Guj textbook terms 'roza' as 'infectious disease'

Agencies
July 11, 2017

Ahmedabad, Jul 11: A class IV Hindi textbook of the the Gujarat State School Textbook Board has defined the Urdu word "roza," which denotes the fasting during the holy month of Ramzan, as "an infectious disease that causes diarrhoea."

The serious error figures in the glossary carried at the end of legendary writer Premchand's story "Idgah."

In this section, "roza" has been defined as "ekghaataktathasankramakrogjismedastaurkaaiatihai" (a dangerous and infectious disease entailing diarrhoea and vomiting)."

The bloomer, dubbed as a "printing error" by the textbook board Chairman Nitin Pethani, has been brought to light by education rights activists, who wanted it to be withdrawn as it hurt the religious sentiments of a section of people.

They said they will make a representation to the State Education secretary and GSSTB chairman seeking withdrawal of the textbook.

"We believe that the mistake is a deliberate attempt to hurt the religious sentiments, especially of the minority community members. We had earlier brought to the notice of the authorities derogatory words used for Jesus Christ," said Mujahid Nafees, an activist.

Pethani, however, maintained that the mistake was a printing error that appeared in the current edition of the textbook even though its online version does not contain the error.

"The present book was introduced in 2015 but did not have any such error in the past. The printing error appeared in its current edition, of which 15,000 copies are in circulation," he said.

Earlier, a Hindi language textbook for class 9 had addressed Jesus Christ as demon by prefixing "haivaan" before his name, a blunder which had left the Christian community fuming.

Comments

Cow and the politics
 - 
Thursday, 13 Jul 2017

The daughters are beef, that's why

Holy cow
 - 
Thursday, 13 Jul 2017

Go and make gandu rashtra somewhere else

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
March 4,2020

New Delhi, Mar 4: The Supreme Court on Wednesday revoked the ban of cryptocurrency imposed by the Reserve Bank of India (RBI) in 2018.

Pronouncing the verdict, the three-judge bench of the apex court said the ban was 'disproportionate'.

The bench included Justice Rohinton Fali Nariman, Justice S Ravindra Bhat and Justice V Ramasubramanian.

The Internet and Mobile Association of India (IAMAI), whose members include cryptocurrency exchanges, and others had approached the top court objecting to a 2018 RBI circular directing regulated entities to not deal with cryptocurrencies.

Advocate Ashim Sood, appearing for IAMI, submitted that Reserve Bank of India lacked jurisdiction to forbid dealings in cryptocurrencies. The blanket ban was based on an erroneous understanding that it was impossible to regulate cryptocurrencies, Sood submitted.

The petitioners had argued that the RBI's circular taking cryptocurrencies out of the banking channels would deplete the ability of law enforcement agencies to regulate illegal activities in the industry.

IAMAI had claimed the move of RBI had effectively banned legitimate business activity via the virtual currencies (VCs).

The RBI on April 6, 2018, had issued the circular that barred RBI-regulated entities from "providing any service in relation to virtual currencies, including those of transfer or receipt of money in accounts relating to the purchase or sale of virtual currencies".

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
June 15,2020

New Delhi, Jun 15: With an increase of 11,502 cases in the past 24 hours, the COVID-19 count in India reached 3,32,424 on Monday, according to the Union Health and Family Welfare Ministry.

The spike is marginally lower than the highest-ever spike of 11,929 new cases the country registered a day earlier.

With 325 deaths being reported from across the country, the toll due to COVID-19 has now reached 9,520.

The COVID-19 count includes 1,53,106 active cases while 1,69,798 patients have been cured and discharged or migrated so far.

Maharashtra with 1,07,958 cases continues to be the worst-affected state in the country with 53,030 active cases while 50,978 patients have been cured and discharged in the state so far. 3,950 deaths have been reported due to the infection so far from Maharashtra.

It is followed by Tamil Nadu with 44,661 cases and the national capital with 41,182 confirmed cases.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
June 8,2020

New Delhi, Jun 8: Delhi Chief Minister Arvind Kejriwal has gone into self-quarantine after developing sore throat and fever, and will get himself tested for COVID-19 on Tuesday, officials said on Monday.

They said the chief minister, who is also a diabetic, was feeling unwell since Sunday afternoon.

"He has mild fever and sore throat since Sunday afternoon. As advised by doctors, the chief minister will undergo COVID-19 test on Tuesday morning," officials said.

Officials said the CM had attended a Cabinet meeting on Sunday morning and thereafter, he did not attend any meeting.

The chief minister has been holding most of his meetings via video conferencing from his official residence for past two days.

This come as the number of coronavirus cases in the national capital crossed the 28,000-mark with 1,282 fresh infections while the death toll climbed to 812 on Sunday, a health bulletin issued by the Delhi government said. According to the health bulletin, the total number of COVID-19 cases in Delhi rose to 28,936 with 1,282 fresh cases.

A total of 51 fatalities were reported on June 6, the bulletin said, adding that these lives were lost between May 8 and June 5. It, however, said the cumulative death figure refers to fatalities where the primary cause of death was found to be COVID-19, according to a report of the Death Audit Committee on the basis of the case-sheets received from various hospitals.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.