Move to withdraw cases against INNOCENT minorities is ‘anti-democratic’: Shobha

Kanpur, Jan 1: In a seemingly bizarre development, the IIT in Kanpur has set up a panel to decide whether the poem "Hum dekhenge lazim hai ki hum bhi dekhenge", penned by Faiz Ahmad Faiz, is anti-Hindu.

The panel has been set up in response to complaints filed by a faculty member who claimed that the students, during a protest, sang this poem which was anti-Hindu.

The poem reads thus -- "Lazim hai ke hum bhi dekhenge. Jab arz-e-Khuda ke kaabe se. Sab bhut uthwaye jayenge, Hum ahl-e-safa mardood-e-harm. Masnad pe bithaye jayenge. Sab taaj uchale jaenge. Sab takht giraye jayenge. Bas naam rahega Allah ka. Hum dekhenge."

It was the last line that has turned into a bone of contention. Translated into English, it means, 'When thrones will vanish, only Allah's name will remain' -- implying the misleading translation by the professor.

The poem had been written by Faiz in reference to military dictator Zia-ul-Haq in 1979 and was against the military rule in Pakistan. Faiz had left leanings and was an atheist. He was known for his revolutionary writings that kept him in jail for several years.

It may be recalled that the IIT-Kanpur students had taken out a peaceful march on the campus on December 17 in support of the students of Jamia Millia Islamia and during the march, the students sang the Faiz poem.

According to IIT Deputy director Manindra Agarwal: "In the video, the students are seen reciting the Faiz poem which can also be perceived as being anti-Hindu.

The IIT faculty member, in his complaint, has alleged that the students made anti-India and communal statements during their demonstration in solidarity with the Jamia students.

The complaint was based on two lines of the poem, which have obviously been misinterpreted -- "When all idols will be removed, only Allah's name will remain."

The faculty member has stated that "organisers and masterminds must be identified and expelled immediately."

Fifteen other students have also signed the complaint filed by the professor against the protesting students.

Meanwhile, IIT students have said that the faculty member who lodged the complaint has been banned on a social networking site for posting communal content.

In an article published on the IIT-Kanpur student media portal, the students clarified what exactly happened on the day of protest and how their chant was given a 'communal and misleading' turn. They stated that they had recited a few lines of the Faiz poem in reference to the police crackdown on the Jamia students.

Bengaluru, Feb 19: Karnataka Chief Minister B.S. Yediyurappa thanked his Kerala counterpart Pinarayi Vijayan for initiating action against those dumping bio-medical and bio-wastes in Karnataka's districts from neighboring state Kerala.

In a statement, he said, "First I would like to thank Kerala Chief Minister Pinnarayi Vijayan for his prompt reaction and response to initiate legal action against the dumpers of bio-medical and bio-waste in our districts neighboring Kerala."

The Karnataka Chief Minister has taken a serious note of the reports in a section of media on alleged dumping of bio-medical waste and bio-waste by people from Kerala in bordering Mysuru, Kodagu and Chamarajnagar districts.

"I have directed deputy commissioners of concerned districts, environment department, and pollution control board to take stock of the situation and check surreptitious activities of individuals and agencies from Kerala who are indulging in this illegal activity. I have also directed the officials to prevent the use of this bio-medical waste by Jaggery units as fuel," Yediyurappa said.

He assured that soon this activity will be checked and ended.

Bengaluru, Jun 24: Karnataka Minister of Medical Education Dr K Sudhakar said on Tuesday that the directors of institutions will be held responsible if any there are any complaints and lack of facilities in the treatment of COVID-19 patients.

'Since a couple of days, there are reports in media regarding the admission of COVID-19 patients, lack of hygiene and the supply of sub-standard food to patients. The country is appreciating Karnataka and Bengaluru for controlling the spread of coronavirus. This was possible due to tireless efforts from past several months and these kinds of reports emerging now cannot be tolerated," Sudhakar said.

He added, "There can be no compromise in the treatment of COVID-19 patients. It must be ensured that these kinds of complaints will not be repeated. Directors of hospitals will be held responsible if there are complaints."

The medical education minister further said that asymptomatic patients will be kept in COVID-Care Centres and if they develop symptoms in the care centres, they will be shifted to hospitals for further treatment.

"Since the COVID-19 cases are increasing, private hospitals have been roped in to treat coronavirus patients. Officials have to ensure that beds are reserved and all arrangements are made as per the government order. Guidelines will soon be issued for monitoring asymptomatic cases in COVID care centres," he added.

Karnataka on Tuesday reported 322 fresh COVID-19 positive cases and eight deaths.
According to the state health department, the total number of positive cases has mounted to 9,721 and 150 deaths. So far, 6,004 people have been discharged.