Ahmed Hajee conferred Honorary Doctorate by Gulf Medical University

Kanpur, Jan 1: In a seemingly bizarre development, the IIT in Kanpur has set up a panel to decide whether the poem "Hum dekhenge lazim hai ki hum bhi dekhenge", penned by Faiz Ahmad Faiz, is anti-Hindu.

The panel has been set up in response to complaints filed by a faculty member who claimed that the students, during a protest, sang this poem which was anti-Hindu.

The poem reads thus -- "Lazim hai ke hum bhi dekhenge. Jab arz-e-Khuda ke kaabe se. Sab bhut uthwaye jayenge, Hum ahl-e-safa mardood-e-harm. Masnad pe bithaye jayenge. Sab taaj uchale jaenge. Sab takht giraye jayenge. Bas naam rahega Allah ka. Hum dekhenge."

It was the last line that has turned into a bone of contention. Translated into English, it means, 'When thrones will vanish, only Allah's name will remain' -- implying the misleading translation by the professor.

The poem had been written by Faiz in reference to military dictator Zia-ul-Haq in 1979 and was against the military rule in Pakistan. Faiz had left leanings and was an atheist. He was known for his revolutionary writings that kept him in jail for several years.

It may be recalled that the IIT-Kanpur students had taken out a peaceful march on the campus on December 17 in support of the students of Jamia Millia Islamia and during the march, the students sang the Faiz poem.

According to IIT Deputy director Manindra Agarwal: "In the video, the students are seen reciting the Faiz poem which can also be perceived as being anti-Hindu.

The IIT faculty member, in his complaint, has alleged that the students made anti-India and communal statements during their demonstration in solidarity with the Jamia students.

The complaint was based on two lines of the poem, which have obviously been misinterpreted -- "When all idols will be removed, only Allah's name will remain."

The faculty member has stated that "organisers and masterminds must be identified and expelled immediately."

Fifteen other students have also signed the complaint filed by the professor against the protesting students.

Meanwhile, IIT students have said that the faculty member who lodged the complaint has been banned on a social networking site for posting communal content.

In an article published on the IIT-Kanpur student media portal, the students clarified what exactly happened on the day of protest and how their chant was given a 'communal and misleading' turn. They stated that they had recited a few lines of the Faiz poem in reference to the police crackdown on the Jamia students.

Bengaluru, May 15: There is no trace of community spread of COVID-19 pandemic in Karnataka due to the strict measures taken by the State Government, Medical Education Minister Dr K Sudhakar said on Friday.

All those tested positive for the virus here have arrived from other states and are currently being treated in quarantine centres, he tweeted.

Over 25 per cent of the COVID-19 positive cases, which were detected in the state, were related to those who had either come from abroad or other states, and only about 7 per cent cases were associated with the influenza-like diseases, his tweet further read.

Mangaluru, Jul 23: Dakshina Kannada recorded seven more deaths related to covid-19 even as the district saw a spike of 218 new coronavirus positive cases in past 24 hours. With this the total number of covid related deaths in the district mounted to 99. 

Among the seven fatalities, the first one is a 36-year-old man hailing from Davanagere. He was admitted to a private hospital on July 16, and breathed his last yesterday.He was suffering from sepsis septic shock, acute liver injury, and acute kidney injury, acute chronic pancreatitis, ARDS, and spontaneous bacterial peritonitis. 

The second victim is a 69-year-old man from Bhatkal, who was admitted to a private hospital on July 7, and passed away July 22. He suffered from heart disease, cancer, renal failure and pulmonary thromboembolism. 

The third one is a 52-year-old man from Palakkad, Kerala. He was admitted to a Wenlock hospital on July 19, and passed away on July 22. He suffered from diabetes, ARDS and respiratory issues. 

The fourth one is an 83-year-old man from Mangaluru. He was admitted to a Wenlock hospital on June 13, and passed away on July 22. He suffered from blood pressure, heart disease and pneumonia. 

The fifth one is a 73-year-old man from Mangaluru, who was admitted to a private hospital on July 21, and passed away on July 22. He was suffering from diabetes mellitus, hypertension, old cerebrovascular accident, hyponatraemia and acute on chronic kidney disease. 

The sixth one a 58-year-old woman from Mangaluru. She was admitted to a private hospital on July 11 and passed away on July 22. She was suffering from type 2 diabetes mellitus and hypertension. 

The seventh is a 52-year-old male from Bantwal. He was admitted to private hospital on July 21 and passed away on July 22. He was suffering from heart disease.

As per the district health bulletin, a total of 31,068 samples have been tested so far. 26,854 have turned out negative, and 4,214 are positive till date. Out of these, 2,253 cases are currently active. 1,862 persons have recovered and been discharged. Among the deceased, 12 are from other districts.

As many as 118 patients were discharged on Thursday from Wenlock as well as private hospitals. Of the 218 who tested positive on Thursday, 36 are primary contacts, 110 have ILI symptoms, 16 have SARI symptoms, and contacts of 57 are being traced.