Speaking foreign languages may cause vocal fatigue, disorders

May 14, 2017

London, May 14: Speaking in a foreign language may cause to vocal fatigue, that can lead to voice disorders, scientists say.

languagesResearchers from University of Tampere in Finland asked 20 Finnish and 23 English speakers to read a text in their native language and then in other foreign language.

Text reading and spontaneous speech samples were recorded in native and foreign language (English and Finnish).

A questionnaire was used to gather people's subjective notions of changes in voice caused by the shift from speaking the native language to speaking the foreign language.

The samples were then acoustically and perceptually analysed.

Researchers found that speaking a foreign language causes changes in voice, especially in pitch.

Acoustical and perceptual analyses supported the subjective notions.

They found that the voice was in many cases more pressed in the foreign language than in the native one.

Pressedness adds loading of the vocal folds. Also, dose measurements of vocal loading a trend towards more loading in the foreign language was found, researchers said.

"Speaking a foreign language and the changes it causes can have far-reaching consequences, as more pressed voice production can result in subjective symptoms of vocal fatigue and overloading of the vocal folds," said Kati Jarvinen from University of Tampere.

"Overloading of the vocal folds may cause voice problems and actual voice disorders," Jarvinen said.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
Agencies
March 16,2020

New Delhi, Mar 16: A recent survey across 140 districts of the country shows that about 54 per cent of Indians are finding travelling to be unsafe as the deadly coronavirus (COVID-19) pandemic sweeps globally.

The big worry that people have is community transmission, something that researchers from around the world have approximated at 10 per cent of total infections and more common in places like Wuhan in China, South Korea, Iran and Italy.

The months of March to June have historically been high travel season for most Indians, largely due to the summer vacations in schools. "But it seems that Indians do not want to take a chance with this rather scary virus and are either cancelling or postponing their travel plans," concluded the survey by LocalCircles.

The survey gathered more than 22,000 responses from participants in tier one, two and three cities. It said 48 per cent Indians plan to cancel their international business travel for the next four months.

Besides, nearly 38 per cent of respondents said they had to pay cancellation fee to the website, travel agent, airline or railways.

"These are testing times for the entire travel and tourism industry -- airlines, hotels, travel agents as well as small tour and taxi operators. The best solution at this point is to adjust cost structures, stay flexible and work with a collective approach to minimise the period of impact to both citizens and business," said LocalCircles.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
Agencies
June 20,2020

At a time when the country is yet to recover from the shock of losing 20 Indian soldiers in a violent clash with the Chinese People's Liberation Army (PLA) troops in Ladakh's Galwan Valley, another shocker has come to light with news coming of a malware hitting the Indian Railways network and snooping its data for foreign countries, including train movements, sources in the intelligence agencies said on Friday.

Meanwhile, Railways Board Chairman V K Yadav said that the national transporter keeps on receiving malware security threats and the engineers in the railways keep on taking all precautions and keeps on updating the firewalls to prevent data theft.

The news comes a day after the Dedicated Freight Corridor Corporation Limited (DFCCIL) decided to terminate the 417-km signalling project worth Rs 471 crore with Chinese firm Beijing National Railway Research and Design Institute of Signal and Communication Group Company Limited (BNRRDISC) due to non-performance.

According to intelligence agency sources, the system of the Railways has been hit by the APT 36 Malware campaign. The source said that the intel agencies have also alerted the Railway Board to instantly disconnect the system with the Internet and change the password immediately.

The source said the APT 36 Malware is connected to Pakistan, which is a close ally of China. The source further said that following the red flag from the intel agencies, the system of a senior Principal Executive Director of the Railways, working in its vigilance department, has been taken for cleaning the malware threat.

As per the source, through the APT 36 Malware campaign, data stored in the Indian Railways systems were being stolen and stored in foreign locations, including the movement of the trains.

He further claimed that the APT 36 Malware also tried to take defence movement data. 

The source said the APT 36 Malware effect was reported from at least four systems of the Indian Railways.

Responding to queries, the Railways Board Chairman said: "Whether it is our systems or the IRCTC, we continuously update it with firewalls, and it is an ongoing process as we get the updates." 

Yadav said that our system is updated time to time. "We get malware threat on a regular basis. And we look at it continuously," he said. 

When pressed further about the malware threat in four railways systems, he said: "It has not come to our notice that some information has been leaked. Our systems are secure and our engineers keep on working on it."

According to intel sources, besides Railways, there was also malware threat in the defence, central police organisations, education and healthcare sectors, the source said.

In view of the threat, the intel agencies have asked the departments concerned to change the passwords of emails and online services from secure computers, format the hard-disk of the affected computers after taking back-up and re-install the operating systems and other softwares.

Sources in the Railways had said on Thursday that DFFCIL, which is looking after the work of the Dedicated Freight Corridor Project, has decided to terminate the tender with BNRRDISC.

A source in the Railway Ministry said that it has informed the Railway Board and the World Bank to take the final decision in the matter.

The source said the project was awarded to the Chinese firm in 2016 for signalling and telecommunication work on the 417-km Kanpur-Deen Dayal Upadhyaya section of the Eastern Dedicated Freight Corridor (EDFC). 

The source disclosed that the contract was awarded to the Beijing National Railway Research and Design Institute in June 2016. The source further said that even after four years, the progress in the project was only 20%. The issues that led to the termination of the project are reluctance by the company to furnish technical documents, as per the contract agreement, such as logic design of electronic interlocking.

The source further said that other issues like non-availability of their engineers and authorised personnel on site were a serious constraint. Even physical work could not progress as they have no tie-up with local agencies. 

The 3,373-km DFC, a flagship project of the Railways, aims to augment rail transport capacity to meet the growing requirement of movement of goods by segregating freight from passenger traffic.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
Agencies
June 23,2020

The record levels of new daily COVID-19 cases are due to the fact that the pandemic is peaking in a number of big countries at the same time and reflect a change in the virus' global activity, the World Health Organisation said.

At a media briefing on Monday, WHO's emergencies chief Dr Michael Ryan said that the numbers are increasing because the epidemic is developing in a number of populous countries at the same time.

Some countries have attributed their increased caseload to more testing, including India and the US But Ryan dismissed that explanation.

We do not believe this is a testing phenomenon, he said, noting that numerous countries have also noted marked increases in hospital admissions and deaths neither of which cannot be explained by increased testing.

There definitely is a shift in that the virus is now very well established, Ryan said. The epidemic is now peaking or moving towards a peak in a number of large countries.

He added the situation was definitely accelerating in a number of countries, including the US and others in South Asia, the Middle East and Africa.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.