ASHAs hold protest across Karnataka demanding PPE kits, salary hike

New Delhi, Jan 25: The latest edition of the Oxford Advanced Learner's Dictionary features 26 new Indian English words, including Aadhaar, chawl, dabba, hartal and shaadi.

The 10th edition of the dictionary, which was launched on Friday, has 384 Indian English words and incorporates over 1,000 new words such as chatbot, fake news and microplastic.

The dictionary focuses on language change and its evolution through the years, and has ensured that the language and examples used in the new edition are relevant and up to date with the times, Oxford University Press (OUP) said.

The new edition comes with interactive online support through the Oxford Learner's Dictionaries website and an app. The website includes advanced features such as audio-video tutorials, video walkthroughs, self-study activities and enhanced iWriter and iSpeaker tools.

"This edition has 26 new Indian English words of which 22 figure in the printed dictionary. The other four are in the digital version," said Fathima Dada, Managing Director (Education Division) at OUP.

Some of other new Indian words in the dictionary are auntie (while aunty already figures in the English dictionary, auntie is an Indianism), bus stand, deemed university, FIR, non-veg, redressal, tempo, tube light, veg and videograph.

The four new Indian English words in the online version of the dictionary are current (for electricity), looter, looting and upazila (one of the areas that a district is divided into for administration purposes).

According to OUP, the new edition provides better, more accurate and understandable definitions with examples, usage notes and additional resources to help the learner use the right word in the right context.

"Prevalence and common usage are the main criteria for enlisting new words. We scan the globe for words which are often used by people while speaking English. Then these words go through a rigorous testing process," Dada said.

"As OUP is the custodian of English language globally, these words have to go through its processes," she told PTI.

The Oxford Advanced Learner's Dictionary, she said, has been reinventing itself for nearly eight decades, anticipating the growing learning requirements of learners.

"The 10th edition also is equipped with a strong digital support system, including an app," she said.

It is equipped with several digital tools. With iSpeaker, learners can get help preparing for speaking exams and presentations. With iWriter, learners can plan, write and review their written work. Text Checker allows the teacher to check any text against the Oxford 3000, 5000, and OPAL (Oxford Phrasal Academic Lexicon) written word list.

Resources accessible through online premium access include lesson plans, worksheets, video walkthroughs, and classroom and self-study activities. With the OALD app one can find 86,000 words, 95,000 phrases, 112,000 meanings and 237,000 examples.

The dictionary, which spans 77 years, was originally published in Japan in 1942 and was first brought out by OUP in 1948. The learner's dictionary is based on the original values of its creator, Albert Sydney Hornby, whose aim was to help language learners worldwide understand the meaning of English words.

Mangaluru, Apr 28:  Dakshina Kannada Deputy Commissioner, Sindhu B Rupesh on Tuesday announced a relaxation in the sealed down parts of the district.

Seal-down in Bantwal's Sajipanadu, Belthangady Taluk's Karaya and Sullia Taluk's Ajjavara have been relaxed, he said.

The move comes on the backdrop of the fact that no positive cases have been reported in these places and all the primary and secondary contacts of the patients have completed their quarantine period.

Newsroom, Feb 7: Prime Minister Narendra Modi’s recent statement that there is no detention camp in India is no more a lie. That doesn’t mean that there are no detention camps in the country, but the name of the camps have changed. 

In December, at a mega rally at Ramlila Maidan, meant to launch the BJP's campaign for the assembly elections in Delhi, Mr Modi had stated: “The rumour of detention centres being spread by the Congress and urban Naxals is totally false. This is being done with a bad intention to destroy the country, it’s filled with evil motives; this is a lie, lie, lie.” He had further claimed: “Neither are any of the country’s Muslims being sent to detention centres nor is there any detention centre in India”

In reality there are at least six detention camps in jails in Assam to house foreigners found staying in India illegally. A month prior to PM’s statement, Union minister of the state for home affairs Nityanand Rai had revealed that the six camps in Assam housed 1,043 foreigners — 1,025 Bangladeshis and 18 Myanmarese. Apart from these, at least ten new detention centres are coming up.

Outside Assam too, the Maharashtra government, under the then chief minister Devendra Fadnavis, had identified land for the state’s first detention centre for illegal immigrants.

Besides, in a case relating to illegal immigrants in Karnataka High Court in November this year, the Centre had told the court that it had written to all state governments in 2014 and sent a follow-up letter in 2018 to have detention centres to house foreign nationals illegally staying in India.

Karnataka’s first detention centre, apparently meant to lodge illegal immigrants and migrants overstaying in the country, is already open in Sondekoppa village on the outskirts of Bengaluru. The facility with several rooms, a kitchen and toilets has been kept ready on the directions of the government. 

Meanwhile, Union Minister of state for home Nityanand Rai has told the Lok Sabha that the name "detention centre" has now been changed to "holding centre".