New Delhi, Jan 25: The latest edition of the Oxford Advanced Learner's Dictionary features 26 new Indian English words, including Aadhaar, chawl, dabba, hartal and shaadi.
The 10th edition of the dictionary, which was launched on Friday, has 384 Indian English words and incorporates over 1,000 new words such as chatbot, fake news and microplastic.
The dictionary focuses on language change and its evolution through the years, and has ensured that the language and examples used in the new edition are relevant and up to date with the times, Oxford University Press (OUP) said.
The new edition comes with interactive online support through the Oxford Learner's Dictionaries website and an app. The website includes advanced features such as audio-video tutorials, video walkthroughs, self-study activities and enhanced iWriter and iSpeaker tools.
"This edition has 26 new Indian English words of which 22 figure in the printed dictionary. The other four are in the digital version," said Fathima Dada, Managing Director (Education Division) at OUP.
Some of other new Indian words in the dictionary are auntie (while aunty already figures in the English dictionary, auntie is an Indianism), bus stand, deemed university, FIR, non-veg, redressal, tempo, tube light, veg and videograph.
The four new Indian English words in the online version of the dictionary are current (for electricity), looter, looting and upazila (one of the areas that a district is divided into for administration purposes).
According to OUP, the new edition provides better, more accurate and understandable definitions with examples, usage notes and additional resources to help the learner use the right word in the right context.
"Prevalence and common usage are the main criteria for enlisting new words. We scan the globe for words which are often used by people while speaking English. Then these words go through a rigorous testing process," Dada said.
"As OUP is the custodian of English language globally, these words have to go through its processes," she told PTI.
The Oxford Advanced Learner's Dictionary, she said, has been reinventing itself for nearly eight decades, anticipating the growing learning requirements of learners.
"The 10th edition also is equipped with a strong digital support system, including an app," she said.
It is equipped with several digital tools. With iSpeaker, learners can get help preparing for speaking exams and presentations. With iWriter, learners can plan, write and review their written work. Text Checker allows the teacher to check any text against the Oxford 3000, 5000, and OPAL (Oxford Phrasal Academic Lexicon) written word list.
Resources accessible through online premium access include lesson plans, worksheets, video walkthroughs, and classroom and self-study activities. With the OALD app one can find 86,000 words, 95,000 phrases, 112,000 meanings and 237,000 examples.
The dictionary, which spans 77 years, was originally published in Japan in 1942 and was first brought out by OUP in 1948. The learner's dictionary is based on the original values of its creator, Albert Sydney Hornby, whose aim was to help language learners worldwide understand the meaning of English words.
Shyamprasad Shastry(48), a resident of Badekkila of Kedila Village near Mani, and an office bearer of Vivekananda Vidyavardka Sangha, Puttur, had allegedly committed suicide by shooting self with a gun in August 2014.
Comments
I’m impressed, I must say. Truly rarely do I encounter a website that’s both educative
and entertaining, and I want to tell you, you've struck the nail on the head.
Take a look at my web site :: Deck
Heroes hack Free download: http://Www.Realhacks24.com/deck-heroes-hack/
If Mr.Bhat arrested then it will be in Guinnus Book of records!! Congress Government have no guts to do it!! Mr. Bhat a well known figure in creating communal tension involving directly / indirectly in various types of crimes in our district since 35 years!!! but no Government so far not even able to file an FIR against him!! This is very sad news for peace loving people of this district. In this case also CID is helpless.
Do anybody have the guts to touch this chaddi? Hope atleast this time.
Put him behind the bars. Law is equal to all.
No one can touch bhat, even congRSS goverment cannot touch him because all are wearing his chaddi.
Not god call father or baap, shame on you yaar study history of that rowdy bhat, do you know he is barking about cow but he is selling cow from your mother land sulliya asram,
Arrest this insect of mangalore Before he spread the virus
he will get punishment for his mistake,. but why people are so much interested in his life,
Prabhakar Bhat is Like Poojary, No hold for tongue. creating non sense in the society
kalladka bhat dont have any work to go behind this rape case?
Manohar! This is the problem with you guys.. If he says one word against Minorities then he is god for you.. grow up buddy! Before making him god try to understand what type of god he is? Good or bad!
No guts to congress arrest bhat, its 100% sure.. this congress only cheating minoties name of bhat and RSS. they are also blindly supporting Congress.. Above 70% of congress leaders touched with RSS. then how they are arrest
This person actually divides the community with his poisonous speech causing hatred among people.
It is individuals choice how he/she wants to live.
How can he impose Hindutwa on others who has his own principles.
There is a limit for toleration and patience, one day when the limit exceeds, then automatically faces the consequence.
If the law can not protect, then it needs to protect the law and do the justice to all.
Manohar ,
There are many faces who are sheep in front & Fox from behind.. Which u guys are unable to recognize... Go and ask with the Victim. If u personally did not met them. then Dont judge and give certificate of Honesty... A honest person will never give hate speeches..
Now behind Harish Murder ???? who sponsored ??? who is giving bike , car, money and legal protection to Bhajrang dal Boys???
If brain map Mr. Bhat ..... all these stories will come out.
He is the paid goonda from RSS. Its the closing time of bhatta.
Manohar, Bhatta is a stray animal......
will congi govt show guts to teach him lesson? i dont think so bcz most congi leaders are in touch with him
Guilty Must be Punished.
Such dual personality person cant fool people for long
Bhat bajrangi clean bowled....jail term not less then 10 years.....all the best....
The Great RSS!!!!
sabko pap yek din bugathna hoga.
Put him in jail forever, he s one and only person who creates communal dispute in the society.
THU THO GAYA BHAT ISS BAAR...
Must be a trap by congress, Kalladka Bhat is a prominent personality. goons are trying to defame some innocents
Great Personality of Tulu Nadu, This s the Fake news, he s like god to us, he cant make this .
Bhat is a murderer, This type of goons must be sent to pakistan.
Add new comment