English translation of 'Hawthan' released

August 28, 2011

mang-fine-literature

Mangalore, Aug 28: Taranga Kannada weekly Managing Editor Sandhya Pai released'The Kiln,' the English translation of 'Hawthan' at World Konkani Centre (WKC) on Saturday.


Hawthan,' a Konkani novel by Mahabaleshwar Sail had won the Vimala V Pai Vishwa Konkani Sahitya Puraskar in 2010 and is presently translated into English by Vidya Pai.


"Only when one documents his or her experiences, fine literature is created which can be shared with others," Sandhya Pai said. "I have come across several such literary works which remains with the reader and impacts his life. An incident may look simple but will always have a deep background," she added



Introducing the novel, World Konkani Centre (WKC) Member Melvyn Rodrigues said Hawthan which means Kiln, revolves around the life of the Potter community.
Mahabaleshwar Sail has beautifully worded the struggle, pain, ideas of this community and also shown the disappearing trend of pottery with modernisation. Speaking about his experiences while writing the book, Sail said he has seen the life of these potters closely. Researching about them for three years, he could feel sensitivity seeing their hunger and struggle to make a decent livelihood. “Experiences are the teacher of literature,” he said.


Sail who was also a soldier, questions the audience about war. “Countries around the world are spending crores in creating hi-tech weapons, to kill people,” he says and reveals that as a soldier, he has come across several incidents which have touched his life.


The book launch was followed by the screening of Konkani film “Palthadcho Manis”.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
Media Release
March 10,2020

Mangaluru, Mar 10:  Country’s economic condition is not permanent. All young entrepreneurs can be forward looking persons, because all bad times are followed by good times. In fact, it is good time to start your own industry, said Nitte Deemed to be University Chancellor Dr. N Vinaya Hegde. 

Addressing the gathering after inaugurating a three-day entrepreneurship symposium organized by Mangalore University and Department of M. Com and MBA, University Evening College at University College Mangalore here on Monday, he said that entrepreneurship is something you enjoy. You should belief that there is something in you to achieve your area of choice. You should get pleasure out of it. 

Ex-MLC Capt. Ganesh Karnik believed that our population is definitely a resource, but symposiums are needed to convert ideas to implementation. Coastal Karnataka is best example for successful entrepreneurship in health, education sector, he added. 

Presiding over the function, Mangalore University Vice Chancellor Prof. P Subrahmanya Yadapadithaya said that students should be universally compassionate before being an entrepreneur. There will be challenges, failures in entrepreneurship. One should trust himself, and should have courage and confidence to be innovative. One should have aspiration and passion for excellence, he added.

Young scientist, international awardee Swasthik Padma was felicitated on the occasion. Evening college Principal Dr. Ramakrishna B M, Coordinator  Dr. Yathish Kumar were present among others. Kavya P Hegde mastered the ceremony, Venkatesh Nayak presented vote of thanks.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
February 15,2020

Bidar, Feb 15: Leader of the Opposition in the Assembly Siddaramaiah on Friday demanded the State government to withdraw the sedition case against a mother and a teacher of Shaheen school immediately.

“The police can’t execute anything without the government’s permission. The sedition case against two women should be withdrawn immediately. I will raise the matter in the Assembly to draw the government’s attention,” Siddaramaiah told reporters after meeting the woman at the prison here. 

He clarified that he visited the woman not to support the school, but to extend moral support to her.

“I am an advocate and I can clearly establish based on my experience that staging a satirical play doesn’t amount for sedition. It doesn’t even defame anybody. Three cases of sedition have been registered across the state,” he charged.

He alleged that the government was following dual policy. Though the Supreme Court had concluded that the demolition of Babri Masjid was illegal, a play dealing with the demolition was staged at Kalladka Prabhakar Bhat’s school.
The sedition case had not been registered for staging the play.

He charged that there was an undeclared emergency in the country as the freedom of expression was being suppressed.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
coastaldigest.com news network
January 21,2020

Mangaluru, Jan 21: The city police arrested the auto driver of the auto-rickshaw allegedly used by the suspect to place the Improvised Explosive Device (IED) at Mangaluru International Airport.

The identity of the auto driver is yet to be ascertained.

The police are currently interrogating the auto driver to obtain details about the suspect, according to reports.

The IED recovered from a bag at the airport was defused in an open field by the personnel of the bomb disposal squad yesterday.

The visuals of the suspect have also been shared by the police for his identification. 

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.