Classical music trio delight Saudi audience with world premiere in Arabic

Arab News
December 12, 2018

Riyadh, Dec 12: Saudi audiences have been treated to a 10-day feast of classical music, including the world premiere of the Arabic translation of the lyrics of Schubert’s “Winter Journey” romantic song cycle.

The performances took place at the German diplomatic missions in Riyadh and Jeddah, the French Consulate General in Jeddah, the Goethe Institute in Riyadh and KAUST in Thuwal.

The musicians were the German Debussy Trio, comprising cellist Birgit “Cella” Erichson, violinist Ulrich Beetz and pianist Vasil Laghidze.

As founders of the Abegg Trio, Erichson and Beetz have over 40 years’ experience performing in concert halls worldwide. Their latest formation, with the young Georgian pianist Vasil Laghidze, is called the Debussy Trio after the French composer of the late 19th and early 20th century, who created the gateway to modern music.

The French Consul General El-Mostafa Mihraje hosted the trio’s performance of an all-Debussy concert, including the famous Clair de Lune, played under the stars.

It was part of the worldwide centenary Debussy’s death that began in January in Paris with a concert for French President Emmanuel Macron and German Chancellor Angela Merkel.

For their German concerts the musicians performed Schubert’s “Winter Journey,” with the lyrics by Wilhelm Müller recited in German by Claudia Ziegeler and — in a world premiere — in Arabic by the Saudi poet Dr. Adel Khamees Alzhrani.

The musicians concluded their encores in Jeddah with upbeat classical versions of the German and Saudi national anthems, delighting the diverse crowd attending.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
March 23,2020

Dubai, Mar 23: The United Arab Emirates announced on Monday it will temporarily suspend all passenger and transit flights amid the novel coronavirus outbreak.

The Emirati authorities "have decided to suspend all inbound and outbound passenger flights and the transit of airline passengers in the UAE for two weeks as part of the precautionary measures taken to curb the spread of the COVID-19", reported the official state news agency, WAM.

It said the decision -- which is subject to review in two weeks -- will take effect in 48 hours, adding: "Cargo and emergency evacuation flights would be exempt."

The UAE, whose international airports in Abu Dhabi and Dubai are major hubs, announced on Friday its first two deaths from the COVID-19 disease, having reported more than 150 cases so far.

Monday's announcement came hours after Dubai carrier Emirates announced it would suspend all passenger flights by March 25.

But the aviation giant then reversed its decision, saying it "received requests from governments and customers to support the repatriation of travellers" and will continue to operate passenger flights to 13 destinations.

Emirates had said it will continue to fly to the United Kingdom, Switzerland, Hong Kong, Thailand, Malaysia, the Philippines, Japan, Singapore, South Korea, Australia, South Africa, the United States and Canada.

"We continue to watch the situation closely, and as soon as things allow, we will reinstate our services," said the airline's chairman and CEO, Sheikh Ahmed bin Saeed Al-Maktoum.

Gulf countries have imposed various restrictions to combat the spread of the novel coronavirus pandemic, particularly in the air transport sector.

The UAE has stopped granting visas on arrival and forbidden foreigners who are legal residents but are outside the country from returning.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
Agencies
February 27,2020

Riyadh, Feb 27: Saudi Arabia on Thursday halted travel to the holiest sites in Islam over fears about a new viral epidemic just months ahead of the annual hajj pilgrimage, a move coming as the Mideast has over 220 confirmed cases of the illness.

The extraordinary decision by Saudi Arabia stops foreigners from reaching the holy city of Mecca and the Kaaba, the cube-shaped structure the world's 1.8 billion Muslims pray toward five times a day. It also said travel was suspended to Prophet Muhammad's mosque in Medina.

The decision showed the worry about the outbreak potentially spreading into Saudi Arabia, whose oil-rich monarchy stakes its legitimacy on protecting Islam's holy sites. The epicenter in the Mideast's most-affected country, Iran, appears to be in the holy Shiite city of Qom, where a shrine there sees the faithful reach out to kiss and touch it in reverence.

"Saudi Arabia renews its support for all international measures to limit the spread of this virus, and urges its citizens to exercise caution before traveling to countries experiencing coronavirus outbreaks," the Saudi Foreign Ministry said in a statement announcing the decision.

"We ask God Almighty to spare all humanity from all harm." Disease outbreaks always have been a concern surrounding the hajj, required of all able-bodied Muslims once in their life, especially as pilgrims come from all over the world.

The earliest recorded outbreak came in 632 as pilgrims fought off malaria. A cholera outbreak in 1821, for instance, killed an estimated 20,000 pilgrims. Another cholera outbreak in 1865 killed 15,000 pilgrims and then spread worldwide.

More recently, Saudi Arabia faced a danger from a related coronavirus that caused Middle East respiratory syndrome, or MERS. The kingdom increased its public health measures in 2012 and 2013, though no outbreak occurred.

While millions attend the 10-day hajj, this year set for late July into early August, millions more come during the rest of the year to the holy sites in the kingdom.

"It is unprecedented, at least in recent times, but given the worldwide spread of the virus and the global nature of the umrah, it makes sense from a public health and safety point of view," said Kristian Ulrichsen, a research fellow at the James A Baker III Institute for Public Policy at Rice University. "Especially since the Iranian example illustrates how a religious crossroads can so quickly amplify the spread and reach of the virus." The virus that causes the illness named COVID-19 has infected more than 80,000 people globally, mainly in China. The hardest-hit nation in the Mideast is Iran, where Health Ministry spokesman Kianoush Jahanpour said 19 people have died among 139 confirmed cases.

Experts are concerned Iran may be underreporting cases and deaths, given the illness's rapid spread from Iran across the Persian Gulf. For example, Iran still has not confirmed any cases in Mashhad, even though a number of cases reported in Kuwait are linked to the Iranian city.

In Bahrain, which confirmed 33 cases as of Thursday morning, authorities halted all flights to Iraq and Lebanon. It separately extended a 48-hour ban overflights from Dubai and Sharjah in the United Arab Emirates, through which infected travellers reached the island kingdom off the coast of Saudi Arabia.

Iranian President Hassan Rouhani said there were no immediate plans to quarantine cities but acknowledged it may take "one, two or three weeks” to get control of the virus in Iran.

As Iran's 80 million people find themselves increasingly isolated in the region by the outbreak, the country's sanctions-battered economy saw its currency slump to its lowest level against the US dollar in a year on Wednesday.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
Agencies
April 27,2020

Riyad, Apr 27: The Saudi-led Arab Coalition supporting Yemen’s UN-recognized government on Monday urged all parties to end any escalation of hostilities and return to the status that existed before the Southern Transitional Council (STC) declared self-rule.

In a statement carried by the Saudi Press Agency (SPA), the coalition emphasized “the need to cancel any step that violates the Riyadh agreement and work to accelerate its implementation.” 

On Sunday, the United Arab Emirates-backed STC scrapped a peace deal with the internationally recognized government of President Abed Rabbo Mansour Hadi.

Accusing the government of corruption and mismanagement, the separatists said they would “self-govern” the key southern port city of Aden and other southern provinces.

Yemen’s Foreign Minister Mohammed Al-Hadhrami described the move as a “resumption of its (STC’s) armed insurgency and rejection and complete withdrawal from the Riyadh agreement.” 

Authorities in Yemen’s southern provinces of Hadramawt, Abyan, Shabwa, Al-Mahra and the remote island of Socotra also rejected the separatist group’s claim to self-rule.

The government said local and security authorities in the five provinces dismissed the move as a “clear and definite coup.” 

Some of the provinces issued their own statements condemning it.

The coalition appealed to all parties to “give priority to the interests of the Yemeni people over any other interests”. 

It also urged the parties involved not to lose their focus on working to achieve the goal of restoring the state, ending the Houthi “coup” and “countering terrorist organizations”.

“The Coalition has and will continue to undertake practical and systematic steps to implement the Riyadh Agreement between the parties to unite Yemeni ranks, restore state institutions and combat the scourge of terrorism,” the statement said. “The responsibility rests with the signatories to the Agreement to undertake national steps toward implementing its provisions, which were signed and agreed upon with a time matrix for implementation.”

The STC has been part of the coalition-backed forces fighting the Iran-backed Houthi militia, which seized control of the Yemeni capital Sanaa and other provinces in 2014.

The Houthi “coup” has led to the formation of the Saudi-led coalition, which had since driven away the Houthis from the south and other provinces. President Hadi’s government has made Aden as its temporary seat.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.