Belthangady: Trapped leopard rescued, released in forest

Kanpur, Jan 1: In a seemingly bizarre development, the IIT in Kanpur has set up a panel to decide whether the poem "Hum dekhenge lazim hai ki hum bhi dekhenge", penned by Faiz Ahmad Faiz, is anti-Hindu.

The panel has been set up in response to complaints filed by a faculty member who claimed that the students, during a protest, sang this poem which was anti-Hindu.

The poem reads thus -- "Lazim hai ke hum bhi dekhenge. Jab arz-e-Khuda ke kaabe se. Sab bhut uthwaye jayenge, Hum ahl-e-safa mardood-e-harm. Masnad pe bithaye jayenge. Sab taaj uchale jaenge. Sab takht giraye jayenge. Bas naam rahega Allah ka. Hum dekhenge."

It was the last line that has turned into a bone of contention. Translated into English, it means, 'When thrones will vanish, only Allah's name will remain' -- implying the misleading translation by the professor.

The poem had been written by Faiz in reference to military dictator Zia-ul-Haq in 1979 and was against the military rule in Pakistan. Faiz had left leanings and was an atheist. He was known for his revolutionary writings that kept him in jail for several years.

It may be recalled that the IIT-Kanpur students had taken out a peaceful march on the campus on December 17 in support of the students of Jamia Millia Islamia and during the march, the students sang the Faiz poem.

According to IIT Deputy director Manindra Agarwal: "In the video, the students are seen reciting the Faiz poem which can also be perceived as being anti-Hindu.

The IIT faculty member, in his complaint, has alleged that the students made anti-India and communal statements during their demonstration in solidarity with the Jamia students.

The complaint was based on two lines of the poem, which have obviously been misinterpreted -- "When all idols will be removed, only Allah's name will remain."

The faculty member has stated that "organisers and masterminds must be identified and expelled immediately."

Fifteen other students have also signed the complaint filed by the professor against the protesting students.

Meanwhile, IIT students have said that the faculty member who lodged the complaint has been banned on a social networking site for posting communal content.

In an article published on the IIT-Kanpur student media portal, the students clarified what exactly happened on the day of protest and how their chant was given a 'communal and misleading' turn. They stated that they had recited a few lines of the Faiz poem in reference to the police crackdown on the Jamia students.

Bengaluru, Jul 26: The government of Karnataka has urged the Muslims to celebrate Eid al-Adha in a simple manner and follow all guidelines amid mounting cases of covid-19.

The festival, also known as Bakrid, will be celebrated on July 31 in coastal districts of Karnataka and on August 1 in other parts of Karnataka. 

In an order, A B Ibrahim, secretary of the department of minority welfare, Hajj and Waqf has prohibited offering Eid prayers in open grounds (Eidgahs) in the wake of pandemic.

Eid prayers can be offered in mosques by following all the necessary precautionary measures including maintaining physical distance. The congregation should not exceed 50 worshippers. If they number exceeds, they should be divided into three groups. 

However, except for mosques, no other places should be used for offering congregational prayer. 

Besides, all those who attend Eid prayers at mosque should compulsorily wear face masks. Entry is banned for people who are above the age of 60 years and below the age of 10. At least six feet distance needs to be maintained while offering prayer.

Thermal scanning needs to be done before entering the mosque. Hands need to be washed in soap or sanitizer. No one should touch the holy books in the mosque. Hand shaking and embracing to greet will also not be allowed. If any strangers are seen, their movement should be monitored.

Bengaluru, May 26: Ministers of the central government or state governments or officers on their official duty, who are travelling across states, will be exempted from requirements of quarantine, the Karnataka government said on Monday.

The state government issued an addendum to Standard Operating Procedure (SOP) for inter-state passengers.

"Any person who gets a negative COVID test certificate (from ICMR approved lab) which is not more than two days old from the date of journey will be exempted from the requirement of institutional quarantine," read the addendum.

The state government has laid down new norms for those coming from other states (including those coming by domestic air flights).

Passengers coming from 'high prevalence states' (Maharashtra, Gujarat, Tamil Nadu, Delhi, Rajasthan, Madhya Pradesh) would be required to undergo a seven-day "institutional quarantine", which will be followed by home quarantine.

The new norms also said that home quarantine of 14 days would be necessary for the passengers coming from other states.