Beary-Kannada-English dictionary hailed as ‘symbol of communal harmony’

coastaldigest.com news network
July 31, 2017

Mangaluru, Jul 31: The Beary-Kannada-English dictionary is a symbol of communal harmony as it shows the close links of Beary with Kannada, Tulu, Malayalam and English, said writer Aravind Malagatti on Monday.

He was speaking at the launch of the dictionary brought out by the Karnataka Beary Sahitya Academy. Mr. Malagatti said language was the soul of community culture and by bringing out a Beary dictionary, the academy had shown the vast reach of the language.

“A dictionary is like a dam of knowledge. It is for the people to make use of the knowledge,” he said, adding that dictionaries were necessary to retain the identity of various languages.

Commending the work of Beary, Tulu, Kannada and English scholars involved in bringing out the 874-page dictionary, Mr. Malagatti said the efforts were akin to that put in by Reverend Ferdinand Kittel on the Kannada-English dictionary.

The editorial team, Mr. Malagatti said, has brought out the close links of Beary with other languages. “No language can be independent. A language grows in association with other languages,” he said. Beary language has elements of Tulu, Kannada, Malayalam, Kodava, Hindi and Persian, he said.

B.A. Mohammed Hanif, president of the Karnataka Beary Sahitya Academy, whose three-year term ends on August 13, said the academy spent ₹35 lakh on the dictionary.

It has 20,000 Beary words and their meanings in both English and Kannada. The academy has priced the dictionary at ₹700, he said.

Also Read: Beary-Kannada-English dictionary ready for release

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
January 26,2020

Mangaluru, Jan 26: A 55-year-old man has been arrested for allegedly attacking his sister-in-law and her daughter with acid used to make rubber sheets in Dakshina Kannada district of Karnataka, police said on Saturday.

The victim, a 35-year-old widow with three daughters, has been admitted to the government Wenlock Hospital here with severe burns. Her daughter, who suffered minor injuries, is also hospitalised.

In her complaint, the woman said her late husband's elder brother came to her house on Thursday, abused her in foul language before opening an acid bottle and throwing its contents at her through the window.

The woman suffered burn injuries on her face, neck and shoulders and her daughter on her legs and hands.

The victim's husband had taken a loan of Rs 5 lakh from a cooperative bank but died in 2018 after paying only two instalments and the woman could not repay it further.

The bank's notices kept coming to the elder sibling's address, which infuriated him. There was also a long-pending land dispute between the two, sources said.

Based on the woman's complaint, a case was registered on Friday and the man arrested soon after. Kadaba sub-inspector police Rukma Naik visited Wenlock

Hospital to record the woman's statement, police added.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
coastaldigest.com web desk
June 30,2020

Ballari, June 30: A video clip of dead bodies of covid-19 victims being disgracefully thrown into a pit said to be in Karnataka’s Ballari has gone viral on social media triggering outrage from netizens.

Ballari Deputy Commissioner SS Nakul ordered a probe. He told media persons that the veracity of the video is still under question and that it still needs to be established if the video was taken in Ballari.

In the video, a pit is seen which appears to be disinfected. The video features masked men covered in body suits bringing dead bodies from a black hearse van in black body bags one by one and throwing the dead bodies into the same pit. In all, three dead bodies are thrown into the same pit in the video.

"We have assigned an Additional Deputy Commissioner (ADC) to enquire and verify the same. We are awaiting reports. We don't know yet if it (the video) is from Ballari or not," Nakul said.

The district which has so far reported around 800 cases in the last three months has also witnessed around two dozen deaths.

Twitterati on Tuesday raised questions about the handling of the bodies. "Even dead have some respect and they deserved a decent burial," said a social activist from Ballari. Similar reactions echoed on social media and some also pointed out on how the family members who have to stay away from burials feel about it.

Covid burial protocol

According to the protocol set by the Union Health Ministry for the burial of Covid-19 patients, the patients' orifices (nose, mouth and ears) have to be sealed and the body has to be wrapped in three layers of personal protective equipment (PPE). Thereafter it should be placed in a body bag. Family members should not be allowed to accompany the body in the hearse van. Covid-19 victims have to be given a deep burial. The grave should be minimum 10-feet deep.

The grave should be disinfected with bleaching powder and the area should be cordoned off so that the general public is not in the vicinity.  The vehicle used to transport the dead body of a Covid-19 victim -- ambulance or a hearse van -- has to be disinfected for 16 hours before being used again. Most Covid-19 victims in the state have had burials in the absence of family members as they are generally in quarantine for being the primary contacts of the patient.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
February 27,2020

Bengaluru, Feb 26: Congress leaders on Wednesday staged a protest in front of Mahatma Gandhi's statue at Vidhana Soudha here against BJP MLA Basanagouda Patil Yathnal's alleged remarks accusing freedom fighter HS Doreswamy of being a "Pakistani agent".

Former Chief Minister and senior Congress leader Siddaramaiah, KPCC working president Eashwar Khandre also joined the protest.

Yathnal on Tuesday called Doreswamy a fake freedom fighter and a Pakistani agent, while addressing the media.

His comments triggered a controversy drawing sharp remarks from Congress and other parties.

Congress has demanded an apology from Yathnal and has also urged that his Assembly membership be cancelled.

"Session proceedings will not continue until Yathnal apologises," said senior Congress leader HK Patil while addressing the protest earlier today.

Siddaramaiah asserted that making "provocative" comments against such a freedom fighter is obnoxious.

Former KPCC president Dr G Parameshwar said: "Yathnal is a criminal who had mentioned in his election affidavit that he had 27 cases against him. He has made such loose comments against the freedom fighter. He should apologise for his remarks."

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.