BJP has a fighting chance; in Mandya too saffron party will spring surprise: SM Krishna

Kanpur, Jan 1: In a seemingly bizarre development, the IIT in Kanpur has set up a panel to decide whether the poem "Hum dekhenge lazim hai ki hum bhi dekhenge", penned by Faiz Ahmad Faiz, is anti-Hindu.

The panel has been set up in response to complaints filed by a faculty member who claimed that the students, during a protest, sang this poem which was anti-Hindu.

The poem reads thus -- "Lazim hai ke hum bhi dekhenge. Jab arz-e-Khuda ke kaabe se. Sab bhut uthwaye jayenge, Hum ahl-e-safa mardood-e-harm. Masnad pe bithaye jayenge. Sab taaj uchale jaenge. Sab takht giraye jayenge. Bas naam rahega Allah ka. Hum dekhenge."

It was the last line that has turned into a bone of contention. Translated into English, it means, 'When thrones will vanish, only Allah's name will remain' -- implying the misleading translation by the professor.

The poem had been written by Faiz in reference to military dictator Zia-ul-Haq in 1979 and was against the military rule in Pakistan. Faiz had left leanings and was an atheist. He was known for his revolutionary writings that kept him in jail for several years.

It may be recalled that the IIT-Kanpur students had taken out a peaceful march on the campus on December 17 in support of the students of Jamia Millia Islamia and during the march, the students sang the Faiz poem.

According to IIT Deputy director Manindra Agarwal: "In the video, the students are seen reciting the Faiz poem which can also be perceived as being anti-Hindu.

The IIT faculty member, in his complaint, has alleged that the students made anti-India and communal statements during their demonstration in solidarity with the Jamia students.

The complaint was based on two lines of the poem, which have obviously been misinterpreted -- "When all idols will be removed, only Allah's name will remain."

The faculty member has stated that "organisers and masterminds must be identified and expelled immediately."

Fifteen other students have also signed the complaint filed by the professor against the protesting students.

Meanwhile, IIT students have said that the faculty member who lodged the complaint has been banned on a social networking site for posting communal content.

In an article published on the IIT-Kanpur student media portal, the students clarified what exactly happened on the day of protest and how their chant was given a 'communal and misleading' turn. They stated that they had recited a few lines of the Faiz poem in reference to the police crackdown on the Jamia students.

Bengaluru, May 8: Karnataka Chief Minister BS Yediyurappa has announced a special package for those involved in leather works, especially those who work on the roadside, informed the state's Deputy Chief Minister Govind M Karjol on Friday. 

The special package has been announced for cobblers and leather workers, who work on the roadside. 

The government has provided relief to 11,722 families at a rate of Rs 5,000 per family. These beneficiaries will be directly credited to their bank account through Dr. Babu Jagjivan Ram Leather Industries Development Corporation.

This special package will help livelihoods for skilled workers, said the Deputy Chief Minister. He congratulated the Chief Minister on the declaration of this special package on behalf of the Department of Social Welfare.

Bengaluru, Jul 10: Alarmed by the surging COVID-19 cases across the state, especially in Bengaluru, Karnataka Chief Minister BS Yediyurappa on Thursday urged the state capital’s residents not to visit their villages to prevent the infection’s spread.

“I urge the people of Bengaluru not to travel to their villages and prevent the infection from spreading in rural areas,” Yediurappa told reporters.

Admitting that the battle against the virus would be long, he said that the fight against COVID-19 could be won only through persistent efforts and with people’s cooperation with the frontline ‘warriors’.

“Combating the pandemic through preventive measures, providing treatment to the infected and saving lives are our priority,” he said.

With a record 2,228 positive cases on Thursday, the southern state’s COVID-19 tally shot up to 31,105, including 17,782 active cases, while 457 people have died of the infection till date, 17 just in the last 24 hours.

Of the new cases in the state, Bengaluru accounted for 1,373, taking its tally to 13,882, including 10,870 active, while 177 have succumbed to the virus since March 9.

No deaths were, however, reported in the city on Thursday.

Of the 457 patients in intensive care units (ICU) across the state, 292 are in Bengaluru hospitals.

Since unlock began on June 1, COVID-19 cases shot up to 15,242 on June 30 from 3,221 on May 31 and to 31,105 in 9 days since July 1.

Similarly, in Bengaluru, positive cases shot up to 4,555 on June 30 from 358 on May 31 and rose to 13,882 in 9 days since July 1.

The Chief Minister also appealed to all legislators of the ruling and opposition parties to give priority to contain the disease in their Assembly segments.

“Visit the COVID-19 designated hospitals and inspect if the required facilities are in place and bring any shortcomings to our notice,” the CM said