Karnataka CM more interested in Tipu Jayanthi than Rajyotsava: Amit Shah

Kanpur, Jan 1: In a seemingly bizarre development, the IIT in Kanpur has set up a panel to decide whether the poem "Hum dekhenge lazim hai ki hum bhi dekhenge", penned by Faiz Ahmad Faiz, is anti-Hindu.

The panel has been set up in response to complaints filed by a faculty member who claimed that the students, during a protest, sang this poem which was anti-Hindu.

The poem reads thus -- "Lazim hai ke hum bhi dekhenge. Jab arz-e-Khuda ke kaabe se. Sab bhut uthwaye jayenge, Hum ahl-e-safa mardood-e-harm. Masnad pe bithaye jayenge. Sab taaj uchale jaenge. Sab takht giraye jayenge. Bas naam rahega Allah ka. Hum dekhenge."

It was the last line that has turned into a bone of contention. Translated into English, it means, 'When thrones will vanish, only Allah's name will remain' -- implying the misleading translation by the professor.

The poem had been written by Faiz in reference to military dictator Zia-ul-Haq in 1979 and was against the military rule in Pakistan. Faiz had left leanings and was an atheist. He was known for his revolutionary writings that kept him in jail for several years.

It may be recalled that the IIT-Kanpur students had taken out a peaceful march on the campus on December 17 in support of the students of Jamia Millia Islamia and during the march, the students sang the Faiz poem.

According to IIT Deputy director Manindra Agarwal: "In the video, the students are seen reciting the Faiz poem which can also be perceived as being anti-Hindu.

The IIT faculty member, in his complaint, has alleged that the students made anti-India and communal statements during their demonstration in solidarity with the Jamia students.

The complaint was based on two lines of the poem, which have obviously been misinterpreted -- "When all idols will be removed, only Allah's name will remain."

The faculty member has stated that "organisers and masterminds must be identified and expelled immediately."

Fifteen other students have also signed the complaint filed by the professor against the protesting students.

Meanwhile, IIT students have said that the faculty member who lodged the complaint has been banned on a social networking site for posting communal content.

In an article published on the IIT-Kanpur student media portal, the students clarified what exactly happened on the day of protest and how their chant was given a 'communal and misleading' turn. They stated that they had recited a few lines of the Faiz poem in reference to the police crackdown on the Jamia students.

Bengaluru, May 18: A large number of people in India are planning inter-city bus travel within a month of the lifting of travel restrictions, according to a randomised online survey of over 10,300 customers of redBus, India's largest online bus ticketing platform.

Nearly 57 per cent of the respondents are planning to travel within a month post the lockdown. However, there is a high standard of expectation on the implementation of measures to make buses safe for travel with over 79 per cent wanting deep cleaning and sanitisation of buses after every trip.

Hand sanitisers, mandatory masks and temperature screening for all passengers are next in expectations for bus travel. Over 78 per cent of the respondents want the implementation of hygienic conditions at boarding points and 70 per cent want social distancing protocols to be implemented at boarding points.

"The survey does underscore the fact that given the adherence to safety protocols, bus travel is possibly one of the safest options for travel since the number of travellers are fewer, checks can be done individually and the whole factor of pick up and drop as close to home as possible minimises the number of contacts throughout the journey," said redBus Chief Executive Officer Prakash Sangam.

In addition, online booking further reduces the number of contact points as people can book bus tickets directly from their home. Further, there is a heightened awareness of personal hygiene and safety measures which is important for the travel to be safe.

"The large number of people waiting to travel not only points to the need but also the importance it has for the revival of economic activity as very few of them would be travelling for leisure," said Sangam.

The survey also showed that passengers put a very high consideration on hygiene, sanitation and disinfection -- over 73 per cent -- and social distancing (63 per cent) and much lower consideration to traditional factors such as travel cost (22 per cent), comfort (21 per cent) and punctuality (18 per cent).

The survey was conducted among redBus customers across India. Only 5 per cent of the respondents were willing to postpone their travel to over six months while the rest had plans to travel within that period.

Mangaluru Jun 18: Dakshina Kannada on Thursday, June 18, reported 23 fresh covid-19 cases, taking the total number of the cases detected in the district to 401.  

Among the 23 corona-positive patients, there are 21 males and two females. 

21 are Saudi returnees, while the other two have contracted infection from P-6618.

No cases were reported in Udupi district on Thursday.

The total number of cases in Udupi is 1,039, with only 92 cases being currently active. As many as 946 patients including 38 on Thursday who recovered have been discharged from hospital.