Guj textbook terms 'roza' as 'infectious disease'

Agencies
July 11, 2017

Ahmedabad, Jul 11: A class IV Hindi textbook of the the Gujarat State School Textbook Board has defined the Urdu word "roza," which denotes the fasting during the holy month of Ramzan, as "an infectious disease that causes diarrhoea."

The serious error figures in the glossary carried at the end of legendary writer Premchand's story "Idgah."

In this section, "roza" has been defined as "ekghaataktathasankramakrogjismedastaurkaaiatihai" (a dangerous and infectious disease entailing diarrhoea and vomiting)."

The bloomer, dubbed as a "printing error" by the textbook board Chairman Nitin Pethani, has been brought to light by education rights activists, who wanted it to be withdrawn as it hurt the religious sentiments of a section of people.

They said they will make a representation to the State Education secretary and GSSTB chairman seeking withdrawal of the textbook.

"We believe that the mistake is a deliberate attempt to hurt the religious sentiments, especially of the minority community members. We had earlier brought to the notice of the authorities derogatory words used for Jesus Christ," said Mujahid Nafees, an activist.

Pethani, however, maintained that the mistake was a printing error that appeared in the current edition of the textbook even though its online version does not contain the error.

"The present book was introduced in 2015 but did not have any such error in the past. The printing error appeared in its current edition, of which 15,000 copies are in circulation," he said.

Earlier, a Hindi language textbook for class 9 had addressed Jesus Christ as demon by prefixing "haivaan" before his name, a blunder which had left the Christian community fuming.

Comments

Cow and the politics
 - 
Thursday, 13 Jul 2017

The daughters are beef, that's why

Holy cow
 - 
Thursday, 13 Jul 2017

Go and make gandu rashtra somewhere else

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
March 5,2020

New Delhi, Mar 5: Retirement fund body EPFO on Thursday lowered interest rate on provident fund deposits to 8.5 per cent for the current financial year, said Labour Minister Santosh Gangwar on Thursday.

The EPFO had provided 8.65 per cent rate of interest on EPF for 2018-19 to its around six crore subscribers. The decision was taken at a meeting of the the Employees' Provident Fund Organisation's (EPFO) apex decision making body -- the Central Board of Trustee.

"The EPFO has decided to provide 8.5 per cent interest rate on EPF deposits for 2019-20 in the Central Board of Trustees (CBT) meeting today," Gangwar told reporters after the meeting here.

Now, the labour ministry requires the finance ministry's concurrence on the matter. Since the Government of India is the guarantor, the finance ministry has to vet the proposal for EPF interest rate to avoid any liability on account of shortfall in the EPFO income for a fiscal.

The finance ministry has been nudging the labour ministry for aligning the EPF interest rate with other small saving schemes run by the government like the public provident fund and post office saving schemes.

The EPFO had provided 8.65 per cent rate of interest to its subscribers for 2016-17 and 8.55 per cent in 2017-18. The rate of interest was slightly higher at 8.8 per cent in 2015-16.

It had given 8.75 per cent rate of interest in 2013-14 as well as 2014-15, higher than 8.5 per cent for 2012-13.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
April 24,2020

Apr 24: Kerala Chief Minister Pinarayi Vijayan on Friday sought Prime Minister Narendra Modi's intervention in bringing bodies of Keralites who died in the Gulf countries due to non-COVID-19 reasons to the state without any delay for performing last rites in their home towns.

In a letter, he wanted Modi to direct Indian embassies to issue necessary clearances without seeking individual approvals from the Ministry of Home Affairs and avoid any delay so that the remains reach Kerala early. It has been learnt that a 'clearance certificate' from the Indian embassies concerned was required to process the application for bringing home the bodies.

The embassies are insisting on production of no-objection certificate from the Union Ministry of Home Affairs, he said in the letter, a copy of which was released to the media here on Friday. The Centre had already agreed that in case the deaths are not COVID related, such certificates are not necessary.

The bodies are now being brought in the cargo planes as passenger flights are not being operated due to the lockdown. Chief Minister said he had received several grievances from the NRKs in Gulf Cooperation Council (GCC) countries on the delay in bringing home the bodies of those who died there. "They are already under tremendous stress and anxiety due to the lockdown imposed in those countries and the consequent stoppage of international flights", Vijayan said.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
May 7,2020

Visakhapatnam, May 7: Andhra Pradesh Chief Minister Y S Jagan Mohan Reddy on Thursday announced an ex- gratia payment of Rs one crore each to the kin of those killed in the styrene gas leak incident at LG Polymers Limited near here.

The NDRF had put the death toll from the leak at 11.

The chief minister announced a committee to probe into the mishap and also said the government would talk to the LG Polymers management seeking job for the kin of the deceased in any of its businesses.

Speaking to reporters after conducting a review meeting, Reddy also announced Rs 10 lakh each to those undergoing treatment on ventilator support and Rs 25,000 to those who took treatment as out-patients after developing health complications due to inhalation of the styrene vapour.

Earlier, he held a review meeting at the Andhra Medical College with District Collector Vinay Chand and others.

The gas leak victims undergoing treatment in various hospitals would be paid Rs one lakh each. The 15,000-odd population in the five villages that were affected by the gas leak would be paid Rs 10,000 each, the chief minister added.

Reddy further announced constitution of a high-level committee, headed by the Special Chief Secretary (Environment and Forests), to probe into the mishap and make recommendations to prevent such tragedies in the future.

Earlier, he visited the King George Hospital and consoled the victims of the gas leak.

Accompanied by his Deputy holding the health portfolio A K K Srinivas and Chief Secretary Nilam Sawhney, Reddy flew down to the port city and went straight to the KGH.

He met the gas leak victims undergoing treatment and enquired about their well-being.

At the review meeting, the Collector informed the Chief Minister that the gas spread was limited to a 1.5 to 2 km area from the epicentre of the leak and that the locals were evacuated to safety.

Of the two styrene tanks in the plant, the leak occurred from one that was holding about 1,800 kilo litres of the chemical.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.