Bengaluru: 28-year-old gym trainer hugs woman on road, held

Kanpur, Jan 1: In a seemingly bizarre development, the IIT in Kanpur has set up a panel to decide whether the poem "Hum dekhenge lazim hai ki hum bhi dekhenge", penned by Faiz Ahmad Faiz, is anti-Hindu.

The panel has been set up in response to complaints filed by a faculty member who claimed that the students, during a protest, sang this poem which was anti-Hindu.

The poem reads thus -- "Lazim hai ke hum bhi dekhenge. Jab arz-e-Khuda ke kaabe se. Sab bhut uthwaye jayenge, Hum ahl-e-safa mardood-e-harm. Masnad pe bithaye jayenge. Sab taaj uchale jaenge. Sab takht giraye jayenge. Bas naam rahega Allah ka. Hum dekhenge."

It was the last line that has turned into a bone of contention. Translated into English, it means, 'When thrones will vanish, only Allah's name will remain' -- implying the misleading translation by the professor.

The poem had been written by Faiz in reference to military dictator Zia-ul-Haq in 1979 and was against the military rule in Pakistan. Faiz had left leanings and was an atheist. He was known for his revolutionary writings that kept him in jail for several years.

It may be recalled that the IIT-Kanpur students had taken out a peaceful march on the campus on December 17 in support of the students of Jamia Millia Islamia and during the march, the students sang the Faiz poem.

According to IIT Deputy director Manindra Agarwal: "In the video, the students are seen reciting the Faiz poem which can also be perceived as being anti-Hindu.

The IIT faculty member, in his complaint, has alleged that the students made anti-India and communal statements during their demonstration in solidarity with the Jamia students.

The complaint was based on two lines of the poem, which have obviously been misinterpreted -- "When all idols will be removed, only Allah's name will remain."

The faculty member has stated that "organisers and masterminds must be identified and expelled immediately."

Fifteen other students have also signed the complaint filed by the professor against the protesting students.

Meanwhile, IIT students have said that the faculty member who lodged the complaint has been banned on a social networking site for posting communal content.

In an article published on the IIT-Kanpur student media portal, the students clarified what exactly happened on the day of protest and how their chant was given a 'communal and misleading' turn. They stated that they had recited a few lines of the Faiz poem in reference to the police crackdown on the Jamia students.

Bengaluru, May 18: Karnataka chief minister B S Yediyurappa today announced lockdown relaxations from tomorrow (May 19) across the state. As per new guidelines public transport services will start operations outside COVID-19 containment zones in the state. 

 “To facilitate easy movements of citizens, services of the BMTC, KSRTC, NEKRTC and NWKRTC will start from Tuesday morning, except in containment zones. Even private buses can ply,” Yediyurappa said, after discussing the Centre's Lockdown 4.0 guidelines with his Cabinet colleagues and officials. 

“The only condition is that only 30 people should travel in one bus so as to ensure social distancing,” the CM said. 

He also clarified that bus fares will not be hiked. “I know there will be losses incurred. The government will bear the losses,” he said. 

Auto rickshaws, taxis and maxi cabs (six-passenger vehicles) will also be allowed to operate. “Auto rickshaws and taxis will have a driver and two passengers. Maxi cabs will have a driver and three passengers,” Yediyurappa said. 

All parks in the state will be open 7 am to 9 am and 5 pm to 7 pm. 

Starting Tuesday, all shops except malls and theatres can open. “This includes salons,” the CM said. 

All relaxation will cease to exist every Sunday, the CM said. “Every Sunday will be a complete lockdown. There’ll be no shops and the movement of people. It’ll be a complete rest day,” he said. 

The existing curfew from 7 pm to 7 am will continue on all days, which means public transport services will not be allowed during this time. 

Trains will run within the state, but interstate trains will not be allowed till May 31, the CM said. 

It is mandatory for citizens to wear masks in public. “Not wearing a mask will be penalised,” Yediyurappa said. 

On the classification of zones, Yediyurappa said the government's main focus was containment zones. “We're particular about containment zones. In the Karwar district, for example, Bhatkal will be a containment zone and no other taluk will have restrictions,” he said. 

However, the government will review the relaxation based on how things pan out. “States have been given the freedom, so we can withdraw or modify as necessary,” he said.

Bengaluru, Mar 8: Lieutenant General Milind Hemant Thakur, Director-General of Supply and Transport Corps of the Indian Army, unveiled the renovated Animal Memorial at Agram Grounds in ASC Centre and College here on Saturday.

The animal memorial signifies the contributions of mules and horses of the Indian Army. These animals belonging to the Army Service Corps, who have rendered their services relentlessly during the war in the Himalayas, often paying the highest price of sacrificing their lives in the line of duty have been chronicled in the Memorial.

To ensure that these hoof prints do not get obliterated, on approval by the Government of India, their saga was brought to life in the form of a sculptured monument in the Equestrian Training Area of the ASC Centre and College.

This animal transport memorial has now been extended by constructing two walls supported by Roman pillars on either side.

These walls highlight the role played by the animals in the Indian Army since the British Raj. It gives details of 637 gallantry awards won by the brave muleteers, 49 battle casualties since independence, 14 gallantry awards to mules since independence and 05 military recognitions bestowed by the Chief of the Army Staff and other Army Commanders on AT units, who have been relied upon heavily to fill an important niche in the logistics networks of the Indian Army.

Gen Thakur also declared that 26 September each year has been nominated as the AT Remembrance Day as it was on this day in 1914, that 9th mule Corps, as part of the Indian Expeditionary Force, landed at Marseilles in France, to a most hearty and enthusiastic welcome by the French to support the British and allied armies in World War One.