Beary-Kannada-English dictionary hailed as ‘symbol of communal harmony’

coastaldigest.com news network
July 31, 2017

Mangaluru, Jul 31: The Beary-Kannada-English dictionary is a symbol of communal harmony as it shows the close links of Beary with Kannada, Tulu, Malayalam and English, said writer Aravind Malagatti on Monday.

He was speaking at the launch of the dictionary brought out by the Karnataka Beary Sahitya Academy. Mr. Malagatti said language was the soul of community culture and by bringing out a Beary dictionary, the academy had shown the vast reach of the language.

“A dictionary is like a dam of knowledge. It is for the people to make use of the knowledge,” he said, adding that dictionaries were necessary to retain the identity of various languages.

Commending the work of Beary, Tulu, Kannada and English scholars involved in bringing out the 874-page dictionary, Mr. Malagatti said the efforts were akin to that put in by Reverend Ferdinand Kittel on the Kannada-English dictionary.

The editorial team, Mr. Malagatti said, has brought out the close links of Beary with other languages. “No language can be independent. A language grows in association with other languages,” he said. Beary language has elements of Tulu, Kannada, Malayalam, Kodava, Hindi and Persian, he said.

B.A. Mohammed Hanif, president of the Karnataka Beary Sahitya Academy, whose three-year term ends on August 13, said the academy spent ₹35 lakh on the dictionary.

It has 20,000 Beary words and their meanings in both English and Kannada. The academy has priced the dictionary at ₹700, he said.

Also Read: Beary-Kannada-English dictionary ready for release

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
June 2,2020

Davanagere, Jun 2: A special pooja was performed by Honnali BJP MLA and Karnataka Chief Minister BS Yediyurappa's political secretary MP Renukacharya at Hirekalmatha, in Honnali against COVID-19.

A Nava Graha pooja was also performed for the betterment of those infected. Those present at the pooja maintained social distancing norms and covered their faces with masks.

The total number of coronavirus cases in the country now stands at 1,90,535 including 93,322 active cases. While 91,819 people have either been cured, discharged or migrated, 5,394 deaths have been reported.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
February 23,2020

Bengaluru, Feb 23: The sleuths of Custom Department have seized ephedrine worth Rs 5 Crore in courier terminal of Air Cargo complex in Kempegowda International Airport (KIA), the department said on Sunday.

Customs Joint Commissioner M J Chethan, in a statement, said that Central Intelligence Unit, Air Cargo Complex, scanned the package while verifying export consignments and found concealment of some powder. 5.04 kg of Ephedrine worth Rs 5 crore was packed in polythene pouches and concealed between cardboard layers of wedding invitation cards.

Detailed examination of the Wedding cards revealed banned drugs hidden between 43 wedding invitation cards in the package that also contained a few clothes.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
January 24,2020

Bengaluru, Jan 24: Karnataka Chief Minister BS Yediyurappa on Friday said the much-delayed Cabinet expansion will take place in the next three days.

At the Kempegowda International Airport, after his arrival from Davos, he informed that he would discuss the matter with Union Home Minister Amit Shah to take a final decision on the distribution of important portfolios.

Deputy CM Ashwanath Narayna, Home Minister Basavaraj Bommai and others received the Chief Minister at the airport. The issue of Cabinet expansion was kept in abeyance, ever since the spectacular victory of 12 Assembly seats for BJP, for which the by-elections were held recently. The bypolls were necessitated, following the resignation of about 17 sitting Congress and JD (S) MLAs, which resulted in the collapse of the JDS-Congress coalition government in the state.

BJP had reportedly lured the Congress and JD (S) MLAs into their camp, after promising them to give party ticket to contest the elections, as well as ministerial berths. The Chief Minister had kept as many as 16 Cabinet berths, along with plum portfolios, vacant, after forming the BJP government, with the support of the deserted Congress and JD (S) MLAs, in July last. However, the issue of Cabinet expansion had postponed on one reason or the other, as Yediyurappa was struggling to keep the promise he had made to the former Congress and the JDS MLAs, on whose sacrifice the BJP came back to power.

With the strong demand for ministerial berths within the loyal BJP MLAs, the BJP high command had reportedly advised Yediyurappa to accommodate only a few of the turncoat MLAs and strike balance between the groups.

However, Yediyurappa, who had assured the Congress and JD (S) MLAs of giving them Cabinet berths, had been in dilemma ever since and found it tough to convince the party's Central leaders.

According to party sources, the Chief Minister is not only facing problems over the expansion of his Cabinet, but is also worried over the demand for creation of more number of Deputy Chief Ministers, adding to the present list of three.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.