Now I am writing for my grandson: Gulzar

October 27, 2013

Gulzar

New Delhi, Oct 27: I have written for Bollywood, I have written for poem lovers and readers, I have written for my daughter too but now I am writing for my grandson, says renowned poet and lyricist Gulzar.

"It is very difficult to learn and decipher the language of children. It is altogether a different literary world. Children's language is different when they are two, when they are seven and the process goes on. We should also have books written in their language," he said at the launch of his book titled "Boski ka Panchtantra" here recently.

"I learnt it when my daughter was growing up and I was writing books for her. Now I am writing for my 3-year-old grandson," he added.

"Bosky ka Panchtantra" is a set of 5 different books comprising of stories from Panchtantra. The stories are from Panchtantra but the words are of Gulzar. These stories were not written but told and are compiled in the book as he narrated them to his daughter Bosky when she was a kid.

The award winning lyricist-director was participating in the third edition of 'Samanvay', the Indian Languages Festival, which began at the India Habitat Centre, here on October 24.

According to Gulzar, in a country like India where so many different languages are spoken, no language or dialect can be uniform, it differs widely with different areas.

"Be it Hindi, Urdu or even English its not uniformly spoken here. It is different in Lucknow, its different in Delhi, its different everywhere," he said.

Even the Urdu that we speak in India is not the same as that spoken in Pakistan, there it has more of Sindh effect. Though the language here in India has also evolved like anything in past 50 years, said Gulzar.

"It is not necessary to have any uniformity in languages, but they should not be mixed. There should be no Hinglish, it should be either English or Hindi. Every language has its uniqueness, it gets lost when mixed with another," he said.

The four-day festival focusing on connections between the country's languages and dialects features features a line-up that includes Jerry Pinto, Ketan Mehta, Mahesh Bhatt, Mukul Kesavan, Piyush Mishra, Sanjay Kak, Shashi Deshpande, Shuddhbrata Sengupta and Varun Grover among others.

Beyond the language specific sessions, sessions on civil society, activism, dalit and women writing, alternative voices from literature, cinema, radio, publishing, gender violence, aspirations, dreams and voices of the marginalised have been featured.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
Agencies
August 7,2020

Mumbai,  Aug 7: Unless Maharashtra Government consents to CBI investigation in the Sushant Singh Rajput's death case, it would be illegal, affecting the federal structure of the country, said actor Rhea Chakraborty's lawyer.

The Central Bureau of Investigation (CBI) has registered and continued the illegality which was perpetrated at the hands of Bihar Police in connection with the case, he added.

"The Bihar Government transferred a case with which it had no jurisdiction to investigate, to CBI instead of the Mumbai Police which is the legal position. The Supreme Court is seized of the issue pursuant to the transfer petition filed by Rhea Chakraborty," said Satish Maneshinde Chakraborty's lawyer.

The Supreme Court has directed all parties to file their replies and Mumbai Police is directed to place the report of investigations, he added.

"Pending the said proceedings the CBI has registered and continued the illegality which was perpetrated at the hands of Bihar Police.

CBI being a premier investigative agency in the country should desist from taking any further steps pending the SC proceedings. Apart from the same unless the Maharashtra Government consents to CBI investigating the case ... it would be totally illegal and beyond any known legal principles, affecting the Federal Structure of the Nation," said Maneshinde.

The Special Investigation Team (SIT) of the CBI that is probing high profile cases of Vijay Mallya and AgustaWestland cases will now investigate the Sushant Singh Rajput's death case.

The investigating agency has registered a case against six accused including Bollywood actor Rhea Chakraborty and others in connection with the Rajput's death.

The sources in CBI said that six accused in the case will be summoned soon for questioning and other persons will also be called for examining which was earlier examined by Mumbai police.

Bihar Chief Minister Nitish Kumar had earlier sent a recommendation to the Central Government for CBI investigation in the case filed in Patna based on the complaint of Sushant's father KK Singh against Rhea Chakraborty under sections including abetment of suicide on July 25.

Sushant was found dead at his Mumbai residence on June 14.

Days after Rajput's death, Rhea Chakraborty said she was the "girlfriend" of the 'Dil Bechara' actor while requesting a CBI inquiry in the case.

Chakraborty has also approached the Supreme Court for transfer of investigation to Mumbai in the FIR registered against her in Patna.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
March 21,2020

Mar 21: Singer Sonu Nigam has decided to extend his stay in Dubai as he believes travelling amid the coronavirus outbreak can put people around him at risk.

The singer was in the Himalayas earlier and wanted to come to Mumbai for a concert scheduled for March 6 but it got postponed due to COVID-19 pandemic.

He then decided to head to Dubai to be with his wife and son and has been there since a few weeks.

"I am fortunate that my wife and my son are in Dubai. My son studies here and I keep travelling here a lot, Dubai is like my second base. But my father, sister are alone in India. I wanted to come back to India and be at my father's side but I realised that if I do that, I'll be exposing him to the risk of me carrying this virus, who knows the extent of the danger," Sonu told

The 46-year-old singer said everybody is taking precautions and he wants to ensure that the health of those around him isn't at risk.

"I thought let's not outsmart the virus. I thought it's better for me to stay for a bit (till things go normal). Coming back to India, and then going in quarantine will still be a risk.

"I came to Dubai and I thought I'll be able to go back to India but I didn't know it's going to be such an issue eventually. But we are fine here."

On Friday, singer Kanika Kapoor become the first Bollywood celebrity to test positive for the deadly virus in the country and has said she is under complete quarantine and medical care.

The UP police later booked the singer for negligence and committing acts that are likely to spread disease dangerous to life after she attended at least three gatherings in Lucknow, including a party where political leaders were present.

When asked if his decision of staying back was in anyway related to what happened to Kanika, Sonu said that wasn't the case.

"The last time I was contemplating coming to India was on March 16 night, but thankfully my flight got cancelled. Then from March 17, there was this regulation from the government of India that you have to go on a self quarantine for 14 days, compulsorily. I decided I shouldn't take a chance. Being a potential carrier is the worst thing," he said

In Dubai, the singer said the family is taking extreme precautions.

"We all are being safe, staying indoors, not gathering with many people. Careless people shouldn't be around you at this point, people who are too brash, that 'oh nothing will happen.' I don't allow such people in my vicinity. I'm.very hygiene conscious anyway." said the singer.

Sonu said he will be conducting a live music concert on his social media on Sunday.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
April 8,2020

Los Angeles, Apr 8: American folk legend John Prine has passed away due to the coronavirus complications. He was 73.

Prine, whose coronavirus diagnosis was revealed on March 17, died on Tuesday, his publicist told Variety.

His wife and manager, Fiona, had on April 3 posted on Twitter that Prine was severely ill after being admitted into intensive care unit of a hospital.

In a career spanning over half a century, Prine churned out heartfelt and unforgettable songs like Angel From Montgomery, Sweet Revenge and In Spite of Ourselves .

He was regarded as one of the greatest by many of his peers including Bob Dylan, Johnny Cash, Bruce Springsteen, Bette Midler and many other music legends.

Born on October 10, 1946 in Maywood, Illinois, the singer-songwritter emerged on the Chicago folk scene in the late 1960s, when he was discovered by country star Kris Kristofferson.

He is still remembered for his 1971 anti-war track Your Flag Decal Won't Get You Into Heaven Anymore , which came at the height of the Vietnam War and is still relevant to many till date.

In recent years, he had taken a step back from music but came back in 2018 with the album The Tree of Forgiveness . It was his first LP in 13 years.

Prine was a winner of two Grammy award for best contemporary folk albums -- The Missing Years (1991) and Fair & Square (2005). He was an inductee of the Songwriters Hall of Fame and also bestowed with Grammy Lifetime Achievement Award.

The news of his demise sent shockwaves across the music industry, with stars like Bruce Springsteen, Kacey Musgraves, Bonnie Raitt, Bette Midler and others paying their tributes to the legend.

Over here on E Street, we are crushed by the loss of John Prine. John and I were "New Dylans" together in the early 70s and he was never anything but the lovliest guy in the world. A true national treasure and a songwriter for the ages. We send our love and prayers to his family, Springsteen wrote in a post on Twitter.

While Musgraves posted, Heartbroken.

Raitt, who recorded Angel from Montgomery in the 1970s, said he is feeling crushed after learning about Prine's demise.

Words can't even come close. I'm crushed by the loss of my dear friend, John. My heart and love go out to Fiona and all the family. For all of us whose hearts are breaking, we will keep singing his songs and holding him near, he wrote.

Midler shared a news link about Prine, saying, He's gone.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.