Guj textbook terms 'roza' as 'infectious disease'

Agencies
July 11, 2017

Ahmedabad, Jul 11: A class IV Hindi textbook of the the Gujarat State School Textbook Board has defined the Urdu word "roza," which denotes the fasting during the holy month of Ramzan, as "an infectious disease that causes diarrhoea."

The serious error figures in the glossary carried at the end of legendary writer Premchand's story "Idgah."

In this section, "roza" has been defined as "ekghaataktathasankramakrogjismedastaurkaaiatihai" (a dangerous and infectious disease entailing diarrhoea and vomiting)."

The bloomer, dubbed as a "printing error" by the textbook board Chairman Nitin Pethani, has been brought to light by education rights activists, who wanted it to be withdrawn as it hurt the religious sentiments of a section of people.

They said they will make a representation to the State Education secretary and GSSTB chairman seeking withdrawal of the textbook.

"We believe that the mistake is a deliberate attempt to hurt the religious sentiments, especially of the minority community members. We had earlier brought to the notice of the authorities derogatory words used for Jesus Christ," said Mujahid Nafees, an activist.

Pethani, however, maintained that the mistake was a printing error that appeared in the current edition of the textbook even though its online version does not contain the error.

"The present book was introduced in 2015 but did not have any such error in the past. The printing error appeared in its current edition, of which 15,000 copies are in circulation," he said.

Earlier, a Hindi language textbook for class 9 had addressed Jesus Christ as demon by prefixing "haivaan" before his name, a blunder which had left the Christian community fuming.

Comments

Cow and the politics
 - 
Thursday, 13 Jul 2017

The daughters are beef, that's why

Holy cow
 - 
Thursday, 13 Jul 2017

Go and make gandu rashtra somewhere else

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
May 10,2020

Kochi, May 10: A total of 698 people who were evacuated from Maldives on INS Jalashwa, arrived here on Sunday around 9.30am (India time), said the Cochin Port officials. This operation is part of Indian Navy's 'Operation Samudra Setu'.

Another 121 from Lakshadweep also arrived at Mattanchery, near here. on MV Arabian Sea - a passenger/cargo ship sailing under the Indian Flag.

Samudrika Cruise Terminal has been opened up for handling the expatriates and Port has taken up necessary refurbishments consistent with the medical protocols.

The Cochin Port Trust officials said the first group of 698 persons evacuated from Maldives comprises 595 males and 103 females. Of this, 14 are children below 10 years and 19 pregnant women.

Among the 698 passengers, 440 are from Kerala, 156 from Tamil Nadu and the rest are from various states in the country.

Ernakulam district collector S. Suhas said all those from Tamil Nadu will be sent to their state in the bus.

The ship is berthed at BTP Jetty and the disembarkation procedures are being carried out at Samudrika Cruise Terminal. It will take around three hours for all the passengers to be cleared.

According to the protocols, all the Keralaites will be sent for 14 days institutional quarantine at their respective home districts.

Those who are having exemption from institutional quarantine have to be at home isolation.

Among the 121 who arrived on MV Arabian Sea from Lakshadweep include students and those Keralaites who work in the island.

The protocol for these 121 passengers is that since they have been checked there, all these people can go to their homes and be in isolation for 14 days.

The general guideline is if any one shows any symptoms of Covid-19, all such people will be directly sent to Covid hospitals, here.

The distance between Male and Kochi is 493 nautical miles and it began its voyage to Kochi on Friday evening.

INS Jalashwa is an Indian naval ship attached to the Eastern Naval Command. It was acquired from the United States and was commissioned in 2007.

INS Jalashwa has the capacity to accommodate 1000 troops, and comes equipped with extensive medical facilities, including four operation theatres, and a 12-bed ward facility.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
Agencies
July 15,2020

Mumbai, Jul 15: In a mega investment announcement, Reliance Industries (RIL) Chairman Mukesh Ambani on Wednesday said that Google will invest ₹ 33,737 crore in Jio Platforms for an equity stake of 7.73%.

Google is investing at an equity valuation of ₹ 4.36 lakh crore, said an RIL regulatory filing.

"Jio Platforms Limited, a subsidiary of the Company, today signed binding agreements with Google International LLC pursuant to which Google would invest ₹ 33,737 crore for a 7.73 % equity stake in Jio Platforms Limited on a fully-diluted basis. Google is investing at an equity valuation of ₹ 4.36 lakh crore," it said.

The transaction is subject to customary regulatory approvals.

Speaking at the Annual General Meeting of RIL, Ambani said that he looks forward to working with investors in Jio Platforms in a collaborative way.

Making another major announcement, the RIL Chairman said that Jio has designed a complete 5G solution and it will be available for trials as soon as spectrum is available.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
Agencies
February 6,2020

Bijnor, Feb 6: Apprehensions over the Citizenship Amendment Act (CAA) and the National Register of Citizens (NRC) are now so strong that a team of economic enumerators were allegedly manhandled in Uttar Pradesh's Bijnor district and faced stiff resistance from the people.

A team of the economic census enumerators in Bijnor, on Wednesday, sent a letter to the District Magistrate narrating the difficulties they are facing in some parts "due to misinformation".

District magistrate Ramakant Pandey, when contacted, said that he had asked the department concerned to complete the work on time. "If teams are facing any problems, we will sort it out at once. No hurdle in economic census will be tolerated," he said.

According to District Economic and Statistics Officer, Harendra Malik: "Our teams are facing protests in minority-dominated areas as people are linking it to the NRC. Some team members were manhandled.

"We have now asked village heads and municipality chairmen to help our teams in the survey and convince the people. Our teams are trying to convince them that it is a routine work which is being carried out for years. It has nothing to do with the NRC or CAA."

He further said that they plan to hold a series of meetings with people's representatives, including village heads and chairmen, so that they could put an end to this confusion.

The seventh economic census was flagged off in Bijnor by District Magistrate Ramakant Pandey on January 6. There are around 3,000 enumerators and 569 supervisors engaged in the census being carried out under the supervision of economic and statistics department. It is expected to be completed by March 31.

The economic census is aimed at collecting data about the financial status of people engaged in unorganised sector.

Meanwhile, the areas where the enumerators are facing stiff resistance include Kalhari village in Najibabad block, Amipur Narain village in Mohammadpur Devmal block, Anisa Nangli village in Dwarka block and the Mirzapur Bella village in Jalilpur block.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.