1. Home
  2. Beary-Kannada-English dictionary hailed as ‘symbol of communal harmony’

Beary-Kannada-English dictionary hailed as ‘symbol of communal harmony’

coastaldigest.com news network
July 31, 2017

Mangaluru, Jul 31: The Beary-Kannada-English dictionary is a symbol of communal harmony as it shows the close links of Beary with Kannada, Tulu, Malayalam and English, said writer Aravind Malagatti on Monday.

He was speaking at the launch of the dictionary brought out by the Karnataka Beary Sahitya Academy. Mr. Malagatti said language was the soul of community culture and by bringing out a Beary dictionary, the academy had shown the vast reach of the language.

“A dictionary is like a dam of knowledge. It is for the people to make use of the knowledge,” he said, adding that dictionaries were necessary to retain the identity of various languages.

Commending the work of Beary, Tulu, Kannada and English scholars involved in bringing out the 874-page dictionary, Mr. Malagatti said the efforts were akin to that put in by Reverend Ferdinand Kittel on the Kannada-English dictionary.

The editorial team, Mr. Malagatti said, has brought out the close links of Beary with other languages. “No language can be independent. A language grows in association with other languages,” he said. Beary language has elements of Tulu, Kannada, Malayalam, Kodava, Hindi and Persian, he said.

B.A. Mohammed Hanif, president of the Karnataka Beary Sahitya Academy, whose three-year term ends on August 13, said the academy spent ₹35 lakh on the dictionary.

It has 20,000 Beary words and their meanings in both English and Kannada. The academy has priced the dictionary at ₹700, he said.

Also Read: Beary-Kannada-English dictionary ready for release

Comments

Add new comment

About text formats
  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
February 14,2020

Mangaluru, Feb 14: In a unique initiative, students of a government school in Dakshina Kannada have made a food stop in the campus to provide water and food to birds and squirrels.

The students have hung coconut shells on trees in the school premises with food and water in it for birds and squirrels.

Speaking about the same, the Principal of the school said: "Students are taking a lot of interest in the activity. Various types of birds visit the school campus, making the ambience very nice."

He added that he wants children to become socially and environmentally conscious. "The one area where children need to be given exposure is the protection of the environment, the upkeep of the campus and the greenery in and around their homes as well as in their schools."

Commenting on the recent initiative of the school's eco-club, he said, "Using this small idea, we can have a great beginning towards taking up bigger initiatives to take care of the environment."

Comments

Add new comment

About text formats
  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
April 18,2020

Bengaluru, Apr 18: Private unaided schools in the state that were demanding fees from parents in the name of online classes and taking online admissions will face action under Section 3 of the Epidemic Diseases Act 1897, the Karnataka government said.

The Department of Public Instructions has warned school management of action against such educational institutes if they violate the rules. Following complaints from several parents and also from private school management associations, Minister for Primary and Secondary Education S Suresh Kumar discussed the issue with officials from the department during a recent meeting and directed them to initiate action against such academies.

In a guideline issued on Saturday, the department said, "Schools can conduct online classes. But are not permitted to collect the fee from parents until further orders from the department."

Comments

Add new comment

About text formats
  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
coastaldigest.com news network
August 5,2020

Mangaluru, Aug 5: Normal life was thrown out of gear as heavy rain and gusty winds lashed large parts of coastal and malnad districts of Karnataka in last 48 hours. Widespread power outages due to tree fall and minor landslides were reported in last 24 hours.

Meanwhile, Indian Meteorological Department has sounded a red alert for Uttara Kannada, Udupi and Dakshina Kannada districts 8:30am of August 5.

In Mangaluru city there were several tree falls disrupting power supply in key areas of the city. Four electricity poles were damaged after a tree fell on Boloor Jarandaya road due to rain and heavy winds. In Neermarga too, there were a couple of tree falls in the morning cutting off power supply, which was not restored till this report was sent.

Mescom bore the brunt of the rains in Udupi and Dakshina Kannada District and at the last count as many as 148 electric poles, 23 transformers and 65 kilometer conductor wires were damaged due to poles being damaged in tree fall and landslides.

Traffic was affected on Charmadi Ghat on the Mangaluru-Chikkamagaluru route due to a tree fall on the second hair pin bend. 

On Monday, landslides near Kottigehara, Chikkamagaluru District, left traffic badly affected. Though normalcy has been restored on the route after blocking the road for restoration till Tuesday morning, locals fear more landslides due to continuous downpour.

Kodagu district too received heavy rainfall in past 24 hours which resulted in water logging in low-lying areas.

In the Coast, Uttara Kannada received the highest amount of rainfall at 91mm, followed by Udupi at 75 and DK at 73mm. The highest Rainfall of 241 mm was recorded at Castlerock, Supa Taluk in Uttara Kannada District.

KSNMDC bulletin stated that widespread moderate to heavy rains associated with strong surface winds at times and isolated very heavy to extreme heavy rains was likely over Udupi, Dakshina Kannada and Uttara Kannada districts It also stated that wind speeds ranging between 50kmph to 60 kmph was forecast along the coast of Karnataka from Mangaluru to Karwar, warning fishermen not to venture into the sea.

Comments

Add new comment

About text formats
  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.