Mangaluru: District level inter-club badminton tourney held

New Delhi, Jan 25: The latest edition of the Oxford Advanced Learner's Dictionary features 26 new Indian English words, including Aadhaar, chawl, dabba, hartal and shaadi.

The 10th edition of the dictionary, which was launched on Friday, has 384 Indian English words and incorporates over 1,000 new words such as chatbot, fake news and microplastic.

The dictionary focuses on language change and its evolution through the years, and has ensured that the language and examples used in the new edition are relevant and up to date with the times, Oxford University Press (OUP) said.

The new edition comes with interactive online support through the Oxford Learner's Dictionaries website and an app. The website includes advanced features such as audio-video tutorials, video walkthroughs, self-study activities and enhanced iWriter and iSpeaker tools.

"This edition has 26 new Indian English words of which 22 figure in the printed dictionary. The other four are in the digital version," said Fathima Dada, Managing Director (Education Division) at OUP.

Some of other new Indian words in the dictionary are auntie (while aunty already figures in the English dictionary, auntie is an Indianism), bus stand, deemed university, FIR, non-veg, redressal, tempo, tube light, veg and videograph.

The four new Indian English words in the online version of the dictionary are current (for electricity), looter, looting and upazila (one of the areas that a district is divided into for administration purposes).

According to OUP, the new edition provides better, more accurate and understandable definitions with examples, usage notes and additional resources to help the learner use the right word in the right context.

"Prevalence and common usage are the main criteria for enlisting new words. We scan the globe for words which are often used by people while speaking English. Then these words go through a rigorous testing process," Dada said.

"As OUP is the custodian of English language globally, these words have to go through its processes," she told PTI.

The Oxford Advanced Learner's Dictionary, she said, has been reinventing itself for nearly eight decades, anticipating the growing learning requirements of learners.

"The 10th edition also is equipped with a strong digital support system, including an app," she said.

It is equipped with several digital tools. With iSpeaker, learners can get help preparing for speaking exams and presentations. With iWriter, learners can plan, write and review their written work. Text Checker allows the teacher to check any text against the Oxford 3000, 5000, and OPAL (Oxford Phrasal Academic Lexicon) written word list.

Resources accessible through online premium access include lesson plans, worksheets, video walkthroughs, and classroom and self-study activities. With the OALD app one can find 86,000 words, 95,000 phrases, 112,000 meanings and 237,000 examples.

The dictionary, which spans 77 years, was originally published in Japan in 1942 and was first brought out by OUP in 1948. The learner's dictionary is based on the original values of its creator, Albert Sydney Hornby, whose aim was to help language learners worldwide understand the meaning of English words.

Bengaluru, Jul 11: Amidst the mounting number of covid-19 cases, Karnataka is witnessing another disturbing trend of increasing number of people ending their life. After the lockdown was relaxed, the state saw a worrying jump in the number of suicides.

According to statistics, as many as 2,211 suicide cases have been registered in just two months. The number of suicides rose by 23% in May to 1,127, and by another 18% in June to 1,084, from an average of 912 suicides in the first three months of the year. 

In April, however, the number nearly halved to 477. But April was also the month during which the lockdown (announced on March 24) was complete, and everyone was at home -- which, experts say, could have prevented people with suicidal tendencies from taking their own lives.

Shockingly, number of teenagers including school children committing suicide also increased in the state in past couple of months.

With the pandemic still accelerating and impacting people in multiple ways, the World Health Organisation has urged people to pay greater attention to mental health and suicide prevention. 

Dr Poonam Khetrapal Singh, Regional Director, World Health Organisation (WHO), South-East Asia Region, said stigma related to Covid-19 infection may lead to feelings of isolation and depression. Another precipitating factor impacting mental health amidst Covid-19 could be domestic violence, which is reported to have increased globally as several countries imposed lockdowns, she said.

“Hitting lives and livelihoods, the pandemic is causing fear, anxiety, depression and stress among people. Social distancing, isolation and coping with perpetually evolving and changing information about the virus has both triggered and aggravated existing and pre-existing mental health conditions, which need urgent attention,” she said.

Dr H Chandrashekar, professor and head of the department of psychiatry at Victoria Hospital, said reasons for suicide are always multi-factored, combined, cumulative, unresolving and interrelated.

“There is grief everywhere now due to deaths related to Covid-19, and it may have an adverse effect on some. But people should be watchful of their family members, especially those who are in depression and have a history of suicide attempts. One should never ignore signs, like when someone says they feel like ending their life. They should not be left alone, and unconditional support needs to be given. Also, objects that could be used to commit suicide must be kept away from them,” Dr Chandrashekar said.

Even as the Muslims of undivided Dakshina Kannada district broke out of the “spiral of silence” and made history by leading an unprecedented protest against CAA, NPR and NRC as well as the categorial mistreatment of non-saffronites at the hands of the police across the country, mainstream media turned a blind eye to the spectacle at the Shah Garden Maidan in Mangaluru’s Adyar where about two lakh patriots with tricolor in their hands converged to assert themselves on January 15th, 2020, a date which will be remembered by the people of coastal Karnataka forever.

The largest gathering in the history of Mangaluru was absolutely peaceful, law-abiding and respectful. While the slogans of ‘Azaadi’ were reverberating in the atmosphere, the protesters were seen making way for vehicles and passersby, taking care of women and helping elderly citizens on the highway adjacent to the ground. Though the organisers and most of the participants were Muslims, they collectively identified themselves as “We, the people of India”.

The district administration and the police department hadn’t imagined or even dreamt of such a mammoth gathering after blocking the highway and banning public transport from 9 am to 9 pm. Many opine that this action was taken only to discourage the concerned from participating in the protest and to create fear in the hearts of the people who are yet to process the unjustifiable deaths of two innocent citizens in an unwarranted police firing a few weeks ago.

What has since surprised the protesters most is the mainstream media’s blatant attempt to downplay the significance of this largest ever gathering. Shockingly, it could not make it to the front pages of any of the state-level Kannada daily newspapers except city-based Vaartha Bharathi. In the absence of The Hindu, which had announced a holiday on account of Makar Sankranti, most of the English newspapers too pitilessly buried the historic event in their inner pagers. National TV channels too were evidently reluctant to cover the event until NDTV started telecasting the news of the protest.

This uneasy relationship between the media and minorities in coastal Karnataka has long existed, but the non-coverage of the huge protest of Jan 15 marks a quantum leap beyond the media’s traditional pro-Sangh Parivar stance and biases –– which in the past had often demonised non-saffronites –– to now completely ignore and suppress the people’s voice. This media bias has naturally evoked a sharp response from netizens, who took to social media to issue clarion calls to boycott the mainstream media forever.

Cleanliness Drive

Most major protest meets and rallies –– both religious and political –– leave behind tonnes of garbage, especially water bottles, placards and buntings. However, the organisers of the Jan 15 protest meet led by example by launching a cleanliness drive in the area soon after the protesters left the venue peacefully. The drive continued on Jan 16 too. (Ironically, amidst this ongoing cleanliness drive, a local news portal captured photos of a few plastic bottles scattered along the road at Adyar and published a report accusing the event organisers and participants of polluting the area!)