2 children die in suicide pact, parents critical

New Delhi, Jan 25: The latest edition of the Oxford Advanced Learner's Dictionary features 26 new Indian English words, including Aadhaar, chawl, dabba, hartal and shaadi.

The 10th edition of the dictionary, which was launched on Friday, has 384 Indian English words and incorporates over 1,000 new words such as chatbot, fake news and microplastic.

The dictionary focuses on language change and its evolution through the years, and has ensured that the language and examples used in the new edition are relevant and up to date with the times, Oxford University Press (OUP) said.

The new edition comes with interactive online support through the Oxford Learner's Dictionaries website and an app. The website includes advanced features such as audio-video tutorials, video walkthroughs, self-study activities and enhanced iWriter and iSpeaker tools.

"This edition has 26 new Indian English words of which 22 figure in the printed dictionary. The other four are in the digital version," said Fathima Dada, Managing Director (Education Division) at OUP.

Some of other new Indian words in the dictionary are auntie (while aunty already figures in the English dictionary, auntie is an Indianism), bus stand, deemed university, FIR, non-veg, redressal, tempo, tube light, veg and videograph.

The four new Indian English words in the online version of the dictionary are current (for electricity), looter, looting and upazila (one of the areas that a district is divided into for administration purposes).

According to OUP, the new edition provides better, more accurate and understandable definitions with examples, usage notes and additional resources to help the learner use the right word in the right context.

"Prevalence and common usage are the main criteria for enlisting new words. We scan the globe for words which are often used by people while speaking English. Then these words go through a rigorous testing process," Dada said.

"As OUP is the custodian of English language globally, these words have to go through its processes," she told PTI.

The Oxford Advanced Learner's Dictionary, she said, has been reinventing itself for nearly eight decades, anticipating the growing learning requirements of learners.

"The 10th edition also is equipped with a strong digital support system, including an app," she said.

It is equipped with several digital tools. With iSpeaker, learners can get help preparing for speaking exams and presentations. With iWriter, learners can plan, write and review their written work. Text Checker allows the teacher to check any text against the Oxford 3000, 5000, and OPAL (Oxford Phrasal Academic Lexicon) written word list.

Resources accessible through online premium access include lesson plans, worksheets, video walkthroughs, and classroom and self-study activities. With the OALD app one can find 86,000 words, 95,000 phrases, 112,000 meanings and 237,000 examples.

The dictionary, which spans 77 years, was originally published in Japan in 1942 and was first brought out by OUP in 1948. The learner's dictionary is based on the original values of its creator, Albert Sydney Hornby, whose aim was to help language learners worldwide understand the meaning of English words.

Mangaluru, May 6: Amidst preparation for the paid evacuation of Indians stuck in Gulf countries amidst coronavirus lockdown, the central government has announced that it would only do a medical screening of the passengers before the flight and only asymptomatic persons would be allowed to travel.

Each passenger will have to fill a self-reporting form to be presented at the health and immigration counter at their destination.

The passengers are required to state whether they are suffering from fever, cough, diabetes or any respiratory disease. This form is similar to the one filled by passengers landing in India during the early days of the COVID-19 outbreak.

As per the announcement by the government, returnees would undergo COVID-19 once they complete 14-day quarantine in a hospital or government –arranged institution on a payment basis.

However, the form asks the applicants to keep themselves isolated at home for 28 days unless they develop any symptoms such as fever and cough.

During the journey, they will have to follow the protocols such as those issued by the Health Ministry and the Civil Aviation Ministry. Applicants from the UAE are yet to receive instructions on these.

On reaching the destination, passengers will have to register on the Arogya Setu app, India’s mobile application for COVID-19 surveillance.

No physical distancing!

Air India Express (AIE) which is set to operate the first two flights to Kerala on Thursday will operate its Boeing 737-800 flights, with a seating capacity of 186 economy class seats.

With nine seats reserved for isolation, only 177 passengers would be flown, sources said.

While most of the UAE flights in the first week will be operated by the AIE, Air India will operate two of its Dreamliner aircraft with a seating capacity of 256 seats. These flights would also reserve some seats for isolation.

However, the plan has made it clear that the Indian government will not be following the rules of physical distancing to prevent the spread of coronavirus in the repatriation flights.

Several people, including the Chief Minister of Kerala Pinarayi Vijayan, expressed concern over flying passengers, who will not be tested for COVID-19, without observing physical distancing.

Bengaluru, May 29: A cost-effective state of the art glove box testing booth for swab collection was inaugurated by Karnataka Medical Education Minister Dr K Sudhakar at Victoria hospital.

Inaugurating the specially designed booth for safer, easier and quicker testing, Medical Education Minister Dr Sudhakar said that the portable booths can be used at border check posts and hot spots.

"The testing method involves the collection of samples from inside a box of aluminium and glass. The suspected corona virus-infected individual, whose samples are being taken, has to walk up to the booth and stand in front of the glass exterior. The healthcare worker inside the kiosk collects the sample and then, follows the sanitisation process before proceeding to take the next sample. The collection process, fully contactless, gets over in five minutes," the Minister said.

Dr Sudhakar also said: "This booth significantly reduces manpower requirement and the need for PPE kits. The main advantages of this procedure are that it needs fewer healthcare workers and strictly adheres to the norms of social distancing. 

The booth is low-cost. Each model costs about Rs 15,000-20,000."
It is also portable and can be mounted on a vehicle and transported to any location.

It can be particularly useful for collecting samples in hot spots and border checkpoints, he added.