Miyah Poetry: How do Besieged Communities Respond?

Ram Puniyani
July 27, 2019

A FIR was registered against 10 Assamese poets (July 10, 2019). These poets mostly Muslims; have been pioneers and are leading lights of what has come to be known as Miyah Poetry. One sample, by the initiator of this trend; Hafiz Ahmed goes like this

Write, Write Down,

I am a Miya, My serial number in the NRC is 200543, I have two children

Another is coming Next summer. Will you hate him, As you hate me?

Many of these poems are reflecting the anguish of the Muslims who are labeled as Bangla Deshis and face the ignominy of being called foreigner. These poems are in different local dialects, some in Assamese, and some in English. The FIR states, “By these lines the accused persons are creating an image of our state as a barbarian state in the eyes of the world which is a threat to the security of the Nation in general and Assam in particular…”

Some critics said that this poetry, since it uses local dialects is an insult to Assamese language. In the face of this criticism Ahmed apologized. He also stated that he has been a part of Assamese language promotion movement, so there is no question of his being against Assamese language. The issue which the whole episode raises is multiple. To begin with all this is taking place in the backdrop of citizenship in Assam. Assam had a significant Muslim population at the time of partition, to the extent that Mr. Jinnah wanted Assam to be part of Pakistan. On the top of that Assam saw multiple migrations of Hindu and Muslims both at the time of India’s partition in 1947 and later with the formation of Bangla Desh. There has been a continuous flux of population, and the immigrants were both Hindus and Muslims.

With the NRC process going on in Assam, the tragedy has hit nearly 40 lakh people as they do not possess the relevant documents, and their names are missing in the first list. As agenda of Hindu nationalism is unfolding itself at rapid pace; the Citizenship Amendment Bill talks of granting citizenship to Sikhs, Jain and Hindus but not to Muslims. As the final list of NRC is going to be out on August 31, the tension all round is that from those excluded in the register, the Hindus will fit in to the amended bill and gain citizenship while Muslims will have to suffer exclusion. The recent case of Md. Sanaullah, a retired army officer, being sent to the detention camp shows the possibility of very legitimate citizens being expelled and deprived of their fundamental rights. Mr. Amit Shah's intent of extending the NRC exercise to the whole country is fraught with possibility where the citizenship is likely to be linked to religion.

What does this Miya Poetry, the poetry of protest reflect? To begin with it is very clear that it is not against Assames or against Assam. Mostly it is an expression of anguish and pain of Muslims. The local citizens have been continuously facing the charge of being ‘foreigners’. This includes mostly Muslim. First the whole exercise of ‘Doubtful voter’ D Voter, then the Foreigners tribunal pushing people into detention camps, and this exercise of National Register of Citizens. The citizenship of people has been on a continuous Test. While Hindus, Bangla speaking, are also targeted, there is a respite for them in the Amended Citizenship bill which regards Hindus, Sikhs, and Jains as refugees and Muslims as infiltrators. As such the Muslim community has been undergoing a constant labeling. The process of singling out Muslims as foreigners, ‘Go to Pakistan’, being the constant threat to some Muslims leaders and prominent citizens, who express their opinion or criticize the ruling dispensation.

During last couple of decades the global Islamophobia, in the aftermath of 9/11 2001 and associating Islam with terror, the politics of control of oil being given a garb of religion, has gone on at global level. At national level, with the massive violence of 1992-93, Gujarat 2002 and Muzzarfarnagar 2013, the popular perceptions about Muslim community have taken a nose dive. Indian Muslim community, which shares with other religious communities, the syncretic traditions of the land and has been the part of the social life here, has been propagated to be the threat to the majority community. The responses of the targeted community come in various forms. My first surprise was around 2005-2006 when major section of Indian Muslims, writers, social workers, scientist came together to discuss the theme ’What it means to be a Muslim in India today?’ The growing ghettoization is the major response of current times. The rising hold of conservative elements within the community is directly the outcome of the insecurity being perceived by this community.

The Miyah poetry, in a way expresses the turmoil through which Muslim community is passing in Assam in particular. Many of this turmoil are applicable in other parts of the country as well. The citizenship recognition is basic to the life of individuals. In Assam, Miyah, which are normally honorific title; has come to mean Bangladeshi Muslim; an infiltrator; a foreigner. It is used as a derogatory term in popular parlance. Those who value democratic ethos need also to look into the inner turmoil’s of the community, which is being targeted, is looked down upon.

The expressions of anguish are multi-layered. We saw the protest of dalits in the powerful poetry of the likes of Namdeo Dhasal, J V Pawar among others. The women’s movement has thrown up the rich literature in India, reflecting the travails of the ‘Half the sky’. All this needs to be received as the pain of fellow citizens as we aspire to build a society with equality. The touching poems need to be honored and respected. Attempts should be made to work towards an India where the values of freedom movement, which united us into a single fraternity are promoted and upheld.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
Ram Puniyani
February 29,2020

Like most of the political phenomenon, even the practice of Nationalism is not a static one. It changes with the changing political equations of the political forces and assumes the expressions which are very diverse. As such the phenomenon of Nationalism has a long journey and various state policies in particular have used it for purposes which relate more to the power of the state ‘vis a vis’ its people, power of the state ‘vis a vis’ the neighboring countries among others.

In India there has been a certain change in the practices of the state which have transformed the meaning of Nationalism during last few years. Particularly with BJP, the Hindu Nationalist outfit gaining simple majority, it has unfolded the policies where one can discern the drastic change in the meaning and application of Nationalism in regard to its citizens, particularly those belonging to minority community, with regard to those who are liberal, and with those who stand with the concept of Human rights.

Our former Prime Minister of Dr. Manmohan Singh hit the nail on the head when he said that “Nationalism and the "Bharat Mata Ki Jai" slogan are being misused to construct a "militant and purely emotional" idea of India that excludes millions of residents and citizens. Former Prime Minister recently stated this in an apparent attack on the BJP.” The occasion was the release of a book, ‘Who is Bharat Mata’, edited by Purushottam Agarwal and Radhakrishna. This is a compilation of significant extracts from writings of Nehru, and important assessments of and contributions of Nehru by prominent personalities.

Dr. Singh went on to add "With an inimitable style…Nehru laid the foundation of the universities, academies and cultural institutions of Modern India. But for Nehru's leadership, independent India would not have become what it is today," This statement of Dr. Singh has great importance in contemporary times, as Nehru is being denigrated by Hindu nationalists for all the problems which India is facing today and attempts are on to undermine his role and glorifying Sardar Vallabh Bhai Patel. This is also significant as it gives us the glimpses of what Nationalism meant for Nehru.

As Singh’s statement captures the present nationalism being practiced by BJP and company, the Hindu nationalists, immediately shot back saying that Dr. Singh is supporting the anti India activities at JNU and Jamia and his party is supporting the anti India nationalists. They asked whether Singh likes the nationalism of the likes of Shashi Tharoor or Manishankar Ayer who are provoking the Shaheen Bagh protest rather than making the protestors quiet. Whether he likes the anti national protests which go on at JNU or Jamia? As per them there is no Nationalism in Congress. One more example being cited is the private visit of Shatrughan Sinha who talked to Pakistani President during his visit there recently!

Most of the arguments being used to oppose Dr. Singh are very superficial. What is being referred to; is not opposition to Indian nationalism and its central values which were the core of anti colonial struggles. While ‘Bharat Mata Ki Jai’ may not be acceptable to a section of population, even the book he was releasing has the title ‘Who is Bharat Mata’. What is being stated by Singh is the twist which slogan ‘Bharat Mata ki Jai’ has been used by Hindu nationalists to frighten the religious minorities.

Indian nation came into being on the values, which later were the foundation of Indian Constitution. Indian Constitution carefully picked up the terminology which was away from the concepts of Hindu or Muslim nationalism. That’s how the country came to be called as ‘India that is Bharat’. The freedom of expression which was the hallmark of freedom movement and it was given a pride of place in our Constitution. It respected the diversity and formulated rules where the nation was not based on particular culture, as Hindu nationalists will like us to believe, but cultural diversity was centrally recognized in the Constitution. In addition promoting good relations with neighbors and other countries of the World was also part of our principles.

JNU, Jamia and AMU are being demonized as most institutions so far regard the freedom of expression as a core part of Indian democracy. These institutions have been thriving on discussions and debates which have base in liberalism. Deliberately some slogans have been constructed to defame these institutions. While Constitution mandates good relations with neighbors, creation of ‘Anti Pakistan hysteria’ is the prime motive of many a channels and sections of other media, which are servile to the ideology of ruling Government. They also violate most of the norms of ethical journalism, where the criticism of the ruling party is an important factor to keep the ruling dispensation in toes.

A stifling atmosphere has been created during last six years. In this the Prime Minster can take a detour, land in Pakistan to have a cup of tea with Pakistan PM, but a Congress leader talking to Pakistani President is a sign of being anti National. Students taking out a march while reading the preamble of Indian Constitution are labeled as anti-national; and are stopped while those openly wielding guns near Jamia or Shaheen Bagh roam freely.

Nationalism should promote amity and love of the people; it should pave the way for growth and development. Currently the nationalism which is dominant and stalking the streets has weakened the very fraternity, which is one of the pillars of our democracy. Nehru did explain that Bharat Mata is not just our mountains, rivers and land but primarily the people who inhabit the land. Which nationalism to follow was settled during the freedom movement when Muslim nationalism and Hindu nationalism were rejected by the majority of people of India in favor of the Nationalism of Gandhi, Nehru, Patel and Maulana Azad, where minorities are equal citizens, deserving affirmative action. In today’s scenario the Hindu nationalists cannot accept any criticism of their policies.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
Ram Puniyani
June 29,2020

In Minneapolis, US an African American, George Floyd lost his life as the white policeman, Derek Chauvin, caught hold of him and put his knee on his neck. This is a technique developed by Israel police. For nine long minutes the knee of the while policeman was on the neck of George, who kept shouting, I can’t breathe.

Following this gruesome murder America erupted with protests, ‘Black lives matter’. The protestors were not just African Americans but also a large section of whites. Within US one police Chief apologized for the act of this. In a touching gesture of apology the police force came on its knees. This had reverberations in different parts of the World.

The act was the outcome of the remnants of the racial hatred against blacks by the whites. It is the hatred and the perceptions which are the roots of such acts of violence. What was also touching that the state of democracy in US is so deep that even the police apologized, the nation, whites and blacks, stood up as a sensitive collective against this violence.

US is not the only country where the brutal acts of violence torment the marginalized sections of society. In India there is a list of dalits, minorities and adivasis who are regularly subjected to such acts. But the reaction is very different. We have witnessed the case of Tabrez Ansari, who was tied to the pole by the mob and beaten ruthlessly. When he was taken to police station, police took enough time to take him to hospital and Tabrez died.

Mohsin Sheikh, a Pune techie was murdered by Hindu Rashtra Sena mob, the day Modi came to power in 2014. Afrazul was killed by Shambhulal Regar, videotaped the act released on social media. Regar believed that Muslims are indulging in love Jihad, so deserve such a fate. Mohammad Akhlaq is one among many names who were mob lynched on the issue of beef cow. The list can fill pages after pages.

Recently a young dalit boy was shot dead for the crime of entering a temple. In Una four dalits were stripped above waste and beaten mercilessly. Commenting on this act the Union Minister Ramvilas Paswan commented that it is a minor incident. Again the list of atrocities against dalits is long enough. The question is what Paswan is saying is the typical response to such gruesome murders and tortures. In US loss of one black life, created the democratic and humane response. In India there is a general silence in response to these atrocities. Some times after a good lapse of time, the Prime Minister will utter, ‘Mother Bharati has lost a son’. Most of the time victim is blamed. Some social groups raise their voice in some fora but by and large the deafening silence from the country is the norm.

India is regarded as the largest democracy. Democracy is the rule of law, and the ground on which the injustices are opposed. In America though the present President is insensitive person, but its institutions and processes of democratic articulations are strong. The institutions have deepened their roots and though prejudices may be guiding the actions of some of the officers like the killer of George, there are also police officers who can tell their President to shut up if he has nothing meaningful to say on the issue. The prejudices against Blacks may be prevalent and deep in character, still there are large average sections of society, who on the principles of ‘Black lives matter’. There are large sections of vocal population who can protest the violation of basic norms of democracy and humanism.

In India by contrast there are multiple reasons as to why the lives of Tabrez Ansari, Mohammad Akhlaq, Una dalit victims and their likes don’t matter. Though we claim that we are a democracy, insensitivity to injustices is on the rise. The strong propaganda against the people from margins has become so vicious during last few decades that any violence against them has become sort of a new normal. The large populace, though disturbed by such brutalities, is also fed the strong dose of biases against the victims. The communal forces have a great command over effective section of media and large section of social media, which generates Hate against these disadvantaged groups, thereby the response is muted, if at all.

As such also the process of deepening of our democracy has been weak. Democracy is a dynamic process; it’s not a fixed entity. Decades ago workers and dalits could protest for their rights. Now even if peasants make strong protests, dominant media presents it as blocking of traffic! How the roots of democracy are eroded and are visible in the form where the criticism of the ruling dispensation is labelled as anti National..

Our institutions have been eroded over a period of time, and these institutions coming to the rescue of the marginalized sections have been now become unthinkable. The outreach of communal, divisive ideology, the ideology which looks down on minorities, dalits and Adivasis has risen by leaps and bounds.

The democracy in India is gradually being turned in to a hollow shell, the rule of law being converted in to rule of an ideology, which does not have faith in Indian Constitution, which looks down upon pluralism and diversity of this country, which is more concerned for the privileges of the upper caste, rich and affluent. The crux of the matter is the weak nature of democracy, which was on way to become strong, but from decades of 1980s, as emotive issues took over, the strength of democracy started dwindling, and that’s when the murders of the types of George Floyd, become passé. One does complement the deeper roots of American democracy and its ability to protect the democratic institutions, which is not the case in India, where protests of the type, which were witnessed after George Floyd’s murder may be unthinkable, at least in the present times. 

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
Ram Puniyani
February 22,2020

This January 2020, it is thirty years since the Kashmiri Pundits’ exodus from the Kashmir valley took place. They had suffered grave injustices, violence and humiliation prior to the migration away from the place of their social and cultural roots in Kashmir Valley. The phenomenon of this exodus had been due to the communalization of militancy in Kashmir in the decade of 1980s. While no ruling Government has applied itself enough to ‘solve’ this uprooting of pundits from their roots, there are communal elements who have been aggressively using ‘what about Kashmiri Pundits?’, every time liberal, human rights defenders talk about the plight of Muslim minority in India. This minority is now facing an overall erosion of their citizenship rights.

Time and over again in the aftermath of communal violence in particular, the human rights groups have been trying to put forward the demands for justice and rehabilitation of the victim minority. Instead of being listened to those particularly from Hindu nationalist combine, as a matter of routine shout back, where were you when Kashmiri Pundits were driven away from the Valley? In a way the tragedy being heaped on one minority is being justified in the name of suffering of Pundits and in the process violence is being normalized. This sounds as if two wrongs make a right, as if the suffering Muslim minority or those who are trying to talk in defense of minority rights have been responsible for the pain of Kashmiri Pundits.

During these three, many political formations have come to power, including BJP, Congress, third front and what have you. To begin with when the exodus took place Kashmir was under President’s rule and V. P. Singh Government was in power at the center. This Government had the external support of BJP at that time. Later BJP led NDA came to power for close to six years from 1998, under the leadership of Atal Bihari Vajpayee. Then from 2014 it is BJP, with Narerda Modi as PM, with BJP brute majority is in power. Other components of NDA are there to enjoy some spoils of power without any say in the policies being pursued by the Government. Modi is having absolute power with Amit Shah occasionally presenting Modi’s viewpoints.

Those blurting, ‘what about Kashmiri Pundits?’ are using it as a mere rhetoric to hide their communal color. The matters of Kashmir are very disturbing and cannot be attributed to be the making of Indian Muslims as it is being projected in an overt and subtle manner. Today, of course the steps taken by the Modi Government, that of abrogation of Article 370, abolition of clause 35 A, downgrading the status of Kashmir from a state to union territory have created a situation where the return of Kashmiri Pundits may have become more difficult, as the local atmosphere is more stifling and the leaders with democratic potential have been slapped with Public Safety Act, where they can be interned for long time without any answerability to the Courts. The internet had been suspended, communication being stifled in an atmosphere where democratic freedoms are curtailed which makes solution of any problem more difficult.

Kashmir has been a vexed issue where the suppression of the clause of autonomy, leading to alienation led to rise of militancy. This was duly supported by Pakistan. The entry of Al Qaeda elements, who having played their role against Russian army in 1980s entered into Kashmir and communalized the situation in Kashmir. The initial Kashmir militancy was on the grounds of Kashmiriyat. Kashmiriyat is not Islam, it is synthesis of teachings of Buddha, values of Vedant and preaching’s of Sufi Islam. The tormenting of Kashmiri Pundits begins with these elements entering Kashmir.

Also the pundits, who have been the integral part of Kashmir Valley, were urged upon by Goodwill mission to stay on, with local Muslims promising to counter the anti Pundit atmosphere. Jagmohan, the Governor, who later became a minister in NDA Government, instead of providing security to the Pundits thought, is fit to provide facilities for their mass migration. He could have intensified counter militancy and protected the vulnerable Pundit community. Why this was not done?

Today, ‘What about Kashmiri Pundits?’ needs to be given a serious thought away from the blame game or using it as a hammer to beat the ‘Muslims of India’ or human rights defenders? The previous NDA regime (2014) had thought of setting up enclosures of Pundits in the Valley. Is that a solution? Solution lies in giving justice to them. There is a need for judicial commission to identify the culprits and legal measures to reassure the Pundit community. Will they like to return if the high handed stifling atmosphere, with large number of military being present in the area? The cultural and religious spaces of Pundits need to be revived and Kashmiryat has to be made the base of any reconciliation process.

Surely, the Al Qaeda type elements do not represent the alienation of local Kashmiris, who need to be drawn into the process of dialogue for a peaceful Kashmir, which is the best guarantee for progress in this ex-state, now a Union territory. Communal amity, the hallmark of Kashmir cannot be brought in by changing the demographic composition by settling outsiders in the Valley. A true introspection is needed for this troubled area. Democracy is the only path for solving the emigration of Pundits and also of large numbers of Muslims, who also had to leave the valley due to the intimidating militancy and presence of armed forces in large numbers. One recalls Times of India report of 5th February 1992 which states that militants killed 1585 people from January 1990 to October 1992 out of which 982 were Muslims and 218 Hindus.

We have been taking a path where democratic norms are being stifled, and the promises of autonomy which were part of treaty of accession being ignored. Can it solve the problem of Pundits?

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.