Prefer Kannada over Tulu, Beary script: Linguist

September 18, 2011

Mangalore, September 18: Noted linguist and lexicographer U P Upadhyaya said that there was no need to invent its own script for Beary language, as it could easily be written in Kannada.

Speaking on the topic 'regionalism in Beary language' at a programme organised by Karnataka Beary Sahitya Academy here on Sunday, he strongly argued that both Beary and Tulu should be written in Kannada, despite the fact that Tulu has its own script.

He warned that using an unfamiliar script for a local language would only lead to the isolation of that language.

The linguist also pointed out that language exists only in dialects and not in script. He went on to describe the script as nothing but a photograph of the spoken word.

Borrow and grow

Mr Upadhyaya said that a language can grow by borrowing words from other languages. “We should be ready to accept words from other languages without any hesitation”, he said.

Stating that no language is complete and self dependent, he said around 80 per cent of the vocabulary of any language is borrowed from other language.

He said that that Tulu, despite being the regional language of Tulu Nadu, contains around 80 per cent of words from Tamil, Malayalam, Sanskrit and Arabic roots.

BKV_1

BKV_2

BKV_3

BKV_4

BKV_5

BKV_6

BKV_7

BKV_8

BKV_9

BKV_10

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
April 22,2020

Bengaluru, Apr 22:  Karnataka Women and Child Welfare Department has warned of action against those raising funds for Covid relief works, by using photos of children.

In a release here on Wednesday, the department said that several non-governmental organisations and voluntary groups were using the photographs of children to collect donations.

It has come to notice that several NGOs are using photos of children to raise donations to meet their food, health and other expenditure during the lockdown. However, this is against the Juvenile Justice (Care and Protection of Children) Act," the Director of the ICDS scheme stated in a release.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
coastaldigest.com news network
May 27,2020

Kolhapur, May 27: Praising the Muslims of Ichalkaranji town in the Kolhapur district for making invaluable contribution for setting up of a new intensive care unit in Indira Gandhi Memorial (IGM) hospital for treatment of corona infected patients, Maharashtra Chief Minister Uddhav Thackeray has said that with this donation, they have set an ideal example before the country.

While dedicating a 10-bed ICU unit at IGM hospital online from Mumbai, during Eid al Fitr, Mr Thackeray said that by donating Rs 36 lakh for ICU unit at IGM hospital, the Muslim community has set an ideal example before the country as to how to celebrate the festival.

The Muslims of Ichalkaranji made the donation following an appeal by the state government about avoiding unnecessary expenses for celebrating the Eid.

Minister of State for Health Rajendra Patil-Yadravkar, MP Dharysheel Mane, MLAs Prakash Awade and Raju Awale, district collector Daulat Desai, district superintendent of police Dr Abhinav Deshmukh, Zilla Parishad chief executive officer Aman Mittal, district surgeon Dr B C Kempipatil and others were present on the occasion.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
coastaldigest.com news network
July 11,2020

Mangaluru, Jul 11: A youth was run over by a lorry after a speeding car knocked his two-wheeler down on Netravati Bridge near Thokkottu on the outskirts of the city today.

The deceased has been identified as Ubaid (28), a resident of Bandikotya in Ullal. According to sources, he was recently engaged and was supposed to get married on July 23.

Shakir, who was with Ubaid on the two-wheeler suffered serious injuries. He was shifted to a private hospital for treatment. 

The car hit the two-wheeler when the two were heading back to Ullal from Mangaluru. 

The impact of the collision was such that Ubaid was thrown on to the road. Within a second a speeding lorry crushed him to death on the spot. 

The car driver sped away after the mishap instead of stopping to help the accident victims. However, local residents chased the car and waylaid it near Thokkotty flyover. 

The car was reportedly driven by Krishna, who works at Someshwar municipality office. He had reportedly purchased the car just two days ago. Police have taken him into custody along with another person who was also on board the car.

Traffic south police have registered a hit-and-run case and investigations are on.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.