Nabatean-Arabic missing link: ‘Oldest’ inscription found in Najran

August 4, 2014

Nabatean-Arabic

Jeddah, Aug 4: A Saudi-French archaeological team has unearthed in Najran what might be considered the oldest inscription in the Arabic alphabet, said a spokesman from the French Foreign Ministry.

“The epigrapher Frédéric Imbert, a professor at the University of Aix-Marseille, found the Nabatean Arabic inscription about 100 km north of Najran near the Yemeni border,” said the spokesman. “The first thing that makes this find significant is that it is a mixed text, known as Nabatean Arabic, the first stage of Arabic writing,” he said.

This script had previously only ever been seen north of Hejaz, in the Sinai and in the Levant. The second is the fact that these inscriptions are dated. The period indicated corresponds to the years 469-470 AD. This is the oldest form of Arabic writing known to date, the “missing link” between Nabatean and Arabic writing, he added.

This discovery, which is important to the history of the Arabian Peninsula and language, represents a success for the network of archaeological missions funded by the French Ministry of Foreign Affairs and International Development, which executed 148 projects this year in more than 60 countries worldwide. It is also an excellent example of cooperation between Saudi Arabia and France, the official said.

Many examples of graffiti and inscriptions, largely of names and greetings, are a testament to widespread literacy within Nabatean culture, which extended as far north as the north end of the Dead Sea.

No Nabatean literature has survived with the exception of a few letters.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
April 25,2020

Riyadh, Apr 25: Saudi Arabia announced nine deaths and 1,197 new cases of the COVID-19 virus on Saturday.

Of these cases, 120 were recorded in Madinah, 364 in Makkah, 271 in Jeddah, 170 in Riyadh and 43 in Dammam.

The number of people who had recovered from the coronavirus in the Kingdom increased to 2,214 after 165 patients were reported to have recovered.

A total of 136 people have died of the disease in the Kingdom so far.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
KT
May 18,2020

May 18: As the UAE authorities have asked all residents to avoid gatherings, it is clear that - for the first time - it's going to be a #StayHome Eid. But experts say that although it will be different, the celebration will be just as meaningful.

It is important to remember that the Eid prayer can be performed at home either individually or with family members under the sane roof, said Dr Mohammed Eyada Ayoub Alkobaisi, a Grand Mufti with the Islamic Affairs and Charitable Activities Department in Dubai.

Dr Alkobaisi said this prayer is a highly recommended Sunnah or practice urged by the Prophet Muhammad (Peace be upon him).

"Eid Prayer must be performed openly, unless we are prevented for an acceptable reason, such as fear for self, wellbeing, property, etc." Under the current circumstances, prayers can be offered from home, he said.

But what the faithful will likely miss is listening to the khutbah or the sermon of Eid with a crowd. The sight of people pouring out into the streets and coming together for prayer and worship would not be unfolding this time.

Dr Sheikh Mohamed Ashmawy, an Islamic researcher, said that in this time of Covid, doing away with several Eid traditions would be necessary for everyone's safety.

"The ban is is line with the ongoing preventive measures to curb the spread of Covid-19," he said.

However, it doesn't mean people can't celebrate and exchange heartfelt greetings, he added.

"We can greet each other remotely on the phone or via social media networks."

Islamic researcher Sheikh Mohamed Wasfi said audio-visual smart apps have made communication much easier, even bringing people closer than before.

"Of course, families and friends wish to hug, shake hands and see each other personally, but this will be a big risk these days," he said.

Sheikh Asadullah Del Mohamed, an imam, reminded that banquets, parties and visits are discouraged to avoid crowds and gathering.

Recently, 30 people from two families tested positive for the virus after breaking social distancing rules and holding a gathering.

Faithful's sentiments

Ibrahim Abdelkader, an Egyptian auditor, said that while it would be sad to spend Eid Al Fitr at home, he understood that it is for everyone's safety.

"Better to stay home than be sorry," said Ahmad Jamil, a Syrian resident.

Rashid Saeed, an Emirati national, said people are advised to just check on each other by phone or video and voice call apps.

"While Eid prayers is banned in congregation, it's not acceptable at all for some people to carelessly gather and exchange visits," he said.

Abdullah Al Saleh, an Emirati national, said he and all his relatives used to gather for breakfast after the Eid prayer - but this time, they are ready to do it in their own homes.

Mohamed Ibrahim, another Emirati, said he would surely miss seeing his kids happily prancing around with their new clothes and enjoying the outdoors like every year.

"But, I agree as it is for their health, safety and wellbeing," he said.

THINGS TO REMEMBER IN CELEBRATING EID THIS YEAR

>Perform the Eid prayer at home, individually or with family members living with you

>Exchange greetings with loved ones and friends via phone calls or online

>No hugs

>No handshakes

>No gatherings

>No visits to other homes

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
Agencies
July 14,2020

Dubai, Jul 14: The UAE-based parents of children under 12 stranded in India are in a tight spot with multiple airlines refusing to accept unaccompanied minors.

Starting July 12, Indians wanting to return to the UAE have been given a 15-day window to travel back on the condition that they have valid residency permits. They also have to produce a negative Covid-19 test result.

But parents of minors said they are feeling helpless as children are unable to avail of the travel opportunity despite having return permits.

"It has been more than three months since my daughter has been stuck in India. We have GDRFA approval for her but the airlines are not accepting her booking, saying she is under 12," Poonam Sapre, a Dubai-based mother, told Khaleej Times.

Her daughter Eva Sapre, 10, is in Hyderabad and is awaiting a reunion with her parents.

"She is just 10 and it has already taken an emotional toll on her. She is eager to come back and is asking me every day about her return. This is so frustrating."

Barring Emirates and Etihad, other airlines including flydubai, Air Arabia and Air India Express are not accepting unaccompanied minors. With India extending the travel freeze till July 31, normal flights are yet to resume and only special flights are allowed between India and UAE under a bilateral agreement.

Sapre said only flydubai is flying the Hyderabad-Dubai route, and the carrier has restrictions on minors travelling alone. "My daughter is too young to fly through indirect routes," claims the mother.

When Khaleej Times reached out to the airlines for comment, they confirmed that such rules on unaccompanied minors were already in place even before Covid-19 travel restrictions came into effect.

Another Dubai-based distressed parent, who did not want to be named, said her eight-year-old son is in Kerala and is unable to fly due to airline policies on unaccompanied minors.

"I called up Air India Express and they said this has been their rule even before the Covid-19 outbreak. I am appealing to them to re-consider and make an exception during these trying times so that our children can come home safely," she said.

Faced with this eventuality, some parents are forced to fly out of the UAE so they can accompany their children on the flight back home.

An Indian mother, who is currently in Mumbai, said she flew out of Dubai on Monday morning solely for the purpose of bringing back her twin daughters, aged 10.

"I had no choice. Ideally, they could have travelled together, but under these circumstances I thought it best to get them with me personally," said the mother.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.