Guj textbook terms 'roza' as 'infectious disease'

Agencies
July 11, 2017

Ahmedabad, Jul 11: A class IV Hindi textbook of the the Gujarat State School Textbook Board has defined the Urdu word "roza," which denotes the fasting during the holy month of Ramzan, as "an infectious disease that causes diarrhoea."

The serious error figures in the glossary carried at the end of legendary writer Premchand's story "Idgah."

In this section, "roza" has been defined as "ekghaataktathasankramakrogjismedastaurkaaiatihai" (a dangerous and infectious disease entailing diarrhoea and vomiting)."

The bloomer, dubbed as a "printing error" by the textbook board Chairman Nitin Pethani, has been brought to light by education rights activists, who wanted it to be withdrawn as it hurt the religious sentiments of a section of people.

They said they will make a representation to the State Education secretary and GSSTB chairman seeking withdrawal of the textbook.

"We believe that the mistake is a deliberate attempt to hurt the religious sentiments, especially of the minority community members. We had earlier brought to the notice of the authorities derogatory words used for Jesus Christ," said Mujahid Nafees, an activist.

Pethani, however, maintained that the mistake was a printing error that appeared in the current edition of the textbook even though its online version does not contain the error.

"The present book was introduced in 2015 but did not have any such error in the past. The printing error appeared in its current edition, of which 15,000 copies are in circulation," he said.

Earlier, a Hindi language textbook for class 9 had addressed Jesus Christ as demon by prefixing "haivaan" before his name, a blunder which had left the Christian community fuming.

Comments

Cow and the politics
 - 
Thursday, 13 Jul 2017

The daughters are beef, that's why

Holy cow
 - 
Thursday, 13 Jul 2017

Go and make gandu rashtra somewhere else

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
March 31,2020

New Delhi, Mar 31: India is likely to blacklist about 300 foreigners who came from 16 countries, including Malaysia and Thailand, on tourist visas but attended an Islamic congregation at Nizamuddin here that has become a key source for the spread of coronavirus in the country, officials said on Tuesday.

These foreigners were among around 8,000 people who attended the Tabligh-e-Jamaat at Nizamuddin Markaz facility in March, many of whom have shown symptoms of COVID-19, a Union Home Ministry officlal said.

About 30 of those who attended the Nizamuddin event in mid-March tested positive and at least three have succumbed to the infection in last few days.

"Those who came on tourist visa but attended the Nizamuddin event stands being in our blacklist as they have violated the visa conditions. Tourist visa holders can't attend religious function," a Union Home ministry official said.

If a foreigner is put in the Home ministry's blacklist, he or she can't travel to India in future.

A total of 281 foreigners were found by the police at the Nizamuddin campus in the last two days.

They include 19 people from Nepal, 20 people from Malaysia, one from Afghanistan, 33 from Myanmar, one from Algeria, one from Djibouti, 28 from Kyrgystan, 72 from Indonesia, 7 from Thailand, 34 from Sri Lanka, 19 from Bangladesh, three from England, one from Singapore, four from Fiji, one from France and one from Kuwait.

Most of these foreigners came on a tourist visa, an official said.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
June 22,2020

New Delhi, Jun 22: With an increase of 14,821 new cases and 445 deaths, India's COVID-19 count reached 4,25,282 on Monday.

According to the latest update by the Union Ministry of Health and Family Welfare (MoHFW), 13,699 deaths have been recorded due to the infection so far in the country.

The rise in confirmed cases today is lower than the highest spike of 15 thousand plus cases registered on Sunday.

The count includes 1,74,387 active cases, and 2,37,196 cured/discharged/migrated patients.

Maharashtra with 1,32,075 confirmed cases remains the worst-affected by the infection so far in the country. The state's count includes 60,161 active, 65,744 cured, discharged patients while 6,170 deaths have been reported due to the infection so far.

Meanwhile, the national capital today became the second-worst affected region in the country with the number of confirmed cases in Delhi reaching 59,746 as opposed to Tamil Nadu's 59,377 cases.

While 2,175 deaths have been reported in Delhi due to the infection so far, the toll in Tamil Nadu stands at 757.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
Agencies
January 11,2020

New Delhi, Jan 11: The Supreme Court is scheduled to hear the curative petition of two death row convicts in 2012 Nirbhaya gang-rape case on January 14.

A five-judge Bench of Justices N V Ramana, Arun Mishra, R F Nariman, R Banumathi and Ashok Bhushan will hear the petition filed by Vinay Sharma and Mukesh.

The duo had moved a curative petition in the top court after a Delhi court issued a death warrant in their name and announced January 22 as the date of their execution.

Besides them, two other convicts named Pawan and Akshay are also slated to be executed on the same day at 7 am in Delhi's Tihar Jail premises.

They were convicted and sentenced to death for raping a 23-year-old woman on a moving bus in the national capital on the night of December 16, 2012.

The victim, who was later given the name Nirbhaya, died at a hospital in Singapore where she had been airlifted for medical treatment.

A curative petition is the last judicial resort available for redressal of grievances. It is decided by the judges in-chamber.

If it is rejected, they are legally bound to move a mercy petition. It is filed before the President who has the power to commute it to life imprisonment.

The court after issuing a black warrant in their name gave them two weeks' time to file both the curative and mercy petition.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.