Kumaraswamy non-commital on JD(S)-Congress alliance

New Delhi, Jan 25: The latest edition of the Oxford Advanced Learner's Dictionary features 26 new Indian English words, including Aadhaar, chawl, dabba, hartal and shaadi.

The 10th edition of the dictionary, which was launched on Friday, has 384 Indian English words and incorporates over 1,000 new words such as chatbot, fake news and microplastic.

The dictionary focuses on language change and its evolution through the years, and has ensured that the language and examples used in the new edition are relevant and up to date with the times, Oxford University Press (OUP) said.

The new edition comes with interactive online support through the Oxford Learner's Dictionaries website and an app. The website includes advanced features such as audio-video tutorials, video walkthroughs, self-study activities and enhanced iWriter and iSpeaker tools.

"This edition has 26 new Indian English words of which 22 figure in the printed dictionary. The other four are in the digital version," said Fathima Dada, Managing Director (Education Division) at OUP.

Some of other new Indian words in the dictionary are auntie (while aunty already figures in the English dictionary, auntie is an Indianism), bus stand, deemed university, FIR, non-veg, redressal, tempo, tube light, veg and videograph.

The four new Indian English words in the online version of the dictionary are current (for electricity), looter, looting and upazila (one of the areas that a district is divided into for administration purposes).

According to OUP, the new edition provides better, more accurate and understandable definitions with examples, usage notes and additional resources to help the learner use the right word in the right context.

"Prevalence and common usage are the main criteria for enlisting new words. We scan the globe for words which are often used by people while speaking English. Then these words go through a rigorous testing process," Dada said.

"As OUP is the custodian of English language globally, these words have to go through its processes," she told PTI.

The Oxford Advanced Learner's Dictionary, she said, has been reinventing itself for nearly eight decades, anticipating the growing learning requirements of learners.

"The 10th edition also is equipped with a strong digital support system, including an app," she said.

It is equipped with several digital tools. With iSpeaker, learners can get help preparing for speaking exams and presentations. With iWriter, learners can plan, write and review their written work. Text Checker allows the teacher to check any text against the Oxford 3000, 5000, and OPAL (Oxford Phrasal Academic Lexicon) written word list.

Resources accessible through online premium access include lesson plans, worksheets, video walkthroughs, and classroom and self-study activities. With the OALD app one can find 86,000 words, 95,000 phrases, 112,000 meanings and 237,000 examples.

The dictionary, which spans 77 years, was originally published in Japan in 1942 and was first brought out by OUP in 1948. The learner's dictionary is based on the original values of its creator, Albert Sydney Hornby, whose aim was to help language learners worldwide understand the meaning of English words.

Bengaluru, Apr 12: Former chief minister H D Kumaraswamy on Sunday appealed to the Central government to announce the rent rebate scheme for the benefit of tenants in the wake of economic activities coming to a grinding halt due to COVID-19 related lockdown.

In a series of tweets, Kumaraswamy said people are facing difficulty in paying rent as usual and hence the rent rebate scheme should be initiated.

"Many countries have already announced rent rebate scheme for tenants during COVID19 emergency. It is surprising that Indian Govt has not announced any such relief even to residential tenants. I urge the PM to immediately come to the rescue of everyone living in rented housing," Kumaraswamy tweeted.

He said a considerable workforce and students in metropolitan cities live in hostels and rented houses.

As all economic activity has come to a grinding halt, it is very difficult for them to pay the rent as usual.

The Prime Minister must announce rent rebate scheme, he added.

Highlighting the plight of the tenants, Kumaraswamy said, "If the landlords insist on rent, the tenants cannot even go searching for new accommodation due to the emergency. Hence the government intervention is essential. The PM must announce a comprehensive national rent rebate scheme for COVID-19 emergency."

Bengaluru, Jan 8: The second instalment of flood relief funds from the Centre, announced on Monday, has left BS Yediyurappa less than cheerful, with the chief minister insisting that it is barely adequate. The CM on Tuesday said he will urge the Union government to release more.

On Monday, the Centre announced it will release Rs 669.8 crore in addition to the Rs 1,200 crore it had released earlier towards flood relief and rehabilitation. The total sum is a small fraction of the loss, which the government pegged at a staggering Rs 38,000 crore.

“The Centre has released assistance in two instalments so far, but it is inadequate given the magnitude of the damage. I will request for more funds and I am confident the Centre will oblige,” Yediyurappa told reporters.

When Prime Minister Narendra Modi had visited the state last week, Yediyurappa had urged him — even openly at a function — to release funds. This followed several pleas over the past four months, which barely drew a response from the Centre. Now, the CM himself suggests it’s barely a drop in the ocean.

The opposition has been criticizing both Yediyurappa and the Centre for their handling of the situation and on Tuesday, leader of the opposition Siddaramaiah of the Congress criticised the CM for “misguiding people” on the sum released by the Centre.

Siddaramaiah tweeted, “Reports from State govt officials say only Rs 669 cr of addl funds are released in 2nd instalment as opposed to the claim of Rs 1,870 cr by Karnataka BJP leaders. At a time when manufacturing industries are closing, BJP’s fake news factory is running at full potential ".

In another tweet, he said, “Moved by the plea of chief minister, Yediyurappa, Prime Minister Narendra Modi released an additional Rs 669.8 crore, taking the total amount to Rs 1,869.8 crore. BJP leaders, who are devotees of the god of lies, attempts to depict the total relief amount as 1200+1869.85 = Rs 3,069 cr is ridiculous.”

A high-level committee chaired by Union home minister Amit Shah had sanctioned the National Disaster Response Fund (NDRF) funds on Monday. While the Press Information Bureau claimed Rs 1,869 crore was approved on Monday, state government officials clarified that the figure included the Rs 1,200 crore released in October.

Meanwhile, sources say the two instalments is all the assistance the state can expect from the Centre towards flood relief. Sources say the Rs 1,870 crore is roughly 60% of the funding — Rs 3,000 cr— which was supposed to be allocated for Karnataka, based on an inter-ministerial team’s assessment of losses in the state.

“Compared to other states for the same period, Karnataka has received the highest amount in flood relief. We cannot expect more,” said a revenue department official, who said the government will not approach the Centre for a special package.

However, revenue minister R Ashoka said the state will pitch for the entire Rs 3,000 crore. “The state government will pursue the matter with the Centre until it releases the entire Rs 3,000 crore. The state government will cover the remainder of the Rs 38,000 crore loss. We will not go back on our word,” Ashoka said. Incidentally, the state has spent about Rs 6,000 crore on relief and rehabilitation so far.