New Delhi, Jan 25: The latest edition of the Oxford Advanced Learner's Dictionary features 26 new Indian English words, including Aadhaar, chawl, dabba, hartal and shaadi.
The 10th edition of the dictionary, which was launched on Friday, has 384 Indian English words and incorporates over 1,000 new words such as chatbot, fake news and microplastic.
The dictionary focuses on language change and its evolution through the years, and has ensured that the language and examples used in the new edition are relevant and up to date with the times, Oxford University Press (OUP) said.
The new edition comes with interactive online support through the Oxford Learner's Dictionaries website and an app. The website includes advanced features such as audio-video tutorials, video walkthroughs, self-study activities and enhanced iWriter and iSpeaker tools.
"This edition has 26 new Indian English words of which 22 figure in the printed dictionary. The other four are in the digital version," said Fathima Dada, Managing Director (Education Division) at OUP.
Some of other new Indian words in the dictionary are auntie (while aunty already figures in the English dictionary, auntie is an Indianism), bus stand, deemed university, FIR, non-veg, redressal, tempo, tube light, veg and videograph.
The four new Indian English words in the online version of the dictionary are current (for electricity), looter, looting and upazila (one of the areas that a district is divided into for administration purposes).
According to OUP, the new edition provides better, more accurate and understandable definitions with examples, usage notes and additional resources to help the learner use the right word in the right context.
"Prevalence and common usage are the main criteria for enlisting new words. We scan the globe for words which are often used by people while speaking English. Then these words go through a rigorous testing process," Dada said.
"As OUP is the custodian of English language globally, these words have to go through its processes," she told PTI.
The Oxford Advanced Learner's Dictionary, she said, has been reinventing itself for nearly eight decades, anticipating the growing learning requirements of learners.
"The 10th edition also is equipped with a strong digital support system, including an app," she said.
It is equipped with several digital tools. With iSpeaker, learners can get help preparing for speaking exams and presentations. With iWriter, learners can plan, write and review their written work. Text Checker allows the teacher to check any text against the Oxford 3000, 5000, and OPAL (Oxford Phrasal Academic Lexicon) written word list.
Resources accessible through online premium access include lesson plans, worksheets, video walkthroughs, and classroom and self-study activities. With the OALD app one can find 86,000 words, 95,000 phrases, 112,000 meanings and 237,000 examples.
The dictionary, which spans 77 years, was originally published in Japan in 1942 and was first brought out by OUP in 1948. The learner's dictionary is based on the original values of its creator, Albert Sydney Hornby, whose aim was to help language learners worldwide understand the meaning of English words.
Comments
Simply desire to say your article is as surprising.
The clarity in your post is simply great and
i can assume you're an expert on this subject.
Well with your permission allow me to grab your feed to keep updated with
forthcoming post. Thanks a million and please
continue the enjoyable work.
Feel free to surf to my homepage psychics: http://Giadinhnazarethvietnam.com/video/profile.php?u=FCKBell727
This is my first time visit at here and i am actually impressed to read everthing at single place.
My website: Psychics feedback: http://05.gd/psychic_ratings_949884
Awesome post.
Also visit my website ... http://jkt.Dom.web.id/index.php?a=member&m=1168477: http://jkt.Dom.web.id/index.php?a=member&m=1168477
I was curious if you ever considered changing the structure of your
website? Its very well written; I love what youve got to say.
But maybe you could a little more in the way of content so people could connect
with it better. Youve got an awful lot of text for only having 1 or 2
images. Maybe you could space it out better?
my web-site - psychics: http://Www.isuruvimana.net/profile.php?u=YaniraMarti
I am extremely impressed with your writing skills as well as with the layout on your
weblog. Is this a paid theme or did you customize it yourself?
Either way keep up the excellent quality writing, it
is rare to see a great blog like this one these days.
my blog; psychic ratings: http://www.Partypillsforum.com/index.php?a=member&m=2808217
Hi there, yup this paragraph is truly good and I have learned
lot of things from it about blogging. thanks.
Look at my homepage :: psychic
readings: http://partypillsforum.com/index.php?a=member&m=2792996
Nice post. I learn something new and challenging on blogs I stumbleupon on a daily basis.
It's always interesting to read content from other writers and
practice something from other sites.
Review my blog post ... http://www.Foundationkey.com/Index.php?do=/blog/220852/what-will-i-get-…: http://www.Foundationkey.com/index.php?do=/blog/220852/what-will-i-get-…
Howdy just wanted to give you a brief heads up and let you know a few of the images
aren't loading correctly. I'm not sure why but I think its a
linking issue. I've tried it in two different internet browsers
and both show the same results.
Review my blog ... Psychic Reviews: http://chicagorehab.net/userinfo.php?uid=2839729
I seriously love your blog.. Great colors & theme. Did you develop this site yourself?
Please reply back as I'm trying to create my very own website
and would like to learn where you got this from or just
what the theme is named. Many thanks!
Feel free to surf to my site :: Psychics Feedback: http://Shorl.com/drirustavestyna
Hi there friends, how is all, and what you want to say concerning this piece of writing, in my view its in fact remarkable for me.
my web page; Psychics Directory: http://Chicagorehab.net/userinfo.php?uid=2906161
Add new comment