Muslim DC's name row: Rai slams Puttur MLA for succumbing to VHP pressure

Kanpur, Jan 1: In a seemingly bizarre development, the IIT in Kanpur has set up a panel to decide whether the poem "Hum dekhenge lazim hai ki hum bhi dekhenge", penned by Faiz Ahmad Faiz, is anti-Hindu.

The panel has been set up in response to complaints filed by a faculty member who claimed that the students, during a protest, sang this poem which was anti-Hindu.

The poem reads thus -- "Lazim hai ke hum bhi dekhenge. Jab arz-e-Khuda ke kaabe se. Sab bhut uthwaye jayenge, Hum ahl-e-safa mardood-e-harm. Masnad pe bithaye jayenge. Sab taaj uchale jaenge. Sab takht giraye jayenge. Bas naam rahega Allah ka. Hum dekhenge."

It was the last line that has turned into a bone of contention. Translated into English, it means, 'When thrones will vanish, only Allah's name will remain' -- implying the misleading translation by the professor.

The poem had been written by Faiz in reference to military dictator Zia-ul-Haq in 1979 and was against the military rule in Pakistan. Faiz had left leanings and was an atheist. He was known for his revolutionary writings that kept him in jail for several years.

It may be recalled that the IIT-Kanpur students had taken out a peaceful march on the campus on December 17 in support of the students of Jamia Millia Islamia and during the march, the students sang the Faiz poem.

According to IIT Deputy director Manindra Agarwal: "In the video, the students are seen reciting the Faiz poem which can also be perceived as being anti-Hindu.

The IIT faculty member, in his complaint, has alleged that the students made anti-India and communal statements during their demonstration in solidarity with the Jamia students.

The complaint was based on two lines of the poem, which have obviously been misinterpreted -- "When all idols will be removed, only Allah's name will remain."

The faculty member has stated that "organisers and masterminds must be identified and expelled immediately."

Fifteen other students have also signed the complaint filed by the professor against the protesting students.

Meanwhile, IIT students have said that the faculty member who lodged the complaint has been banned on a social networking site for posting communal content.

In an article published on the IIT-Kanpur student media portal, the students clarified what exactly happened on the day of protest and how their chant was given a 'communal and misleading' turn. They stated that they had recited a few lines of the Faiz poem in reference to the police crackdown on the Jamia students.

New Delhi, Jan 12: In a shocking revelation, one unemployed person committed suicide every hour during 2018 when a total of 1,34,516 suicides, including 92,114 male and 42,391 female, were reported in the country, NCRB's "Suicide in India 2018" says.

The latest data, issued by the National Crime Records Bureau (NCRB), which comes under Ministry of Home Affairs, last week reveals that a total of 12,936 unemployed persons committed suicide in 2018, which accounted for 9.6 per cent of the total suicides, and were of aged below 18 years to above 60 years.

Those below 18 years include 31 males and nine females while those between 18 and 30 years comprise 1,240 male and 180 female. A total of 868 male and 95 female were aged between 30 and 45 years. A number of 237 males and 21 females were aged between 45 and 60 years while 2,431 males and 310 females were above 60 years.

Of the total suicides by unemployed persons, males are 10,687 while the females are 2,249.

The highest number of suicides - 12.3 per cent - committed by unemployed persons were in Kerala (1,585 out of 12,936 suicides), 12.2 per cent in Tamil Nadu (1,579), 9.7 per cent in Maharashtra (1,260 suicides), 8.5 per cent in Karnataka (1,094 suicides) and 7 per cent in Uttar Pradesh (902 suicides).

"Each suicide is a personal tragedy that prematurely takes the life of an individual and has a continuing ripple effect, dramatically affecting the lives of families, friends and communities. Every year, more than 1 lakh people commit suicide in our country. There are various causes of suicides like professional/career problems, sense of isolation, abuse, violence, family problems, mental disorders, addiction to alcohol, financial loss, chronic pain etc," says the NCRB adding it collects data on suicides from police recorded suicide cases.

As per the NCRB, rate of suicides has been calculated using projected population for the non-census years whereas for 2011, the population of the Population Census 2011 was used.

The NCRB data says that a total of 1,34,516 suicides were reported in the country during 2018 showing an increase of 3.6 per cent in comparison to 2017 and the rate of suicides has increased by 0.3 during 2018 over 2017.

Government servants accounted for 1.3 per cent (1,707 out of 1,34,516) of the total suicide victims as compared to 6.1 per cent (8,246 out of 1,34,516) of total victims from Private Sector Enterprises.

Employees from Public Sector Undertakings formed 1.5 per cent (2,022 out of 1,34,516) of the total suicide victims, whereas students and unemployed victims accounted for 7.6 per (10,159 victims) of total suicides. Self-employed category accounted for 9.8 per cent of total suicide victims (13,149 out of 1,34,516).

A total of 10,349 persons involved in farming sector (consisting of 5,763 farmers and cultivators and 4,586 agricultural labourers) have committed suicide during 2018, accounting for 7.7 per cent of total suicides victims (1,34,516) in the country.

A total of 11 transgenders have committed suicide in which three were daily wage earners, one each were 'professionals and salaried persons' and 'unemployed persons' while six falls under 'Other Persons'.