Beary-Kannada-English dictionary hailed as ‘symbol of communal harmony’

coastaldigest.com news network
July 31, 2017

Mangaluru, Jul 31: The Beary-Kannada-English dictionary is a symbol of communal harmony as it shows the close links of Beary with Kannada, Tulu, Malayalam and English, said writer Aravind Malagatti on Monday.

He was speaking at the launch of the dictionary brought out by the Karnataka Beary Sahitya Academy. Mr. Malagatti said language was the soul of community culture and by bringing out a Beary dictionary, the academy had shown the vast reach of the language.

“A dictionary is like a dam of knowledge. It is for the people to make use of the knowledge,” he said, adding that dictionaries were necessary to retain the identity of various languages.

Commending the work of Beary, Tulu, Kannada and English scholars involved in bringing out the 874-page dictionary, Mr. Malagatti said the efforts were akin to that put in by Reverend Ferdinand Kittel on the Kannada-English dictionary.

The editorial team, Mr. Malagatti said, has brought out the close links of Beary with other languages. “No language can be independent. A language grows in association with other languages,” he said. Beary language has elements of Tulu, Kannada, Malayalam, Kodava, Hindi and Persian, he said.

B.A. Mohammed Hanif, president of the Karnataka Beary Sahitya Academy, whose three-year term ends on August 13, said the academy spent ₹35 lakh on the dictionary.

It has 20,000 Beary words and their meanings in both English and Kannada. The academy has priced the dictionary at ₹700, he said.

Also Read: Beary-Kannada-English dictionary ready for release

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
April 8,2020

Bengaluru, Apr 8: In another incident of health staff involved in coronavirus containment facing trouble, two ASHA workers were allegedly manhandled at Kudachi in Belagavi district in Karnataka on Tuesday while undertaking a survey following detection of four COVID-19 cases with Tablighi links in the area, police said.

The district authorities have intensified door-to-door survey in Kudachi after four people who had attended the Tablighi Jamat religious conference in New Delhi last month tested positive for coronavirus in nearby Raibagh.

“Today when two ASHA workers went to Kudachi, some miscreants snatched away their phones. We are investigating whether they were beaten up also,” a police officer investigating the matter told PTI.

A few days ago, four ASHA workers here were manhandled when they went for a door-to-door survey and police have arrested five people from a minority community. They have been remanded to judicial custody by a court.

Former prime minister H D Deve Gowda had on Monday condemned incidents of attacks on doctors and health department workers and sought protection for them.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
January 5,2020

Ballari, Jan 5: Thousands of Muslims, joined by the members of various organisations, on Saturday staged a massive protest in the town condemning the provocative speech by Bellary MLA G Somashekar Reddy.

The police caned the agitators after they tried to lay siege to the house of BJP legislator.

The protesters holding national flag took out a rally from Kaul Bazaar, which passed through the major streets, and culminated at Gadagi Channappa Circle. They raised slogans against the BJP and burnt the effigy of Somashekar Reddy.

The protest sent the traffic haywire Gadagi Channappa Circle and the cascading effect of it was seen across the town. SP C K Babu told the agitators that the MLA has been booked for making provocative speech and pleaded them to hold a protest at Municipal College grounds. But the agitators were in no mood to relent.

Inspector General (Bellary Range) I G Nanjundaswamy has rushed to the town to oversee security. The BJP MLA on Friday made inciting remarks against minorities during his speech at a pro-CAA rally in the town.

FIR against Reddy

The Gandhinagar police in the town on Saturday registered an FIR against MLA Somashekar Reddy, for making a provocative speech, under IPC Sections 153 A (promoting enmity between two religions), 295A (insulting religious beliefs) and 505B.

During his speech at a pro-CAA rally on Friday, Reddy had said, "Hindus are 80% of the population while minorities are 17%. What will happen to you if we hit back? Hence, you should be very careful about your moves and steps."

The legislator came down heavily on those staging protests against CAA in Ballari. "We won't keep quiet if another protest is staged against the CAA. Each Hindu is like Shivaji. Nobody will be alive if all Hindus come out to streets holding swords," he had said.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
Media Release
July 22,2020

Mangaluru, Jul 22: City based APD Foundation has mooted the idea of giving state recognition and compensation for ‘Covid Saviors’, namely healthcare workers and civic officials who die in the line of duty in the war against Coronavirus pandemic. This suggestion was formally proposed by Abdullah A. Rehman, Founder & CEO, APD Foundation in a letter addressed to Shri Narendra Modi, Hon’ble Prime Minster of India and Shri B. S. Yediyurappa, Hon’ble Chief Minister of Karnataka on July 22, 2020.

In the letter Mr. Rehman asserts that COVID-19 pandemic has caused widespread devastation in the country and played havoc in the lives of the common man. In this scenario, the healthcare workers, such as doctors, nurses and paramedics along with civic officials have emerged as the saviors of the suffering humanity. They expose themselves to great personal risk while treating Covid patients. Many of them catch infection and a few of them have died. Such persons deserve to be recognized by the government for their supreme sacrifice.

Elaborating the rationale behind the proposal, the letter draws comparisons with practice of soldiers who die on the battlefield being glorified as ‘MARTYRS’. The slain soldiers are decorated posthumously with medals and titles of honour. Their families are provided with generous cash compensation so that the future of their widows, children and parents are safeguarded. They are provided with allotment of land, lucrative business opportunities like petrol pump / gas agency or reservation in government jobs for their spouse and children.

The letter suggests that healthcare workers and civic officials who succumb in the line of duty should also be similarly honoured. “Hence I propose that healthcare workers like doctors, nurses and paramedics who die while treating Covid patients should be recognized as ‘COVID SAVIORS’. Civic officials who are working for the cause should also be included in this scheme. Generous compensation should be paid to their families so that their future welfare is ensured as if they were alive,” Mr. Rehman has written.

The suggestion has been made in the wake of news reports that the Odhisha State Government has announced compensation of Rs. 50 lakhs and state honours for healthcare workers who die on Covid duty. Similarly the French government has announced a major increase in salary to its healthcare workers. In the same manner India too can provide optimum welfare to its health workers and set an example on the world stage.

“Though Covid pandemic is likely to be a temporary phenomenon, there is a need to recognize the service of those who are helping society to overcome this grave crisis. They inspire confidence in the hearts of the common people in the same manner as soldiers in uniform do. Hence I urge you to accept the suggestions made herein and announce the same at the earliest,” Mr. Rehman concludes in his letter.

Copies of the letter have also been sent to Shri Nalin Kumar Kateel, MP, Mangalore, Shri D. Vedavyas Kamath, MLA, Mangalore and Smt. Sindhu B. Rupesh, IAS, Deputy Commissioner, DK District for their information and follow up action.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.