Karnataka announces partial relaxation of lockdown from Apr 23 outside containment zones

Kanpur, Jan 1: In a seemingly bizarre development, the IIT in Kanpur has set up a panel to decide whether the poem "Hum dekhenge lazim hai ki hum bhi dekhenge", penned by Faiz Ahmad Faiz, is anti-Hindu.

The panel has been set up in response to complaints filed by a faculty member who claimed that the students, during a protest, sang this poem which was anti-Hindu.

The poem reads thus -- "Lazim hai ke hum bhi dekhenge. Jab arz-e-Khuda ke kaabe se. Sab bhut uthwaye jayenge, Hum ahl-e-safa mardood-e-harm. Masnad pe bithaye jayenge. Sab taaj uchale jaenge. Sab takht giraye jayenge. Bas naam rahega Allah ka. Hum dekhenge."

It was the last line that has turned into a bone of contention. Translated into English, it means, 'When thrones will vanish, only Allah's name will remain' -- implying the misleading translation by the professor.

The poem had been written by Faiz in reference to military dictator Zia-ul-Haq in 1979 and was against the military rule in Pakistan. Faiz had left leanings and was an atheist. He was known for his revolutionary writings that kept him in jail for several years.

It may be recalled that the IIT-Kanpur students had taken out a peaceful march on the campus on December 17 in support of the students of Jamia Millia Islamia and during the march, the students sang the Faiz poem.

According to IIT Deputy director Manindra Agarwal: "In the video, the students are seen reciting the Faiz poem which can also be perceived as being anti-Hindu.

The IIT faculty member, in his complaint, has alleged that the students made anti-India and communal statements during their demonstration in solidarity with the Jamia students.

The complaint was based on two lines of the poem, which have obviously been misinterpreted -- "When all idols will be removed, only Allah's name will remain."

The faculty member has stated that "organisers and masterminds must be identified and expelled immediately."

Fifteen other students have also signed the complaint filed by the professor against the protesting students.

Meanwhile, IIT students have said that the faculty member who lodged the complaint has been banned on a social networking site for posting communal content.

In an article published on the IIT-Kanpur student media portal, the students clarified what exactly happened on the day of protest and how their chant was given a 'communal and misleading' turn. They stated that they had recited a few lines of the Faiz poem in reference to the police crackdown on the Jamia students.

Bengaluru, Jun 24: About 8,48,203 students will appear in the Secondary School Leaving Certificate (SSLC) examination tomorrow, i.e., June 24, said Karnataka Health Minister B Sriramulu on Wednesday.

Students have been advised to report to the examination centre three-hour before the commencement of the examination i.e., at 07:30 am. The examination will commence at 10:30 am.

Early entry to the centres will also help maintain social distancing that is very much essential during the pandemic, minister for primary and secondary education S Suresh Kumar said.

"SSLC exams to take place tomorrow. About 8,48,203 students will write the exam. Social distancing needs to be followed and the mask should be used. Minister of Education and I have already held a lot of meetings. Students from containment zones will be carefully handled," said Sriramulu.

Commenting upon the situation arising in the state due to COVID-19, Sriramulu said, "There is a panel of experts to decide about lockdown. There has been an opinion that the COVID-19 test should be increased. Workers, traders, and others should be categorised in 15 categories and tests must be conducted," he added.

Sriramulu further said that there will be a meeting of task force on the coming Monday.

"All the issues will be brought to the notice of the Chief Minister at the task force meeting, then CM will take a call on what needs to be done," he said.

Meanwhile, Suresh Kumar, Minister of Education inspected the schools and places where SSLC exams will be held.

Earlier Karnataka Education Minister S Suresh Kumar had announced that SSLC examinations, which were stayed in view of the coronavirus pandemic, will be conducted 'between June 25 and July 4' in the state.

According to the Union Health Ministry, Karnataka has 9,721 COVID-19 cases including 150 fatalities.

Mangaluru, Apr 29: District in-charge Minister Kota Srinivas Poojary on Wednesday inaugurated a mobile fever clinic to cure COVID-19 patients.

Karnataka State Road Transport Corporation (KSRTC) has converted one of its buses into a clinic in Mangaluru to treat COVID-19 patients.

The mobile fever clinic has a bed for the patient and a cabin for the doctor. There is also a seating facility, medicine box, wash-basin, sanitizer, soap oil, a separate water facility, and fans.