Bihar toppers, college director arrested; Answersheets may have been changed

Indian Overseas Congress (IOC) Chaiman Dr Sam Pitroda held video conference with senior IOC office bearers across Middle Eastern countries on 14th April 2020 to review the impact of COVID-19 pandemic among Indians residing in the region. Almost all speakers appreciated the efforts initiated and  implemented by  respective governments to contain spread of the deadly virus as well as measures taken towards welfare of the people affected by the lockdown. 

IOC Presidents, Mohammed Mansour - Bahrain, Abdullah Manjeri - Saudi Arabia, Dr J Ratan kunar - Oman and Girish kumar - Qatar, highlighted the quality treatment of patients and finacial aid provided by governments and other authorities. Bahrain IOC president Mansour , also  apprised about the 'Food for Needy' drive in Association with KHK Heroes foundation, initiated by HH Sheikh Khalid Bin Hamad Al Khalifa and quality treatments as well as financial aid to local and expat residents.

Anura Mathai, IOC  Global Event Coordinator, spoke about certain problems of Indians in the UAE. IOC Middle East Convener, Mansoor Palloor, emphasised and requested IOC Chairman to urge Indian government to arrange immediate repatriation of indians stranded in Gulf countries. AICC Secretary, Himanshu Vyas, IOC Secretary Dr Arathi Krishna, Dr Arshi Malik (Abha), Mohiuddin Sirajudeen (Jeddah), Advocate Joseph Palathara (Dammam) Prasad Kodru, Jayati Maitra Ziyad Ahmed (Qatar) and Khursheed Alam (Gen Secretary- Bahrain) also apprised the participants about various issues relevant to the pandemic and suggested further initiatives to be undertaken. 

Dr Sam Pitroda briefed about sustained and consolidated efforts by all IOC members  during this unprecedented situation facing the world and assured that he would convey IOC  concerns to the government and try his best to ensure all possible help is made available to all needy Indians.

Kanpur, Jan 1: In a seemingly bizarre development, the IIT in Kanpur has set up a panel to decide whether the poem "Hum dekhenge lazim hai ki hum bhi dekhenge", penned by Faiz Ahmad Faiz, is anti-Hindu.

The panel has been set up in response to complaints filed by a faculty member who claimed that the students, during a protest, sang this poem which was anti-Hindu.

The poem reads thus -- "Lazim hai ke hum bhi dekhenge. Jab arz-e-Khuda ke kaabe se. Sab bhut uthwaye jayenge, Hum ahl-e-safa mardood-e-harm. Masnad pe bithaye jayenge. Sab taaj uchale jaenge. Sab takht giraye jayenge. Bas naam rahega Allah ka. Hum dekhenge."

It was the last line that has turned into a bone of contention. Translated into English, it means, 'When thrones will vanish, only Allah's name will remain' -- implying the misleading translation by the professor.

The poem had been written by Faiz in reference to military dictator Zia-ul-Haq in 1979 and was against the military rule in Pakistan. Faiz had left leanings and was an atheist. He was known for his revolutionary writings that kept him in jail for several years.

It may be recalled that the IIT-Kanpur students had taken out a peaceful march on the campus on December 17 in support of the students of Jamia Millia Islamia and during the march, the students sang the Faiz poem.

According to IIT Deputy director Manindra Agarwal: "In the video, the students are seen reciting the Faiz poem which can also be perceived as being anti-Hindu.

The IIT faculty member, in his complaint, has alleged that the students made anti-India and communal statements during their demonstration in solidarity with the Jamia students.

The complaint was based on two lines of the poem, which have obviously been misinterpreted -- "When all idols will be removed, only Allah's name will remain."

The faculty member has stated that "organisers and masterminds must be identified and expelled immediately."

Fifteen other students have also signed the complaint filed by the professor against the protesting students.

Meanwhile, IIT students have said that the faculty member who lodged the complaint has been banned on a social networking site for posting communal content.

In an article published on the IIT-Kanpur student media portal, the students clarified what exactly happened on the day of protest and how their chant was given a 'communal and misleading' turn. They stated that they had recited a few lines of the Faiz poem in reference to the police crackdown on the Jamia students.