After violence Bengaluru limping back to normalcy; Central forces deployed

Kanpur, Jan 1: In a seemingly bizarre development, the IIT in Kanpur has set up a panel to decide whether the poem "Hum dekhenge lazim hai ki hum bhi dekhenge", penned by Faiz Ahmad Faiz, is anti-Hindu.

The panel has been set up in response to complaints filed by a faculty member who claimed that the students, during a protest, sang this poem which was anti-Hindu.

The poem reads thus -- "Lazim hai ke hum bhi dekhenge. Jab arz-e-Khuda ke kaabe se. Sab bhut uthwaye jayenge, Hum ahl-e-safa mardood-e-harm. Masnad pe bithaye jayenge. Sab taaj uchale jaenge. Sab takht giraye jayenge. Bas naam rahega Allah ka. Hum dekhenge."

It was the last line that has turned into a bone of contention. Translated into English, it means, 'When thrones will vanish, only Allah's name will remain' -- implying the misleading translation by the professor.

The poem had been written by Faiz in reference to military dictator Zia-ul-Haq in 1979 and was against the military rule in Pakistan. Faiz had left leanings and was an atheist. He was known for his revolutionary writings that kept him in jail for several years.

It may be recalled that the IIT-Kanpur students had taken out a peaceful march on the campus on December 17 in support of the students of Jamia Millia Islamia and during the march, the students sang the Faiz poem.

According to IIT Deputy director Manindra Agarwal: "In the video, the students are seen reciting the Faiz poem which can also be perceived as being anti-Hindu.

The IIT faculty member, in his complaint, has alleged that the students made anti-India and communal statements during their demonstration in solidarity with the Jamia students.

The complaint was based on two lines of the poem, which have obviously been misinterpreted -- "When all idols will be removed, only Allah's name will remain."

The faculty member has stated that "organisers and masterminds must be identified and expelled immediately."

Fifteen other students have also signed the complaint filed by the professor against the protesting students.

Meanwhile, IIT students have said that the faculty member who lodged the complaint has been banned on a social networking site for posting communal content.

In an article published on the IIT-Kanpur student media portal, the students clarified what exactly happened on the day of protest and how their chant was given a 'communal and misleading' turn. They stated that they had recited a few lines of the Faiz poem in reference to the police crackdown on the Jamia students.

Bengaluru, Jul 11: Amidst the mounting number of covid-19 cases, Karnataka is witnessing another disturbing trend of increasing number of people ending their life. After the lockdown was relaxed, the state saw a worrying jump in the number of suicides.

According to statistics, as many as 2,211 suicide cases have been registered in just two months. The number of suicides rose by 23% in May to 1,127, and by another 18% in June to 1,084, from an average of 912 suicides in the first three months of the year. 

In April, however, the number nearly halved to 477. But April was also the month during which the lockdown (announced on March 24) was complete, and everyone was at home -- which, experts say, could have prevented people with suicidal tendencies from taking their own lives.

Shockingly, number of teenagers including school children committing suicide also increased in the state in past couple of months.

With the pandemic still accelerating and impacting people in multiple ways, the World Health Organisation has urged people to pay greater attention to mental health and suicide prevention. 

Dr Poonam Khetrapal Singh, Regional Director, World Health Organisation (WHO), South-East Asia Region, said stigma related to Covid-19 infection may lead to feelings of isolation and depression. Another precipitating factor impacting mental health amidst Covid-19 could be domestic violence, which is reported to have increased globally as several countries imposed lockdowns, she said.

“Hitting lives and livelihoods, the pandemic is causing fear, anxiety, depression and stress among people. Social distancing, isolation and coping with perpetually evolving and changing information about the virus has both triggered and aggravated existing and pre-existing mental health conditions, which need urgent attention,” she said.

Dr H Chandrashekar, professor and head of the department of psychiatry at Victoria Hospital, said reasons for suicide are always multi-factored, combined, cumulative, unresolving and interrelated.

“There is grief everywhere now due to deaths related to Covid-19, and it may have an adverse effect on some. But people should be watchful of their family members, especially those who are in depression and have a history of suicide attempts. One should never ignore signs, like when someone says they feel like ending their life. They should not be left alone, and unconditional support needs to be given. Also, objects that could be used to commit suicide must be kept away from them,” Dr Chandrashekar said.

Mangaluru, Mar 1: Noted Konkani writer and theater personality Richard John Pais died on Sunday after a brief illness, family sources said.

He was 51. He is survived by wife and two children.

Known in literary circles as ‘RJP’, his short stories, satirical writings, and poems were very popular.