Guj textbook terms 'roza' as 'infectious disease'

Agencies
July 11, 2017

Ahmedabad, Jul 11: A class IV Hindi textbook of the the Gujarat State School Textbook Board has defined the Urdu word "roza," which denotes the fasting during the holy month of Ramzan, as "an infectious disease that causes diarrhoea."

The serious error figures in the glossary carried at the end of legendary writer Premchand's story "Idgah."

In this section, "roza" has been defined as "ekghaataktathasankramakrogjismedastaurkaaiatihai" (a dangerous and infectious disease entailing diarrhoea and vomiting)."

The bloomer, dubbed as a "printing error" by the textbook board Chairman Nitin Pethani, has been brought to light by education rights activists, who wanted it to be withdrawn as it hurt the religious sentiments of a section of people.

They said they will make a representation to the State Education secretary and GSSTB chairman seeking withdrawal of the textbook.

"We believe that the mistake is a deliberate attempt to hurt the religious sentiments, especially of the minority community members. We had earlier brought to the notice of the authorities derogatory words used for Jesus Christ," said Mujahid Nafees, an activist.

Pethani, however, maintained that the mistake was a printing error that appeared in the current edition of the textbook even though its online version does not contain the error.

"The present book was introduced in 2015 but did not have any such error in the past. The printing error appeared in its current edition, of which 15,000 copies are in circulation," he said.

Earlier, a Hindi language textbook for class 9 had addressed Jesus Christ as demon by prefixing "haivaan" before his name, a blunder which had left the Christian community fuming.

Comments

Cow and the politics
 - 
Thursday, 13 Jul 2017

The daughters are beef, that's why

Holy cow
 - 
Thursday, 13 Jul 2017

Go and make gandu rashtra somewhere else

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
Agencies
February 7,2020

Jammu & Kashmir, Feb 7: Former Jammu and Kashmir chief ministers Mehbooba Mufti and Omar Abdullah, besides two political stalwarts from NC and its arch-rival PDP were booked under the stringent Public Safety Act (PSA) by the administration on Thursday, officials said.

A magistrate accompanied by police served the order to Mufti at the bungalow where she has been detained, the officials said.

Abdullah was also booked under the PSA, they said.

National Conference general secretary and former minister Ali Mohammed Sagar, who wields a support base in downtown city, was served with a PSA notice public order by the authorities.

Similarly, senior PDP leader Sartaj Madani was booked under the PSA. Madani is the maternal uncle of former chief minister Mehbooba Mufti.

Both Sagar and Madani were detained in the aftermath of August 5 crackdown by the Centre on politicians following abrogation of special status of the erstwhile state, besides its bifurcation into two union territories.

Their six-month preventive custody was ending on Thursday.

Earlier, the officials had said that former NC legislator Bashir Ahmed Veeri was also booked under the PSA but later it turned out that he had been released.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
February 1,2020

New Delhi, Feb 1: Activist Sharjeel Imam's mobile phone and laptop along with some anti-CAA posters have been seized from his house in Bihar's Jehanabad and rented flat in Vasant Kunj, police said on Friday.

Imam was arrested by the Delhi Police's Crime Branch from Jehanabad in a sedition case and he is being questioned by police for his alleged inflammatory speeches in Aligarh and at the Jamia Millia Islamia University here.

During investigation, a laptop and a desktop belonging to Imam were recovered from his rented flat at Vasant Kunj, Deputy Commissioner of Police (Crime) Rajesh Deo said.

His mobile phone was recovered from his house at his native place in Jehanabad's Kako area on the instance of his brother, he said.

Imam had prepared anti-CAA and anti-NRC pamphlets with "misleading and intimidating facts" and then distributed them in various mosques, the copy of which have been recovered, police said.

The shop from where he made photocopies of the pamphlets has also been identified, they added.

Imam was arrested on Tuesday. He was brought to Delhi on Wednesday and produced at the residence of Chief Metropolitan Magistrate Purushottam Pathak in the evening amid tight security after which police were granted his five-day custody.

The PhD scholar at the Jawaharlal Nehru University's Centre for Historical Studies has been booked for sedition and other charges in several states after videos of his alleged inflammatory speeches, made during protests against the Citizenship (Amendment) Act (CAA), were circulated on the social media.

An FIR was registered against Imam by the Delhi Police on January 25 under IPC sections 124A (sedition) and 153A (promoting or attempting to promote disharmony or feelings of enmity on grounds of religion, race, place of birth, residence, language, caste or community or any other ground whatsoever) among others.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
February 11,2020

New Delhi, Feb 11: The Aam Aadmi Party on Tuesday appeared to be heading back to power for a second term in Delhi with the party leading in 52 seats of the 70 and the BJP ahead in 18 as votes for last week's assembly elections were counted, according to Election Commission figures. The contest for political power over the national capital was a bipolar one with the Congress nowhere in the reckoning, according to initial trends.

AAP supremo and chief minister Arvind Kejriwal was leading in the New Delhi seat by 4,300 seats, while his deputy Manish Sisodia from Patparganj seat was ahead by 102 votes.

BJP leader Vijender Gupta, who is also leader of opposition in the Delhi legislative assembly, was trailing by over 1,200 votes from Rohini.

As early celebrations broke out in the AAP headquarters in Rouse Avenue, BJP's Delhi unit chief Manoj Tiwari asked his party supporters not to lose hope.

"There are 27 seats where the difference of votes is between 700 to 1,000," Tiwari told reporters.

Looking ahead at victory, he said he was not nervous and was ready to take on the responsibilities that a win would bring.

"All talk is over. We have to wait for the blessings of the people. I am confident it will be a good day for BJP. We are coming to power in Delhi today. Don't be surprised if we win 55 seats," Tiwari said.

Kejriwal, who had led his party to a spectacular win of 67 of 70 seats in 2015, is expected to address party workers and the media later in the day. However, his party workers were upbeat and in celebratory mode.

"We have been saying since the beginning that the upcoming polls will be fought on the basis of work done by us... You wait and watch, we will register a massive win," AAP spokesperson Sanjay Singh told reporters.

"We hope we get such a clear majority that a message goes out that doing Hindu-Muslim politics will not work anymore," said AAP volunteer Fareen Khan at the party office.

The headquarters were decorated with blue and white balloons and big cutouts of Kejriwal were placed in different parts of the office.

Labour minister and AAP's Delhi unit convenor Gopal Rai was leading in Badarpur constituency by 1,994 votes.

Atishi, AAP's Kalkaji candidate, who was also instrumental in the transformation of Delhi government schools, was trailing by 190 votes.

AAP's Timarpur candidate Dilip Pandey was leading by over 1,500 votes.

BJP's Tajinder Singh Bagga was trailing on Hari Nagar seat by over 50 votes, while AAP's Raghav Chadha is leading from Rajinder Nagar constituency.

Congress' Chandni Chowk candidate Alka Lamba, who is sitting MLA from the constituency, was trailing by over 5,800 votes.

Counting centres are spread across 21 locations in 11 districts, including at the CWG Sports Complex in east Delhi, NSIT Dwarka in west Delhi, Meerabai Institute of Technology and G B Pant Institute of Technology in southeast Delhi, Sir CV Raman ITI, Dheerpur in central Delhi, and Rajiv Gandhi Stadium in Bawana in north Delhi.

The assembly elections were held on February 8.

A total of 672 candidates, including 593 men and 79 women, were in the fray for the hotly contested, often divisive polls with the anti-CAA protests in Shaheen Bagh occupying centrestage towards the end of the campaign.

While the AAP, of course, put forward Kejriwal, Prime Minister Narendra Modi, home minister Amit Shah and Uttar Pradesh chief minister Yogi Adityanath were among those who extensively campaigned for the BJP.

The Congress, still recovering maybe from the death of its three-time Delhi chief minister Sheila Dikshit in July last year, got into campaign mode much later. Former prime minister Manmohan Singh and party leaders Rahul Gandhi and Priyanka Gandhi were among those who campaigned for the Congress.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.