Guj textbook terms 'roza' as 'infectious disease'

Agencies
July 11, 2017

Ahmedabad, Jul 11: A class IV Hindi textbook of the the Gujarat State School Textbook Board has defined the Urdu word "roza," which denotes the fasting during the holy month of Ramzan, as "an infectious disease that causes diarrhoea."

The serious error figures in the glossary carried at the end of legendary writer Premchand's story "Idgah."

In this section, "roza" has been defined as "ekghaataktathasankramakrogjismedastaurkaaiatihai" (a dangerous and infectious disease entailing diarrhoea and vomiting)."

The bloomer, dubbed as a "printing error" by the textbook board Chairman Nitin Pethani, has been brought to light by education rights activists, who wanted it to be withdrawn as it hurt the religious sentiments of a section of people.

They said they will make a representation to the State Education secretary and GSSTB chairman seeking withdrawal of the textbook.

"We believe that the mistake is a deliberate attempt to hurt the religious sentiments, especially of the minority community members. We had earlier brought to the notice of the authorities derogatory words used for Jesus Christ," said Mujahid Nafees, an activist.

Pethani, however, maintained that the mistake was a printing error that appeared in the current edition of the textbook even though its online version does not contain the error.

"The present book was introduced in 2015 but did not have any such error in the past. The printing error appeared in its current edition, of which 15,000 copies are in circulation," he said.

Earlier, a Hindi language textbook for class 9 had addressed Jesus Christ as demon by prefixing "haivaan" before his name, a blunder which had left the Christian community fuming.

Comments

Cow and the politics
 - 
Thursday, 13 Jul 2017

The daughters are beef, that's why

Holy cow
 - 
Thursday, 13 Jul 2017

Go and make gandu rashtra somewhere else

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
May 6,2020

May 6:The Congress on Wednesday said it is "economically anti-national" to fleece Indians of Rs 1.4 lakh crore by raising taxes on petrol and diesel, and urged the Centre to share 75 per cent of this revenue with states so that people are not burdened.

Congress chief spokesperson Randeep Surjewala said when the entire country is fighting the COVID-19 pandemic and its poor, including migrants, shopkeepers and small businessmen, were virtually penniless, the government of India was "fleecing" 130 crore Indians by insurmountably raising prices of petrol and diesel.

"To fleece people of India in this fashion is economically anti-national," he told reporters at a press conference through video conferencing.

Surjewala alleged that the manner in which "illegally and forcibly" this recovery is being made is "inhumane, cruel and insensitive".

"The government should transfer 75 per cent of this money so collected through raise in taxes to states. This will ensure there is no further burden on people of India, by way of more taxes on petroleum products by states," he said.

He said the issue was discussed at a meeting of the chief ministers of Congress-ruled states with party president Sonia Gandhi, where everyone besides former prime minister Manmohan Singh and Congress leader Rahul Gandhi expressed deep concerns.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
January 15,2020

Jan 15: Uttar Pradesh Chief Minister Yogi Adityanath said on Tuesday that the Muslim population in India increased manifold since the partition because they were given special rights and facilities, according to a report by The Indian Express.

"The Muslim population in India has increased manifold since 1947, it has gone up by seven to eight times. No one has any objection. If they, as citizens of the country, work for development, they are welcome. Their population has increased because they have been given special rights and facilities. All possible steps were taken to ensure their growth," Adityanath said while addressing a rally in Gaya organised by the BJP in support of the Citizenship (Amendment) Act.

He asked the audience, "But what happened in Pakistan?" Claiming that the Hindu population in Pakistan had decreased since 1947, he asked why it was so.

Yogi said that the countrywide anti-CAA protests are a "conspiracy" hatched from afar by those resentful of a united and grand India and these are being aided by a "crooked" opposition. He further charged that those opposing the legislation were committing the "paap" (sin) of working against national interests.

"For taking such a step, Prime Minister Narendra Modi and Home Minister Amit Shah deserve acclaim. Instead, they are being attacked", Yogi lamented.

Comments

India
 - 
Wednesday, 15 Jan 2020

He himself contradicts his statements. He claims the Muslim population rose 8-9 (according to him) times since 1947. If he was educated its simple 73 years have passed the population grows. Still, the Muslim population is only a minority against the majority. He talks about special rights and facilities given yes agreed but not by him it's by the Constitution of India and for all the minorities. So it's not you its Constitution of India.  The majority of the people are against the act CAA is against the very fundamental of the Constitution of India which PM & HM are taking away from the people. If you disagree, disrespect, go against it then you are against the country itself in Hindi deshdruhi. 

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
April 3,2020

New Delhi, April 3: The Government on Thursday launched a mobile app developed in public-private partnership as part of efforts to contain the spread of coronavirus.

"The app, called 'AarogyaSetu' will enable people to assess themselves the risk for their catching the coronavirus infection," an official release said.

It said that the app will calculate this based on their interaction with others, using cutting edge Bluetooth technology, algorithms and artificial intelligence.

"Once installed in a smartphone through an easy and user-friendly process, the app detects other devices with AarogyaSetu installed that come in the proximity of that phone. The app can then calculate the risk of infection based on sophisticated parameters," the release said.

It said that the app will help the government take necessary timely steps for assessing risk of spread of COVID-19 infection and ensuring isolation where required.

"The app's design ensures privacy. The personal data collected by the app is encrypted using state-of-the-art technology and stays secure on the phone till it is needed for facilitating medical intervention," the release said.

It said the app is available in 11 languages and has highly scalable architecture.

"This app is a unique example of the nation's young talent coming together and pooling resources and efforts to respond to a global crisis. It is at once a bridge between public and private sectors, digital technology and health services delivery," the release said.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.