Kanpur, Jan 1: In a seemingly bizarre development, the IIT in Kanpur has set up a panel to decide whether the poem "Hum dekhenge lazim hai ki hum bhi dekhenge", penned by Faiz Ahmad Faiz, is anti-Hindu.
The panel has been set up in response to complaints filed by a faculty member who claimed that the students, during a protest, sang this poem which was anti-Hindu.
The poem reads thus -- "Lazim hai ke hum bhi dekhenge. Jab arz-e-Khuda ke kaabe se. Sab bhut uthwaye jayenge, Hum ahl-e-safa mardood-e-harm. Masnad pe bithaye jayenge. Sab taaj uchale jaenge. Sab takht giraye jayenge. Bas naam rahega Allah ka. Hum dekhenge."
It was the last line that has turned into a bone of contention. Translated into English, it means, 'When thrones will vanish, only Allah's name will remain' -- implying the misleading translation by the professor.
The poem had been written by Faiz in reference to military dictator Zia-ul-Haq in 1979 and was against the military rule in Pakistan. Faiz had left leanings and was an atheist. He was known for his revolutionary writings that kept him in jail for several years.
It may be recalled that the IIT-Kanpur students had taken out a peaceful march on the campus on December 17 in support of the students of Jamia Millia Islamia and during the march, the students sang the Faiz poem.
According to IIT Deputy director Manindra Agarwal: "In the video, the students are seen reciting the Faiz poem which can also be perceived as being anti-Hindu.
The IIT faculty member, in his complaint, has alleged that the students made anti-India and communal statements during their demonstration in solidarity with the Jamia students.
The complaint was based on two lines of the poem, which have obviously been misinterpreted -- "When all idols will be removed, only Allah's name will remain."
The faculty member has stated that "organisers and masterminds must be identified and expelled immediately."
Fifteen other students have also signed the complaint filed by the professor against the protesting students.
Meanwhile, IIT students have said that the faculty member who lodged the complaint has been banned on a social networking site for posting communal content.
In an article published on the IIT-Kanpur student media portal, the students clarified what exactly happened on the day of protest and how their chant was given a 'communal and misleading' turn. They stated that they had recited a few lines of the Faiz poem in reference to the police crackdown on the Jamia students.
Comments
Can u plz Send address n contact no. Of abov bank
Assalamu Aliakum dear sir Iam looking for an intrest free loan of around 5 lakhs against our Tours and Travels office in puttur can you plese do the needful. you can also reach me to my number 7204760308,9743096308
Respected sir i am Muneer ahmed searching for a mortgage loan sir plz give me answer sir my property is value is 2cr nearby Wilson garden total measurement is a 30×47+48 total square feet is a 1425 and my property is a (A) khatha property sir plz give me answer sir
Assalamu alaikum respected sir this is muneer ahmed regarding for a home loan.sir please give me a answer, i had borrow the loan from Bangalore city co operative bank, amount was 45lakhs and there interest rate is too high, i m facing very difficult to repay the loan.. so wanted to transfer my loan to Amanah Social Credit Co-operative Society Ltd, my property value upto Rs.2crore, near by Wilson garden.. sir please help me on this.. my contact num is 9620474990.
Assalaamu Alaikum I need 3lakh loan for Auto rickshaw I want interest free loan, so what type of documents needed for this purpose please help me I am 2nd P U C passed also
Assalamu Alaikkum i want unsecured islamci interest fre loan for 25lakh for buying property house for my own use to live in chennqai please send details of your bank name and adress and what are the document you wanted from me and your term and condition share my whtaspp eight seven five four to one zero nine two seven
Hi, I'm looking for an interest free loan of around 8 lakhs against our 3 BHK property in Bangalore. Can you please do the needful. You can also reach me to my mobile number 9994790307. Thank you
My suggestion is to avoid "Islamic Bank" in your publicity or articles as it is misleading. Indian authorities do NOT issue licenses for Islamic banks in India.
You can always use "NBFC run on Shariah-compliant principles" or "Shariah compliant cooperative society" which will be closer to the truth.May Allah bless your business. Ameen,
ur giving home lone
I need a business loan to startup business so kindly help me out sir
I'm an NRI person, my 50lakh worth house and property mortgaged in sundaram finance, now its due is 17lakh I have to pay,I pay 25000rs every month. Now I'm in so critical even they are charging much interest also . if u anyone can help me obviously I will register that property on ur name and in one year I will clear and pay balance. Jazakallah
Assalam alekum sir myself md shafi iam suffering from cancer since 10 years but I had not left doing work I had 4 surgery before one year I had gone big surgery by grace of allaha now iam fine but for doing business iam facing financial problem I need help for my business iam having readymade garments business in the heart of the city I had shop plse consider my appeal .Thanks
I would like to a loan from ur society so what are the terms and conditions.
Marsha Allah a God blaseu
Nozjb
Plus send mobile phone numbers
Add new comment