Guj textbook terms 'roza' as 'infectious disease'

Agencies
July 11, 2017

Ahmedabad, Jul 11: A class IV Hindi textbook of the the Gujarat State School Textbook Board has defined the Urdu word "roza," which denotes the fasting during the holy month of Ramzan, as "an infectious disease that causes diarrhoea."

The serious error figures in the glossary carried at the end of legendary writer Premchand's story "Idgah."

In this section, "roza" has been defined as "ekghaataktathasankramakrogjismedastaurkaaiatihai" (a dangerous and infectious disease entailing diarrhoea and vomiting)."

The bloomer, dubbed as a "printing error" by the textbook board Chairman Nitin Pethani, has been brought to light by education rights activists, who wanted it to be withdrawn as it hurt the religious sentiments of a section of people.

They said they will make a representation to the State Education secretary and GSSTB chairman seeking withdrawal of the textbook.

"We believe that the mistake is a deliberate attempt to hurt the religious sentiments, especially of the minority community members. We had earlier brought to the notice of the authorities derogatory words used for Jesus Christ," said Mujahid Nafees, an activist.

Pethani, however, maintained that the mistake was a printing error that appeared in the current edition of the textbook even though its online version does not contain the error.

"The present book was introduced in 2015 but did not have any such error in the past. The printing error appeared in its current edition, of which 15,000 copies are in circulation," he said.

Earlier, a Hindi language textbook for class 9 had addressed Jesus Christ as demon by prefixing "haivaan" before his name, a blunder which had left the Christian community fuming.

Comments

Cow and the politics
 - 
Thursday, 13 Jul 2017

The daughters are beef, that's why

Holy cow
 - 
Thursday, 13 Jul 2017

Go and make gandu rashtra somewhere else

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
Agencies
August 6,2020

New Delhi, Aug 6 : With a single-day spike of 56,282 new COVID-19 cases and 904 deaths in the last 24 hours, India's COVID-19 tally reached 19,64,537 on Thursday.

With the increase of 904 deaths, the toll due to the disease now stands at 40,699 in the country, according to the Union Ministry of Health and Family Welfare (MoHFW).

The COVID-19 count includes 5,95,501 active cases and 13,28,337 cured/discharged/migrated patients.

Meanwhile, as per the MoHFW, the percentage of discharged patients stands at 67.62, while the active cases are at 30.31 in the country as of today.

The deaths reported due to the infection are currently at a little above two per cent of the total confirmed cases in the country.

Maharashtra with 1,46,268 active cases and 3,05,521 cured and discharged patients continues to be the worst affected. The state has also reported 16,476 deaths due to the infection.

Tamil Nadu has 54,184 active cases while 2,14,815 patients have been discharged after treatment in the state. 4,461 deaths have been reported due to COVID-19 in the state.

Andhra Pradesh with 80,426 active cases is the third on the list. There are 1,04,354 cured and discharged patients and 1,681 deaths reported from the state.

The national capital's active cases tally once again crossed the 10-thousand mark with 175 new cases being reported. Delhi now has 10,072 active cases and 1,26,116 cured and discharged patients. 4,044 people have lost their lives due to the disease in the Union Territory so far.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
June 17,2020

New Delhi, 17: Tensions on the Indo-China border have spiked to the highest since 1962 after over 20 troops, including an Indian commanding officer, were killed in the face-off in Galwan valley that has seen a six-week long standoff underway with the Peoples Liberation Army.

The Army said that the soldiers – including the Commanding Officer of 16 Bihar regiment in charge of the area – died while a `de-escalation process’ was underway. Sources said that this death toll could rise up as some soldiers are currently not accounted for after PLA troops attacked with spiked sticks and stones in the Galwan valley.

Chinese side also has casualties but the number is still not known. The Indian death toll is perhaps the worst single day loss in decades and has come at a time when thousands of troops are forward deployed in Eastern Ladakh.

ET was the first to report on May 12 about a massive troop build up in the Galwan valley, which is an old flashpoint that had seen action in the 1962 war as well.

There have been reports of casualties on the Chinese side in the clash but numbers are currently not available. Worryingly, information from the ground suggests that several Indian soldiers, including four officers, are missing and could have been taken captive by a vastly larger Chinese force. Their status is still not known.

“During the de-escalation process underway in the Galwan Valley, a violent face-off took place yesterday night with casualties. The loss of lives on the Indian side includes an officer and two soldiers. Senior military officials of the two sides are currently meeting at the venue to defuse the situation,” an Indian Army statement reads.

The Ministry of External Affairs said that the clash occurred when the Chinese side violated the LAC. “On the late-evening and night of 15th June, 2020 a violent face-off happened as a result of an attempt by the Chinese side to unilaterally change the status quo there. Both sides suffered casualties that could have been avoided had the agreement at the higher level been scrupulously followed by the Chinese side,” a statement reads.

The loss of the Commanding Officer is especially devastating and he had been directly involved in de-escalation talks with the Chinese side, including one hours before the clash took place. Sources said that the talks on Monday morning had led to an agreement for Chinese forces to withdraw from Indian territory as part of the disengagement.

According to one version, the CO had gone to the standoff point with a party of 50 men to check if the Chinese had retreated as promised. As the Indian side proceeded to demolish and burn illegal Chinese structures on its side of the LAC, including an observation post constructed on the South bank of the river, a fresh stand off took place as a large force of Chinese troops returned back.

Sources said that a Chinese force in excess of 250 quickly assembled near Patrol Point 14 and were physically stopped by Indian soldiers from entering Indian territory. Soldiers from both sides did not use firearms but the Chinese soldiers carried spiked sticks to attack.

Given the terrain of the region, a part of the standoff and clash took place in the middle of the Galwan river that is currently flowing at full spate, leading to high casualties as injured soldiers got swept away. Indian soldiers have to cross the Galwan river at atleast five points to reach PP 14, which marks the LAC.

Chinese media reports on Tuesday quoted the spokesperson from its Western Theatre Command as laying claim over the Galwan valley region and blaming the Indian side for the clash. Reports quoted Col Zhang Shuili as saying that India has violated the consensus made during Army commander level talks.

As reported, Galwan river area has a painful history with China, with Peoples Liberation Army (PLA) soldiers surrounding a freshly set up Indian Army post in July 1962, in what would be one of the early triggers to the Sino-Indian war. At an Army post that was overrun at Galwan, 33 Indian soldiers were killed and several dozen taken captive in 1962.

In the past, the Doklam crisis in 2017 saw tensions building up along the Pangong Tso lake as well with soldiers engaging in a fight with sticks and stones. However, the Eastern Ladakh standoff is of a much more serious nature, with over 6000 Chinese troops lined up with tanks and artillery, faced off with a larger Indian forces. Troop build up has also been reported across the borders in Himachal Pradesh, Uttarakhand, Sikkim and Arunachal.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
Agencies
August 3,2020

New Delhi, Aug 3: Congress leader and Rajya Sabha MP Digvijaya Singh on Monday said that Prime Minister Narendra Modi should defer the foundation stone laying ceremony for Ram temple from August 5 as it will be an "inauspicious hour" for the event.

"I request Modi Ji again that the inauspicious occasion of August 5 (for foundation stone laying ceremony for Ram temple) should be deferred. The construction of Ram temple is to begin after hundreds of years of struggle and PM Modi should leave his stubbornness that may cause an obstruction in the process," Digvijaya tweeted (translated from Hindi).

The Congress leader went on to claim that several BJP leaders were falling sick due to COVID-19 as the result of ignoring the norms of Sanatan Dharma. "The results of ignoring the norms of Sanatan Dharma are - all priests of Ram temple tested positive for COVID-19, death of UP Minister Kamal Rani Varun due to corona, UP BJP chief tested COVID-19 positive, Home Minister Amit Shah tested positive for COVID-19, Madhya Pradesh CM Shivraj Singh Chouhan tested positive for COVID-19, Karnataka CM Yediyurappa tested positive for COVID-19," he added.

"Lord Ram is the epicentre of faith for crores of Hindus and the PM should not play with norms and traditions of Sanatan Dharma established across thousands of years," he added.

The Congress leader further questioned the urgency of holding the foundation stone laying event in times when COVID-19 spread is prevalent across the country.

"By laying the foundation stone for Ram temple at an inauspicious hour, how many people do you want to send to the hospital Modi Ji? Yogi Ji, please explain to Modi Ji. In your presence, why are the norms and traditions of Sanatan Dharma being broken? What is your compulsion that you are allowing this to happen?" he contended.

"One more question arises. A minister of the Uttar Pradesh government died due to coronavirus. Union Home Minister tested positive for COVID-19 and Uttar Pradesh BJP chief also tested positive. In these circumstances, whether Uttar Pradesh Chief Minister and India's Prime Minister should not be quarantined? Is being quarantined only mandated for common people? Not for Prime Minister and Chief Ministers? The time limit for quarantine is 14 days," he added.

He further said that the entire cabinet should go into quarantine otherwise they will infect the residents of Ayodhya.

"These people's religion is 'Hindutva' and not 'Sanatan Dharma'. hence they have nothing to do with Sanatan Dharma's traditions. They have broken all the norms. Now, Modi Ji will issue the muhurta and he will only lay the foundation stone," he tweeted.

The Prime Minister is scheduled to lay the foundation stone of the Ram temple in Ayodhya on August 5.

The construction of Ram temple will begin after the ceremony to lay the foundation stone in which Chief Ministers of several states, Ministers from the Union Cabinet and RSS chief Mohan Bhagwat are also likely to participate.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.