Guj textbook terms 'roza' as 'infectious disease'

Agencies
July 11, 2017

Ahmedabad, Jul 11: A class IV Hindi textbook of the the Gujarat State School Textbook Board has defined the Urdu word "roza," which denotes the fasting during the holy month of Ramzan, as "an infectious disease that causes diarrhoea."

The serious error figures in the glossary carried at the end of legendary writer Premchand's story "Idgah."

In this section, "roza" has been defined as "ekghaataktathasankramakrogjismedastaurkaaiatihai" (a dangerous and infectious disease entailing diarrhoea and vomiting)."

The bloomer, dubbed as a "printing error" by the textbook board Chairman Nitin Pethani, has been brought to light by education rights activists, who wanted it to be withdrawn as it hurt the religious sentiments of a section of people.

They said they will make a representation to the State Education secretary and GSSTB chairman seeking withdrawal of the textbook.

"We believe that the mistake is a deliberate attempt to hurt the religious sentiments, especially of the minority community members. We had earlier brought to the notice of the authorities derogatory words used for Jesus Christ," said Mujahid Nafees, an activist.

Pethani, however, maintained that the mistake was a printing error that appeared in the current edition of the textbook even though its online version does not contain the error.

"The present book was introduced in 2015 but did not have any such error in the past. The printing error appeared in its current edition, of which 15,000 copies are in circulation," he said.

Earlier, a Hindi language textbook for class 9 had addressed Jesus Christ as demon by prefixing "haivaan" before his name, a blunder which had left the Christian community fuming.

Comments

Cow and the politics
 - 
Thursday, 13 Jul 2017

The daughters are beef, that's why

Holy cow
 - 
Thursday, 13 Jul 2017

Go and make gandu rashtra somewhere else

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
March 19,2020

New Delhi, Mar 19: Lawyer of Mukesh Singh, who is one of the four death row convicts in the Nirbhaya gang-rape and murder case, on Thursday mentioned a petition before the Registrar of the Supreme Court seeking an urgent hearing in the matter.

Advocate Manohar Lal Sharma, through the petition, sought directions to bring call record, documents and reports of his client through any probe agency and passed appropriate directions and measure to ensure justice in the matter.

The petition, however, has not sought a stay on the execution, which is scheduled for the morning of March 20. The petition is likely to be taken up for hearing today.

Earlier today, the apex court dismissed the curative petition of Pawan Gupta, another convict in the matter, who claimed juvenility at the time of the crime.

This comes as the four convicts -- Mukesh Singh, Akshay Singh Thakur, Vinay Sharma and Pawan Gupta -- are scheduled to be hanged at 5.30 am on March 20.

Meanwhile, several other petitions are also pending in the matter in different courts.

The case pertains to the brutal gang-rape and killing of a 23-year-old paramedical student in a moving bus on the night of December 16, 2012, by six people including a juvenile in the national capital. The woman had died at a Singapore hospital a few days later.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
June 5,2020

Jun 5: Meerut Police on Thursday claimed that around 13,500 mobile phones in the country are running on the same IMEI, the number used to identify the device.

A case of fraud has been registered against the mobile phone manufacturing company and its service center, the police said.

The matter surfaced, after police personnel gave his mobile phone to the staff at cybercrime cell for examination, as the new phone was not working properly despite being repaired, Meerut SP (city) Akhilesh N Singh said.

The cyber cell found that around 13,500 other mobile phones are also running on the same International Mobile Equipment Identity (IMEI) as that of the police personnel's phone, the superintendent of police said.

He said the matter is a serious security issue.

Prima facie it appears to be negligence on part of the mobile phone company and criminals can use it to their advantage, Singh said.

He said a case has been registered under relevant sections of the law at a Medical police station and a team of experts has been called to look into the matter.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
April 3,2020

New Delhi, April 3: The Government on Thursday launched a mobile app developed in public-private partnership as part of efforts to contain the spread of coronavirus.

"The app, called 'AarogyaSetu' will enable people to assess themselves the risk for their catching the coronavirus infection," an official release said.

It said that the app will calculate this based on their interaction with others, using cutting edge Bluetooth technology, algorithms and artificial intelligence.

"Once installed in a smartphone through an easy and user-friendly process, the app detects other devices with AarogyaSetu installed that come in the proximity of that phone. The app can then calculate the risk of infection based on sophisticated parameters," the release said.

It said that the app will help the government take necessary timely steps for assessing risk of spread of COVID-19 infection and ensuring isolation where required.

"The app's design ensures privacy. The personal data collected by the app is encrypted using state-of-the-art technology and stays secure on the phone till it is needed for facilitating medical intervention," the release said.

It said the app is available in 11 languages and has highly scalable architecture.

"This app is a unique example of the nation's young talent coming together and pooling resources and efforts to respond to a global crisis. It is at once a bridge between public and private sectors, digital technology and health services delivery," the release said.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.