After death of calf in mishap, cow vigilantes kill Muslim youth in Gujarat

Kanpur, Jan 1: In a seemingly bizarre development, the IIT in Kanpur has set up a panel to decide whether the poem "Hum dekhenge lazim hai ki hum bhi dekhenge", penned by Faiz Ahmad Faiz, is anti-Hindu.

The panel has been set up in response to complaints filed by a faculty member who claimed that the students, during a protest, sang this poem which was anti-Hindu.

The poem reads thus -- "Lazim hai ke hum bhi dekhenge. Jab arz-e-Khuda ke kaabe se. Sab bhut uthwaye jayenge, Hum ahl-e-safa mardood-e-harm. Masnad pe bithaye jayenge. Sab taaj uchale jaenge. Sab takht giraye jayenge. Bas naam rahega Allah ka. Hum dekhenge."

It was the last line that has turned into a bone of contention. Translated into English, it means, 'When thrones will vanish, only Allah's name will remain' -- implying the misleading translation by the professor.

The poem had been written by Faiz in reference to military dictator Zia-ul-Haq in 1979 and was against the military rule in Pakistan. Faiz had left leanings and was an atheist. He was known for his revolutionary writings that kept him in jail for several years.

It may be recalled that the IIT-Kanpur students had taken out a peaceful march on the campus on December 17 in support of the students of Jamia Millia Islamia and during the march, the students sang the Faiz poem.

According to IIT Deputy director Manindra Agarwal: "In the video, the students are seen reciting the Faiz poem which can also be perceived as being anti-Hindu.

The IIT faculty member, in his complaint, has alleged that the students made anti-India and communal statements during their demonstration in solidarity with the Jamia students.

The complaint was based on two lines of the poem, which have obviously been misinterpreted -- "When all idols will be removed, only Allah's name will remain."

The faculty member has stated that "organisers and masterminds must be identified and expelled immediately."

Fifteen other students have also signed the complaint filed by the professor against the protesting students.

Meanwhile, IIT students have said that the faculty member who lodged the complaint has been banned on a social networking site for posting communal content.

In an article published on the IIT-Kanpur student media portal, the students clarified what exactly happened on the day of protest and how their chant was given a 'communal and misleading' turn. They stated that they had recited a few lines of the Faiz poem in reference to the police crackdown on the Jamia students.

Bengaluru, Mar 25: The COVID-19 count in Karnataka went up by 10 on Wednesday, reaching 51. The 10 new positives included two girls aged seven and nine who contracted the infection from their father.

The 34-year-old man had returned from Amsterdam on March 19 and tested positive as the 17th confirmed case in Karnataka.

Though his family were kept in isolation and under quarantine in their house, the children developed a cold. They were confirmed for COVID-19 infection while their mother is still negative.

The government remained tightlipped over whether or not a 70-year-old woman from Gouribidanuru who was put under house quarantine and died on Wednesday morning, tested positive for COVID-19. Government officials would neither confirm nor deny anything on the results of tests on the woman.

This evening’s bulletin issued by the Karnataka health department continued to indicate the strong correlation of coronavirus infection and foreign travel.

Among the positive cases identified today were

A 63-year-old Bengaluru man and his 59-year-old wife, with a history of travel to Brazil and Argentina.
Two 26-year-old men with a history of travel to Spain and arrived back in Bengaluru via Dubai.
Two others, a 63-year-old woman and her 69-year-old husband, had a history of travel to Athens and London.
A 34-year-old man, a resident of Udupi, who returned from Dubai
A 37-year old woman, a resident of Chitradurga, with a history of travel to Guyana and arrived back in Bengaluru via Delhi
Speaking to the media, medical education minister K Sudhakar said health officials were apprehensive the positives may go up tonight.

Of the corona positive cases detected in Karnataka so far, three have been discharged after quarantine, and 47 patients are in isolation at designated hospitals in a stable condition. There has been one fatality.

As per a recommendation by the high-level health committee, the government has decided to convert the Bowring Hospital into a coronavirus treatment hospital facility along with the Rajiv Gandhi Hospital for Chest Diseases and Victoria Hospital. 

“The number of positive cases are growing at an alarming rate and the government needs more treatment facilities. The government is for burning of COVID-19 death cases. However, due to some religious practices, it has been decided they would be buried in 8 ft deep pits,'' Dr Sudhakar said.

Mangalore, Feb 17: The Popular Front of India (PFI) on Monday took out a march in Mangalore's Deralakatte without seeking permission, police said.

"They were only given permission for a programme but they took out a march from Madaninagar to Deralakatte," said ACP Kodanada Rama.