Guj textbook terms 'roza' as 'infectious disease'

Agencies
July 11, 2017

Ahmedabad, Jul 11: A class IV Hindi textbook of the the Gujarat State School Textbook Board has defined the Urdu word "roza," which denotes the fasting during the holy month of Ramzan, as "an infectious disease that causes diarrhoea."

The serious error figures in the glossary carried at the end of legendary writer Premchand's story "Idgah."

In this section, "roza" has been defined as "ekghaataktathasankramakrogjismedastaurkaaiatihai" (a dangerous and infectious disease entailing diarrhoea and vomiting)."

The bloomer, dubbed as a "printing error" by the textbook board Chairman Nitin Pethani, has been brought to light by education rights activists, who wanted it to be withdrawn as it hurt the religious sentiments of a section of people.

They said they will make a representation to the State Education secretary and GSSTB chairman seeking withdrawal of the textbook.

"We believe that the mistake is a deliberate attempt to hurt the religious sentiments, especially of the minority community members. We had earlier brought to the notice of the authorities derogatory words used for Jesus Christ," said Mujahid Nafees, an activist.

Pethani, however, maintained that the mistake was a printing error that appeared in the current edition of the textbook even though its online version does not contain the error.

"The present book was introduced in 2015 but did not have any such error in the past. The printing error appeared in its current edition, of which 15,000 copies are in circulation," he said.

Earlier, a Hindi language textbook for class 9 had addressed Jesus Christ as demon by prefixing "haivaan" before his name, a blunder which had left the Christian community fuming.

Comments

Cow and the politics
 - 
Thursday, 13 Jul 2017

The daughters are beef, that's why

Holy cow
 - 
Thursday, 13 Jul 2017

Go and make gandu rashtra somewhere else

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
July 19,2020

New Delhi, Jul 19: Blaming the BJP for the political drama in Rajasthan, senior Congress leader Digvijaya Singh on Sunday asked Sachin Pilot not to leave the grand old party.

In an interview to news agency, the former Madhya Pradesh chief minister said Pilot should not follow Jyotiraditya Scindia into the BJP, as he has bright future in Congress.

His remarks follow Pilot's open rebellion against the Ashok Gehlot government, which has been on shaky ground with at least 18 legislators backing the rebel leader.

Pilot was sacked as Rajasthan deputy chief minister and the state Congress chief recently and the Congress has accused the BJP of making efforts to topple the Gehlot-led government by indulging in horse-trading.

"The BJP is behind the crisis in Rajasthan," Singh said.

The Congress veteran said he tried to call Pilot but his calls and text messages went unanswered.

"Age is on your side. Ashok (Gehlot) may have offended you, but all such issues are best resolved amicably. Dont make the mistake that Scindia made. BJP is unreliable. Nobody who joined it from any other party has succeeded there," Singh said.

He said this is the first time that Pilot hasn't responded to him.

"Sachin is like my son. He respects me and I also like him. I called him three-four times and also texted him. He didn't revert. He used to respond immediately earlier," he said.

"It is good to be ambitious. How can one move forward without having ambitions, but along with ambition, one must also have commitment to your organisation, ideology and the nation," Singh said.

For latest updates on the Rajathan Political Crisis, click here

"I heard that he (Pilot) may form a new party. But what is the need for it. Has Congress not given him anything? He was made an MP at 26, a Union minister at 32, the state Congress president at 34 and deputy chief minister at 38. What else does he want? Time is on his side," Singh said.

If Pilot had any issue, then as the state party unit president, he should have called a meeting and discussed the matter, he said. Pilot could have involved Congress national general secretary and Rajasthan in-charge Avinash Pande in talks with Gehlot to resolve differences, he added.

"If you have faith in your legislators, why have you have confined 18-19 of them in ITC Grand hotel at Manesar in Haryana," Singh said.

This is the same hotel where the BJP kept MLAs from Maharashtra, Karnataka and Madhya Pradesh (during political dramas in those states), he said.

Pilot should forget whatever has happened, come back and sit across the table to discuss how Congress could be strengthened, he said

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
May 30,2020

May 30: A total of 513 domestic flights carrying 39,969 passengers were operated in India on Friday, Civil Aviation Minister Hardeep Singh Puri said on Saturday.

Domestic services resumed in India after a gap of two months due to the coronavirus lockdown. Indian carriers have operated a total of 1,827 flights till Thursday -- 428 on Monday, 445 on Tuesday, 460 on Wednesday and 494 on Thursday.

Puri said on Twitter on Saturday: "Day 5. 29th May till 2359 hrs. Departures 513. 39,969 passengers handled. Arrivals 512. 39,972 passengers handled." A departure is counted as a flight during the day.

During the pre-lockdown period, Indian airports handled around 3,000 daily domestic flights, aviation industry sources said.

In February, when the lockdown was not imposed, around 4.12 lakh passengers travelled daily through domestic flights in India, according to Directorate General of Civil Aviation (DGCA) data.

Airports in West Bengal, Andhra Pradesh, Maharashtra, Telangana and Tamil Nadu have been allowed to handle a restricted number of daily flights as these states do not want a huge influx of flyers amid the rising number of COVID-19 cases.

While domestic services resumed in Andhra Pradesh on Tuesday, they restarted in West Bengal on Thursday.

Though domestic flight operations across the country began on May 25, they could not be restarted in Kolkata and Bagdogra as the West Bengal machinery was involved in relief and restoration work after cyclone Amphan's devastation.

A total of 16 asymptomatic passengers on seven different flights, including 13 who travelled by IndiGo, have tested positive for COVID-19 since the resumption of domestic air services.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
March 2,2020

Tezpur (Assam), Mar 2: Seven boys, who had appeared for their class 10 board examinations, were apprehended on Sunday for allegedly raping and killing a 12-year-old girl in Assam's Biswanath district, police said.

The girl was hanged from a tree after the crime.

The incident happened on Friday in Chakla village under the jurisdiction of Gohpur police station, they said.

A senior police officer told PTI that the culprits, all of them High School Leaving Certificate (HSLC) examinees, were on the run, but were nabbed by a police team.

The accused after the examination had called the victim to a house on the pretext of organising a party and raped her, the officer said.

It is suspected that the girl was raped on Friday night and then hanged from a tree in a forest near the house, the senior police officer said.

The body was found on Saturday.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.