Prefer Kannada over Tulu, Beary script: Linguist

September 18, 2011

Mangalore, September 18: Noted linguist and lexicographer U P Upadhyaya said that there was no need to invent its own script for Beary language, as it could easily be written in Kannada.

Speaking on the topic 'regionalism in Beary language' at a programme organised by Karnataka Beary Sahitya Academy here on Sunday, he strongly argued that both Beary and Tulu should be written in Kannada, despite the fact that Tulu has its own script.

He warned that using an unfamiliar script for a local language would only lead to the isolation of that language.

The linguist also pointed out that language exists only in dialects and not in script. He went on to describe the script as nothing but a photograph of the spoken word.

Borrow and grow

Mr Upadhyaya said that a language can grow by borrowing words from other languages. “We should be ready to accept words from other languages without any hesitation”, he said.

Stating that no language is complete and self dependent, he said around 80 per cent of the vocabulary of any language is borrowed from other language.

He said that that Tulu, despite being the regional language of Tulu Nadu, contains around 80 per cent of words from Tamil, Malayalam, Sanskrit and Arabic roots.

BKV_1

BKV_2

BKV_3

BKV_4

BKV_5

BKV_6

BKV_7

BKV_8

BKV_9

BKV_10

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
February 4,2020

New Delhi, Feb 4: "I own my statement," said BJP lawmaker Anant kumar Hedge on Tuesday amid the raging controversy over his remark on Mahatma Gandhi while adding that he has never said anything against the Father of the Nation.

"All related media reports are false. I never said what is being debated over. It is an unnecessary controversy. I own my statement made on February 1, 2020, in Bengaluru. I never made any reference to any political party or Mahatma Gandhi or anybody else, I was just trying to categorise freedom struggle. That's all," Hedge told news agency.

"I am surprised by the discussion around it. What can I say about something that is not there? There is hullabaloo going on without anything. My statement is available in public forum. If anyone wants to see, it is available online and on my website. Show me if I have said anything against Mahatma Gandhi, Nehru and any other freedom fighters," he added.

The BJP leader continued: "That programme was about Savarkar. With due respect of all our freedom fighters, I was just discussing our freedom struggle, there is no confusion or any derogatory comment on freedom struggle or fighters. Unnecessary nuisance has been created."

Hedge stoked a controversy after he had attacked Mahatma Gandhi by calling the freedom struggle led by him a "drama" and also questioned as to how "such people" come to be called 'Mahatma' in India.

"None of these so-called leaders was beaten up by the cops even once. Their independence movement was a big drama. It was staged by these leaders with the approval of the British. It was not a genuine fight. It was an adjustment freedom struggle," he had said.

While several Congress leaders have condemned his remark on the father of the nation, BJP leaders too has distanced themselves from it.

Top leadership in BJP is unhappy with Anantkumar Hegde over his controversial remark on Mahatma Gandhi, party sources had said on Monday, adding that he has been asked to issue an unconditional apology.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
June 11,2020

Mangaluru, Jun 11: City police on Thursday filed a 700-page chargesheet in connection with the arrest of Aditya Rao, 36, accused of planting an IED at Mangaluru International Airport on January 20.

The chargesheet said the bag placed near MIA entrance had a real bomb, as per the FSL report. The IED in the tin box was made of sulphur, ammonium nitrate, potassium chlorate and charcoal.

Rao, an engineer, who learnt bomb-making through online videos, had also placed a timer along with it and sharp objects such as nails and metals. However, he had not fixed wires to trigger a blast. “His intention was not to cause a blast but only to create a scare,” said sources.

The bomb was made in less than two weeks. However, it had taken Rao several days to procure raw materials. Police had completed the chargesheet process in April.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
coastaldigest.com news network
July 15,2020

Udupi, Jul 15: Two doctors and four staff members of the Udupi District Hospital have been tested positive for coronavirus.

While one doctor is undergoing treatment at the designated covid hospital, the other one, who is said to be asymptomatic, is being treated at his residence.

After four staff members of the hospital tested covid positive, the throat swabs of their contacts including other staff of the hospital and family members were also sent for testing. 

Meanwhile, a person who was undergoing treatment in the district hospital for some other ailment also tested covid positive triggering panic among other non-covid patients.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.