Prefer Kannada over Tulu, Beary script: Linguist

September 18, 2011

Mangalore, September 18: Noted linguist and lexicographer U P Upadhyaya said that there was no need to invent its own script for Beary language, as it could easily be written in Kannada.

Speaking on the topic 'regionalism in Beary language' at a programme organised by Karnataka Beary Sahitya Academy here on Sunday, he strongly argued that both Beary and Tulu should be written in Kannada, despite the fact that Tulu has its own script.

He warned that using an unfamiliar script for a local language would only lead to the isolation of that language.

The linguist also pointed out that language exists only in dialects and not in script. He went on to describe the script as nothing but a photograph of the spoken word.

Borrow and grow

Mr Upadhyaya said that a language can grow by borrowing words from other languages. “We should be ready to accept words from other languages without any hesitation”, he said.

Stating that no language is complete and self dependent, he said around 80 per cent of the vocabulary of any language is borrowed from other language.

He said that that Tulu, despite being the regional language of Tulu Nadu, contains around 80 per cent of words from Tamil, Malayalam, Sanskrit and Arabic roots.

BKV_1

BKV_2

BKV_3

BKV_4

BKV_5

BKV_6

BKV_7

BKV_8

BKV_9

BKV_10

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
coastaldigest.com web desk
June 18,2020

Vijayapura, June 18: Shoukat Ali Sumbad, a local farmer, has donated land for the construction of Chennamma memorial, modelled on the Kittur fort, at Sindagi town in Vijayapura to celebrate the town's connect with the valorous Lingayat queen who fought the British in 1824.

Basava Jaya Mrutyunjaya Swamiji of Lingayat Panchamasali Peetha Kudala Sangam said Shoukat Ali came forward to donate his land adjacent to the state highway when local authorities failed to provide land for the memorial. 

"The committee led by Basava Jaya Mrutyunjaya Swamiji sought a 15x10 plot but when I went through their plan of constructing a model of Kittur fort, I decided to donate 425 sq ft," said the 61-year-old farmer. 

"Rani Chennamma is the pride of every Indian, irrespective of caste and creed, and my contribution is nothing compared to her sacrifice for the nation," he added.

Shoukat Ali, who lives in the neighbouring town of Almel, said he is a man of modest means but proud to make the contribution. "I own nine acres of land in Almel. I have six sons and two daughters. Two of my sons run small businesses in Mumbai. Ten of us live in a small house in Almel," he said.

“I also work as a broker to sell or buy sites. I had bought 15 guntas of land in Sindagi for my children some 15 years ago. When our MLA MC Managuli and Swamiji sought land for the memorial, my entire family agreed wholeheartedly” Shoukat Ali said.

“As Chennamma’s history is linked to Sindagi, there has been a demand for a memorial here since 2008, but the town municipal council failed to provide land due to political and technical reasons,” said Swamiji. 

“There were plans to observe a Sindagi bandh in the first week of June to protest the indifference of authorities. But then Sumbad gave us his land. We have formed a committee to construct a model of Kittur fort and a bronze statue of Chennamma at a cost of Rs 28 lakh,” he added.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
July 20,2020

Udupi, July 20: A youth, who was under depression after his business came to a halt due to lockdown, has killed self in Kundapura taluk of Udupi district. 

The deceased has been identified as Nitish Shetty (31), son of Prabhakar Shetty, a resident of Giliyaru in Kota area of Kundapura. 

Shetty was running a secondhand car business in Bengaluru. The business had completely stopped due to covid-19 lockdown. 

After returning to his hometown, he could not find any other job. Hence he was under depression. Hence on July 18 he handed himself to death in his house, police said. 

A case has been registered at jurisdictional Kota police station.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
coastaldigest.com news network
July 11,2020

Mangaluru Jul 11: A member of Adyar gram panchayat, who was attacked by a gang last night breathed his last at a private hospital in the city.

Mohammed Yaqoob, who was a BJP backed member of Adyar GP was attacked near his village by a gang at around 9 pm on Friday.

In spite of sustaining serious injuries, he managed to return home. 

He then hired an auto-rickshaw and went to Highland Hospital along with his son. 

However, he breathed his last there without responding to any treatment.

According to sources, the victim knew one of the assistants.

It is suspected that political or personal rivalry might be the reason for the attack. However the exact motto behind the attack is not yet known. 

A case has been registered in Kankanady Rural police station.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.