Kanpur, Jan 1: In a seemingly bizarre development, the IIT in Kanpur has set up a panel to decide whether the poem "Hum dekhenge lazim hai ki hum bhi dekhenge", penned by Faiz Ahmad Faiz, is anti-Hindu.
The panel has been set up in response to complaints filed by a faculty member who claimed that the students, during a protest, sang this poem which was anti-Hindu.
The poem reads thus -- "Lazim hai ke hum bhi dekhenge. Jab arz-e-Khuda ke kaabe se. Sab bhut uthwaye jayenge, Hum ahl-e-safa mardood-e-harm. Masnad pe bithaye jayenge. Sab taaj uchale jaenge. Sab takht giraye jayenge. Bas naam rahega Allah ka. Hum dekhenge."
It was the last line that has turned into a bone of contention. Translated into English, it means, 'When thrones will vanish, only Allah's name will remain' -- implying the misleading translation by the professor.
The poem had been written by Faiz in reference to military dictator Zia-ul-Haq in 1979 and was against the military rule in Pakistan. Faiz had left leanings and was an atheist. He was known for his revolutionary writings that kept him in jail for several years.
It may be recalled that the IIT-Kanpur students had taken out a peaceful march on the campus on December 17 in support of the students of Jamia Millia Islamia and during the march, the students sang the Faiz poem.
According to IIT Deputy director Manindra Agarwal: "In the video, the students are seen reciting the Faiz poem which can also be perceived as being anti-Hindu.
The IIT faculty member, in his complaint, has alleged that the students made anti-India and communal statements during their demonstration in solidarity with the Jamia students.
The complaint was based on two lines of the poem, which have obviously been misinterpreted -- "When all idols will be removed, only Allah's name will remain."
The faculty member has stated that "organisers and masterminds must be identified and expelled immediately."
Fifteen other students have also signed the complaint filed by the professor against the protesting students.
Meanwhile, IIT students have said that the faculty member who lodged the complaint has been banned on a social networking site for posting communal content.
In an article published on the IIT-Kanpur student media portal, the students clarified what exactly happened on the day of protest and how their chant was given a 'communal and misleading' turn. They stated that they had recited a few lines of the Faiz poem in reference to the police crackdown on the Jamia students.
Comments
If you read the History of Meelad un Nabie (Sallallaho Alaih-e-Wassalam) The biggest and the most grand Meelad was celebrated by Allah Ta'ala so from where it became bidat to rejoice on the birth day of Our Beloved Prophrt Sallallaho Alaih-e-Wasalam)? Be happy dont cry bidah like the shaitaan.
Kind words/Kind behavior is for non Muslims/Momins not for the Munafiqs who oppose Mouludunnabi and ask for the proof to celebrate the Moulood, for those Munafiqs Allah Subhan wa Ta'ala has used some words in Quran Surah Al Qalam Verse 13
When Allah Almighty has used those words we are following the Quran there is no harm in using those words for a Munafiq.
Mr. Sayed Kaleem, please use kind words on one another....this is what it is lacking in Muslims....they think superior to one another....if you can try to convince others with your comments with nice words.....try to be a good person first....
Surah Al Ma'idah Verse 114
Surah Al Duha Verse 11
Surah Al Fatha Verse 28
Surah Al Saf Verse 6
Surah Touba Verse 128
Surah Aal E Imaran Verse 164
Surah Al Yunus Verse 57/58
Surah Al Anbiya Verse 107
O Blind , when did you read the Quran? Are you Munafiqs? go back to Quran search for the above ayas
There is no aya in Quraan or any hadeeth which says date or celebrate prophet's birthday. People who dont read tafseer of Quraan do this kind of foolish things to show other religions dat we are not united. There is no one such incident where sahabas have celebrated Rasool's birthday.Guys please wake up & read Quraan wit Tasfeer & follow authentic Hadeeth...May Allah give Hidaya to these people who have taken wrong path by themselves
No Comments/Objection for any Muslim sponsoring cricket tournament and spending lacks of rupees with half naked women dancing on the stage, No question/Objection for the Muslim youths wearing uniform and playing cricket spending their time on the ground why you munafiqs have not questioned, No Objection/Comments on those Muslim college students protesting on the street and blocking the roads and damaging the Goverment Properties and blocking the the roads were many people are serious need to go to hospitals.
why only when the celebration is only for the Milad of the Prophet Sallallahu Alaihi Wassallam.
the above question is for all the Munafiqs who object the Celebration of the Mouludunnabi Sallallahu Alaihi Wasallam.
Moulud or Milad is Prophet's (PBAUH) birthday, which is being celebrated every 3rd month 12th day of the Hijra year... but why moulanas asking people to celebrate it throughout the year....I did not get it....like if there is happiness or sadness or grief they ask people to celebrate birthday of prophet (PBAUH)...no clue....
When a cricket tournament is organized by a muslim sponsor in which half naked women dance on the stage those money spent is not questioned from this idiots, they have problem when a Milad rally is organised where people gather and send Salaath on the beloved Rasool of Allah.
This is very much clear that those who oppose the Milad rally are munafiqs.
Warafa'na Laka zikrak. Rahega yunhi unka charcha rahega, padey khaak ho jaye jaljaney waaley.
U people are blocking the road. Where many people who are serious may have to go to hospital.
We all love our beloved prophet. Don't trouble others during that day.
Many countries giving holiday NOT to celebrate on streets.
Giving zakat to poor is the best celebration.
Sure.. Miskeens will be wholeheartedly invited for my milad to enjoy free biryani..
EID Milad un nabi (SAW) Mubarak Ho for all Momin
FOR ALL THOSE PEOPLE WHO INSIST FOR CHARITY TO POOR PEOPLE RATHER THAN SPENDING FOR MILADUNNABI
PLEASE IMPLEMENT A SYSTEM IN YOUR LIFE AND FAMILY THAT ANY MARRIAGE FROM UR FAMILY WILL BE SIMPLE, AVOID MARRIAGE HALL, AVOID DECORATION, AVOID MEHENDI FUNCTION, AND DONT CELEBRATE BIRTHDAY OF UR KIDS, SPOUSE, BROTHER, SISTER ETC, DONT CELEBRATE THE MARRIAGE ANNIVERSSARY.
INSTEAD DO CHARITY.
FIRST OF ALL EVALUATE YOURSELF AND DETACH FROM ALL THESE DEEDS, THEN COMMENT......
Mr. Salman, when is your milad????
Why don't our Muslim community use brain instead of following the Misguided ulema or grand fathers....
Biddath Mubarak to all Laddu's
Mr.Salman Bhai .u r absolutely right....
Mr. A, FYI, our community is supporting all poor people when it's required at any time and it's not limited to our festivals. Let's them enjoy their day, and don't spit venom...
Happy miladunnabi to fellow muslims...
Very unfortunate. ignorant community celebrating our beloved prophet's death day. which is Rabi Alawwal 12. In Lillahi wa inna ilahi raajioon. Ee qoum eppa sudarra?
What a moment... Jab tak hai jaan... Insha Allah jaroor manayenge eid e milad.. Thanks CD for the coverage n waiting for today's evening procession coverage.
Instead of spending huge money for uniforms , why cant you donate cloths to poor children in the remote area during the birthday of prophet mohammed ??? To whom you wants to show road rally?? why all this celeberations?? There is no birthday celeberations in Islam.
If you want to celeberate Milad, celeberate like Eid ul Fitr and Eid ul Adha when charity is the important order from prophet these two days.
Add new comment