Guj textbook terms 'roza' as 'infectious disease'

Agencies
July 11, 2017

Ahmedabad, Jul 11: A class IV Hindi textbook of the the Gujarat State School Textbook Board has defined the Urdu word "roza," which denotes the fasting during the holy month of Ramzan, as "an infectious disease that causes diarrhoea."

The serious error figures in the glossary carried at the end of legendary writer Premchand's story "Idgah."

In this section, "roza" has been defined as "ekghaataktathasankramakrogjismedastaurkaaiatihai" (a dangerous and infectious disease entailing diarrhoea and vomiting)."

The bloomer, dubbed as a "printing error" by the textbook board Chairman Nitin Pethani, has been brought to light by education rights activists, who wanted it to be withdrawn as it hurt the religious sentiments of a section of people.

They said they will make a representation to the State Education secretary and GSSTB chairman seeking withdrawal of the textbook.

"We believe that the mistake is a deliberate attempt to hurt the religious sentiments, especially of the minority community members. We had earlier brought to the notice of the authorities derogatory words used for Jesus Christ," said Mujahid Nafees, an activist.

Pethani, however, maintained that the mistake was a printing error that appeared in the current edition of the textbook even though its online version does not contain the error.

"The present book was introduced in 2015 but did not have any such error in the past. The printing error appeared in its current edition, of which 15,000 copies are in circulation," he said.

Earlier, a Hindi language textbook for class 9 had addressed Jesus Christ as demon by prefixing "haivaan" before his name, a blunder which had left the Christian community fuming.

Comments

Cow and the politics
 - 
Thursday, 13 Jul 2017

The daughters are beef, that's why

Holy cow
 - 
Thursday, 13 Jul 2017

Go and make gandu rashtra somewhere else

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
January 31,2020

New Delhi, Jan 31: Slamming the BJP over the Jamia firing incident, Congress leader Priyanka Gandhi Vadra on Friday said such incidents were possible with the ruling party's leaders inciting people to shoot, and asked Prime minister Narendra Modi to answer whether he stands with violence or non-violence.   

Her attack on the government comes a day after tensions in the Jamia area spiralled on Thursday after a man fired a pistol at a group of anti-CAA protesters, injuring a student, before walking away while waving the firearm above his head and shouting "Yeh lo aazadi" amid heavy police presence in the area.

"When the BJP government ministers and party leaders incite people to shoot, give provocative speeches, then all this becomes possible. The Prime Minister should answer what kind of a Delhi he wants to build?" Priyanka Gandhi said in a tweet in Hindi.

Does the PM stand with violence or non-violence, she asked.

"Does he stand with development or with anarchy?" the Congress general secretary said.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
March 25,2020

Kolkata, Mar 25: Amid the countrywide lockdown in the wake of coronavirus outbreak, Chief Minister Mamata Banerjee on Wednesday said that all police stations will take responsibility to deliver food at doorsteps under the supervision of District Magistrates and Police Superintendents.
"As we have to ensure that there is no scarcity of food, all Police stations will take responsibility to deliver food at doorsteps and it will be monitored by District Magistrates and Police Superintendents," said Banerjee at a press conference here.
She also said that under the social pension schemes, the pension holders will get their pension of March and April together.
Speaking on local police blocking people involved in essential services, she said, "The Officer-in-charge will have to ensure that the local police know about the rules and exemptions during the lockdown."
"If any police official or an administrative official is found flouting the lockdown norms, then strict action will be taken against them," she added.
The Chief Minister also said, "If somebody needs to help us by giving materials then they need to contact health department official Sanjay Bansal, whose contact number is - 9051022000."
"The government has also launched a State emergency relief fund wherein people can donate. For donation, the account number is 628005501339, IFSC: ICIC0006280 and website: wb.gov.in," she said.
She also said that on March 31 the government will review the situation.
According to a recent update by the Ministry of Health and Family Welfare, a total of 562 positive cases for coronavirus have been confirmed in the country.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
Agencies
March 10,2020

Bhopal, Mar 10: The number of MLAs who have resigned from the Congress in Madhya Pradesh climbed to 20 on Tuesday afternoon with another legislator quitting the ruling party, sources said.

While 19 MLAs, most of them believed to be loyal to expelled party leader Jyotiraditya Scindia, have sent their resignation letters via e-mail to Raj Bhavan, Bisahulal Singh submitted his resignation letter as an MLA to the Assembly speaker.

"We have received resignations of 19 MLAs through e-mails with attachments," a Raj Bhawan official told PTI.

Sources in Congress produced a copy of Bisahulal Singh's resignation letter which he submitted to the speaker.

Former chief minister and senior BJP leader later announced that Singh (65) has joined the BJP.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.