Beary-Kannada-English dictionary hailed as ‘symbol of communal harmony’

coastaldigest.com news network
July 31, 2017

Mangaluru, Jul 31: The Beary-Kannada-English dictionary is a symbol of communal harmony as it shows the close links of Beary with Kannada, Tulu, Malayalam and English, said writer Aravind Malagatti on Monday.

He was speaking at the launch of the dictionary brought out by the Karnataka Beary Sahitya Academy. Mr. Malagatti said language was the soul of community culture and by bringing out a Beary dictionary, the academy had shown the vast reach of the language.

“A dictionary is like a dam of knowledge. It is for the people to make use of the knowledge,” he said, adding that dictionaries were necessary to retain the identity of various languages.

Commending the work of Beary, Tulu, Kannada and English scholars involved in bringing out the 874-page dictionary, Mr. Malagatti said the efforts were akin to that put in by Reverend Ferdinand Kittel on the Kannada-English dictionary.

The editorial team, Mr. Malagatti said, has brought out the close links of Beary with other languages. “No language can be independent. A language grows in association with other languages,” he said. Beary language has elements of Tulu, Kannada, Malayalam, Kodava, Hindi and Persian, he said.

B.A. Mohammed Hanif, president of the Karnataka Beary Sahitya Academy, whose three-year term ends on August 13, said the academy spent ₹35 lakh on the dictionary.

It has 20,000 Beary words and their meanings in both English and Kannada. The academy has priced the dictionary at ₹700, he said.

Also Read: Beary-Kannada-English dictionary ready for release

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
February 21,2020

Bengaluru, Feb 21: A young woman in Bengaluru was detained today for holding a placard saying ''Free Kashmir'' at a demonstration in the city to protest against the arrest of college student Amulya Leona who had raised pro-Pakistan slogans at an anti-CAA rally a day ago.

The arrested has been identified as Ardra Narayan, a 20-year-old student of an engineering college at Malleshwaram in the city's western suburb.

"Ardra Narayan is being questioned at the Silver Jubilee Park police station after she was whisked away from the spot and detained for holding the placard with ''Free Kashmir'' written on it," Bengaluru Police Commissioner Bhaskar Rao said.

On a complaint by Sri Ram Sena activists, who were protesting against Amulya at the venue, the police booked a suo moto case against Ardra under sections 153A and 153B of the IPC (Indian Penal Code) for disturbing peace and harmony.

The placard also displayed ''Give Us Liberation'' and ''Freedom from India'', a Sri Ram Sena activist alleged.

The development comes a day after Amulya, 19, was arrested under section 124A of the IPC for sedition and jailed for 14 days for allegedly shouting "Pakistan Zindabad" at the anti-Citizenship Amendment Act (CAA) rally at Freedom Park in the city centre on Thursday.

"We are trying to ascertain if there is any connection between Amuly and Ardra though she was alone at the spot holding the placard," Assistant Commissioner of Police (ACP) R. Chandrashekar told news agency.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
April 25,2020

Mangaluru, Apr 25: The Kasturba medical college hospital at Manipal in Udupi district has decided to resume normal outpatient department services for all specialities from Monday.

In a release, hospital medical superintendent Avinash Shetty said the services will be made available from 8.30 am to 1 pm.

The services had been suspended in view of the nationwide lockdown.

Those visiting the hospital should visit the temporary screening kiosk set up outside the hospital, from where they will be shifted to the respective departments.

Mask is essential for all patients and their attenders.

Only one attender is allowed along with a patient.

Doctor's consultation through telemedicine service is also available from 9 am to 4 pm.

Trauma and emergency services will function as usual, the release said.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
coastaldigest.com news network
June 21,2020

Mangaluru, June 21: The first ever repatriation flight from Saudi Arabia’s Dammam Karnataka’s Mangaluru under Vande Bharat Mission (VBM) today brought home around 165 stranded passengers. 

The IndiGo flight took off from Dammam International Airport at 11 a.m. (Saudi time) and landed at Mangaluru International Airport at 6:30 p.m.

The stranded passengers included pregnant women, senior citizens and those who are in need of emergency medical treatment are on board.

The passengers were screened at the Airport before being despatched for institutional quarantine in special buses. 

Even though a few charter flights arranged by a couple of NRI entrepreneurs have already repatriated hundreds of stranded people from Dammam to Mangaluru, the government of India had not operated any repatriation flight under VBM on this sector so far. 

Saudi Kannadigas Humanity Forum (SKHF), an NGO which came into existence to help the stranded Kannadigas in Saudi Arabia during covid-19 lockdown had been successful in persuading the government of India operate a flight on Dammam-Mangaluru sector under VBM. 

SKHF has also set up an online portal for those who were in need of emergency repatriation. In today’s flight around 100 passengers have obtained seats through SKHF.

Watch on Youtube

Comments

Mohd Nadeem
 - 
Tuesday, 23 Jun 2020

Sir i also want to travel india lucknow from saudi arabia dammam and i already issued exit visa by my company but my company tell me you buy tickets and go after that i ask to someone travel agents for booking but they says currently not open booking after that i told my company's about that all situations but they didn't take any action so please sir give me authentic information how to book a flight ticket thank you. 

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.