Loyal leaders like me built Congress; not afraid of any action by party: Poojary

Kanpur, Jan 1: In a seemingly bizarre development, the IIT in Kanpur has set up a panel to decide whether the poem "Hum dekhenge lazim hai ki hum bhi dekhenge", penned by Faiz Ahmad Faiz, is anti-Hindu.

The panel has been set up in response to complaints filed by a faculty member who claimed that the students, during a protest, sang this poem which was anti-Hindu.

The poem reads thus -- "Lazim hai ke hum bhi dekhenge. Jab arz-e-Khuda ke kaabe se. Sab bhut uthwaye jayenge, Hum ahl-e-safa mardood-e-harm. Masnad pe bithaye jayenge. Sab taaj uchale jaenge. Sab takht giraye jayenge. Bas naam rahega Allah ka. Hum dekhenge."

It was the last line that has turned into a bone of contention. Translated into English, it means, 'When thrones will vanish, only Allah's name will remain' -- implying the misleading translation by the professor.

The poem had been written by Faiz in reference to military dictator Zia-ul-Haq in 1979 and was against the military rule in Pakistan. Faiz had left leanings and was an atheist. He was known for his revolutionary writings that kept him in jail for several years.

It may be recalled that the IIT-Kanpur students had taken out a peaceful march on the campus on December 17 in support of the students of Jamia Millia Islamia and during the march, the students sang the Faiz poem.

According to IIT Deputy director Manindra Agarwal: "In the video, the students are seen reciting the Faiz poem which can also be perceived as being anti-Hindu.

The IIT faculty member, in his complaint, has alleged that the students made anti-India and communal statements during their demonstration in solidarity with the Jamia students.

The complaint was based on two lines of the poem, which have obviously been misinterpreted -- "When all idols will be removed, only Allah's name will remain."

The faculty member has stated that "organisers and masterminds must be identified and expelled immediately."

Fifteen other students have also signed the complaint filed by the professor against the protesting students.

Meanwhile, IIT students have said that the faculty member who lodged the complaint has been banned on a social networking site for posting communal content.

In an article published on the IIT-Kanpur student media portal, the students clarified what exactly happened on the day of protest and how their chant was given a 'communal and misleading' turn. They stated that they had recited a few lines of the Faiz poem in reference to the police crackdown on the Jamia students.

Mangaluru, Apr 29: One person was arrested on charges of murdering a middle-aged couple on Wednesday in Yellinje near Kinnigoli.

The area falls under the jurisdiction of Mulky police.

Police said that the deceased were identified as Vincent D’Souza (50) and his wife Helina D’ Souza (45).

The arrested was identified as Alphonso (55). He will be sent to judicial custody, said police.

Bengaluru, May 29: A cost-effective state of the art glove box testing booth for swab collection was inaugurated by Karnataka Medical Education Minister Dr K Sudhakar at Victoria hospital.

Inaugurating the specially designed booth for safer, easier and quicker testing, Medical Education Minister Dr Sudhakar said that the portable booths can be used at border check posts and hot spots.

"The testing method involves the collection of samples from inside a box of aluminium and glass. The suspected corona virus-infected individual, whose samples are being taken, has to walk up to the booth and stand in front of the glass exterior. The healthcare worker inside the kiosk collects the sample and then, follows the sanitisation process before proceeding to take the next sample. The collection process, fully contactless, gets over in five minutes," the Minister said.

Dr Sudhakar also said: "This booth significantly reduces manpower requirement and the need for PPE kits. The main advantages of this procedure are that it needs fewer healthcare workers and strictly adheres to the norms of social distancing. 

The booth is low-cost. Each model costs about Rs 15,000-20,000."
It is also portable and can be mounted on a vehicle and transported to any location.

It can be particularly useful for collecting samples in hot spots and border checkpoints, he added.