Case against Shobha Karandlaje in Kerala over communal tweet

Kanpur, Jan 1: In a seemingly bizarre development, the IIT in Kanpur has set up a panel to decide whether the poem "Hum dekhenge lazim hai ki hum bhi dekhenge", penned by Faiz Ahmad Faiz, is anti-Hindu.

The panel has been set up in response to complaints filed by a faculty member who claimed that the students, during a protest, sang this poem which was anti-Hindu.

The poem reads thus -- "Lazim hai ke hum bhi dekhenge. Jab arz-e-Khuda ke kaabe se. Sab bhut uthwaye jayenge, Hum ahl-e-safa mardood-e-harm. Masnad pe bithaye jayenge. Sab taaj uchale jaenge. Sab takht giraye jayenge. Bas naam rahega Allah ka. Hum dekhenge."

It was the last line that has turned into a bone of contention. Translated into English, it means, 'When thrones will vanish, only Allah's name will remain' -- implying the misleading translation by the professor.

The poem had been written by Faiz in reference to military dictator Zia-ul-Haq in 1979 and was against the military rule in Pakistan. Faiz had left leanings and was an atheist. He was known for his revolutionary writings that kept him in jail for several years.

It may be recalled that the IIT-Kanpur students had taken out a peaceful march on the campus on December 17 in support of the students of Jamia Millia Islamia and during the march, the students sang the Faiz poem.

According to IIT Deputy director Manindra Agarwal: "In the video, the students are seen reciting the Faiz poem which can also be perceived as being anti-Hindu.

The IIT faculty member, in his complaint, has alleged that the students made anti-India and communal statements during their demonstration in solidarity with the Jamia students.

The complaint was based on two lines of the poem, which have obviously been misinterpreted -- "When all idols will be removed, only Allah's name will remain."

The faculty member has stated that "organisers and masterminds must be identified and expelled immediately."

Fifteen other students have also signed the complaint filed by the professor against the protesting students.

Meanwhile, IIT students have said that the faculty member who lodged the complaint has been banned on a social networking site for posting communal content.

In an article published on the IIT-Kanpur student media portal, the students clarified what exactly happened on the day of protest and how their chant was given a 'communal and misleading' turn. They stated that they had recited a few lines of the Faiz poem in reference to the police crackdown on the Jamia students.

Mangaluru, Mar 19: The officers of Directorate of Revenue Intelligence, on March 11 intercepted 2 persons - Syed Mohammed and Shri Ashoka K S - Mangalore Central Railway Station and recovered 5.6 Kgs of gold bars in crude form.

The operation was conducted based on specific information about a network of operators who were bringing smuggled gold in the form of crude bars from Calicut to Mangaluru. The gold was then re-melted and cast into 100 gms bars with foreign markings, using foreign marking moulds, and was then getting distributed to various locations in Karnataka.

Further, one Mr. Manjunath Shet alias Rupesh who was supposed to receive the said gold from the passengers was also apprehended at the parking lot of the railway station.

Simultaneous searches were conducted in three different premises in car street Mangaluru, Udupi, and Shivamogga.

Further, the source of the gold was traced to melters/jewellers in Calicut and swift follow up action was conducted leading to seizures of gold and Rs 82 lakh Cash. Two cars of Toyota Etios model belonging to the syndicate having specially designed cavities for concealment which were used for transporting cash and gold between Calicut and Mangaluru were also seized.

Naveen Chandra Kamath of Udupi, who is the master mind involved in the case was also apprehended. Overall 7 persons were arrested during the entire operation. Further investigation is ongoing in the said case to uncover the other persons involved in the racket. The total seizure was 9.3Kgs of gold, valued at approximately 4 crores, 5.2 kgs of silver along with Rs 84 lakh in cash.

The team constituted of 40 officers from Bengaluru, Mangaluru and Shivamogga took part in the co-ordinated effort.