BJP's Tiranga bike rally draws hundreds; Amit Shah rides pillion with DK MP

New Delhi, Jan 25: The latest edition of the Oxford Advanced Learner's Dictionary features 26 new Indian English words, including Aadhaar, chawl, dabba, hartal and shaadi.

The 10th edition of the dictionary, which was launched on Friday, has 384 Indian English words and incorporates over 1,000 new words such as chatbot, fake news and microplastic.

The dictionary focuses on language change and its evolution through the years, and has ensured that the language and examples used in the new edition are relevant and up to date with the times, Oxford University Press (OUP) said.

The new edition comes with interactive online support through the Oxford Learner's Dictionaries website and an app. The website includes advanced features such as audio-video tutorials, video walkthroughs, self-study activities and enhanced iWriter and iSpeaker tools.

"This edition has 26 new Indian English words of which 22 figure in the printed dictionary. The other four are in the digital version," said Fathima Dada, Managing Director (Education Division) at OUP.

Some of other new Indian words in the dictionary are auntie (while aunty already figures in the English dictionary, auntie is an Indianism), bus stand, deemed university, FIR, non-veg, redressal, tempo, tube light, veg and videograph.

The four new Indian English words in the online version of the dictionary are current (for electricity), looter, looting and upazila (one of the areas that a district is divided into for administration purposes).

According to OUP, the new edition provides better, more accurate and understandable definitions with examples, usage notes and additional resources to help the learner use the right word in the right context.

"Prevalence and common usage are the main criteria for enlisting new words. We scan the globe for words which are often used by people while speaking English. Then these words go through a rigorous testing process," Dada said.

"As OUP is the custodian of English language globally, these words have to go through its processes," she told PTI.

The Oxford Advanced Learner's Dictionary, she said, has been reinventing itself for nearly eight decades, anticipating the growing learning requirements of learners.

"The 10th edition also is equipped with a strong digital support system, including an app," she said.

It is equipped with several digital tools. With iSpeaker, learners can get help preparing for speaking exams and presentations. With iWriter, learners can plan, write and review their written work. Text Checker allows the teacher to check any text against the Oxford 3000, 5000, and OPAL (Oxford Phrasal Academic Lexicon) written word list.

Resources accessible through online premium access include lesson plans, worksheets, video walkthroughs, and classroom and self-study activities. With the OALD app one can find 86,000 words, 95,000 phrases, 112,000 meanings and 237,000 examples.

The dictionary, which spans 77 years, was originally published in Japan in 1942 and was first brought out by OUP in 1948. The learner's dictionary is based on the original values of its creator, Albert Sydney Hornby, whose aim was to help language learners worldwide understand the meaning of English words.

Mumbai, Jun 26: In a humanitarian gesture, a mosque in Bhiwandi town of adjoining Thane district has been converted by its administrators into a temporary COVID-19 facility, where oxygen is provided free of cost to patients.

The facility at Makkah Masjid in the Shanti Nagar area of the powerloom town has been set up by the local chapter of Jamaat-e-Islami Hind (JIH), Movement for Peace and Justice and the Shanti Nagar Trust, which runs the mosque.

Apart from putting up five beds equipped with oxygen cylinders, the JIH also delivers them for free to patients homes if required, an office-bearer of the JIH said, adding the makeshift facility is open to all communities.

So far, the Bhiwandi-Nizampur municipality has recorded over 1,332 COVID-19 cases and 88 casualties. It has a mortality rate of 5.26 per cent, a release stated.

"Bhiwandi-Nizampur has been hit hard by the pandemic as it is a congested city. It doesn't even have proper health infrastructure.

"The situation has only worsened during the pandemic as general medical practitioners have shut their clinics fearing the virus spread," said Ausaf Ahmed Falahi, president of the JIH's Bhiwandi chapter.

As a majority of people here lack awareness about the viral disease and are unable to afford treatment, a facility like this one was the need of the hour, he said.

Over 70 persons have benefited from this facility, which has two doctors, while 15 oxygen cylinders have been delivered to the homes of eight COVID-19 patients, Falahi said.

People irrespective of their religion have been availing treatment at the mosque, he added.

"Makkah Masjid has been shut for prayers since the lockdown. So, we decided to use a part of the premises to help those who can't avail treatment elsewhere," said Qaiser Mirza of the Shanti Nagar Trust. 

Mangaluru, Mar 29: The second day of a total clampdown by Dakshin Kannada district had no impact as panic-stricken people rushed to buy essential commodities in markets in the City on Sunday without caring for Social distance to be maintained.

Since the crowd swell within minutes the police were forced to order the shops forcibly as otherwise, it might have led to spread of dreaded killer Coronavirus COVID-19.

The rise in Covid-19 cases in Dakshina Kannada and the neighbouring Kasargod district had forced the district administration to declare on total bandh on Saturday and Sunday but in vain.