Guj textbook terms 'roza' as 'infectious disease'

Agencies
July 11, 2017

Ahmedabad, Jul 11: A class IV Hindi textbook of the the Gujarat State School Textbook Board has defined the Urdu word "roza," which denotes the fasting during the holy month of Ramzan, as "an infectious disease that causes diarrhoea."

The serious error figures in the glossary carried at the end of legendary writer Premchand's story "Idgah."

In this section, "roza" has been defined as "ekghaataktathasankramakrogjismedastaurkaaiatihai" (a dangerous and infectious disease entailing diarrhoea and vomiting)."

The bloomer, dubbed as a "printing error" by the textbook board Chairman Nitin Pethani, has been brought to light by education rights activists, who wanted it to be withdrawn as it hurt the religious sentiments of a section of people.

They said they will make a representation to the State Education secretary and GSSTB chairman seeking withdrawal of the textbook.

"We believe that the mistake is a deliberate attempt to hurt the religious sentiments, especially of the minority community members. We had earlier brought to the notice of the authorities derogatory words used for Jesus Christ," said Mujahid Nafees, an activist.

Pethani, however, maintained that the mistake was a printing error that appeared in the current edition of the textbook even though its online version does not contain the error.

"The present book was introduced in 2015 but did not have any such error in the past. The printing error appeared in its current edition, of which 15,000 copies are in circulation," he said.

Earlier, a Hindi language textbook for class 9 had addressed Jesus Christ as demon by prefixing "haivaan" before his name, a blunder which had left the Christian community fuming.

Comments

Cow and the politics
 - 
Thursday, 13 Jul 2017

The daughters are beef, that's why

Holy cow
 - 
Thursday, 13 Jul 2017

Go and make gandu rashtra somewhere else

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
June 17,2020

Jaipur, Jun 17: Police have registered an FIR against a television news anchor for allegedly making an objectionable comment on Sufi saint Khwaja Moinuddin Chishti.

The FIR was lodged after a complaint against News 18 India anchor Amish Devgan by a "khadim" at the saint's dargah in Ajmer on Tuesday night.

"He is running a communal agenda against the Muslim community. The dargah of Sufi saint is visited not only by Muslims but by people of all religions and his comments have hurt the sentiments of all," Syed Sarwar Chishti said.

The anchor later apologised on Twitter. "In 1 of my debates, I inadvertently referred to 'Khilji' as Chishti. I sincerely apologise for this grave error and the anguish it may hv caused to followers of the Sufi saint Moinuddin Chishti, whom I revere. I have in the past sought blessings at his dargah. I regret this error," Devgan tweeted.

Dargah SHO Hem Raj said a case was registered under sections of the Indian Penal Code and the IT Act for outraging religious feelings.

Another complaint was lodged by activist Muzaffar Bharti at the office of Ajmer's Superintendent of Police.

He accused Devgan and his team of trying to incite riots through "misleading and objectionable debates on communal issues".

He said Devgan made highly objectionable remarks on the revered saint, which shall not be tolerated.

"The dargah of Moinuddin Chishti is the symbol of brotherhood and harmony and crores of people of different religions all over the world have deep love and faith in the saint," he said.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
Agencies
March 6,2020

Thiruvananthapuram, Mar 6: A 12-member team from Telangana on Friday visited Kerala to study how the state contained the spread of novel coronavirus.

Interacting with the team, Kerala Health Minister KK Shailaja said, "The team will be given a presentation at National Health Mission and they will visit Alappuzha district to know how the health facilities are set up by Kerala Health Department on the grassroots level."

"The team comprising doctors and senior health officials will visit the control room set up by the Health Department and also will attend daily review meetings. They will also visit an isolation ward in the hospital and interact with doctors and nurses, " the minister said.

She added, "Kerala model is being followed by other states too. All states are working together and the country as a whole is fighting the coronavirus. They are sharing our experience. All of India is standing together. Contact tracing and isolation is the most important part."

Dr Mahaboob Khan, part of the Telangana team told media persons, that the discussion with the health minister was fruitful.

"Kerala was the first state in India where a positive coronavirus case was reported. All three positive cases reported have been discharged after testing negative. So we wanted to study how Kerala was able to contain it and the health system in place here, " he said.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
Agencies
March 10,2020

Bhopal, Mar 10: The number of MLAs who have resigned from the Congress in Madhya Pradesh climbed to 20 on Tuesday afternoon with another legislator quitting the ruling party, sources said.

While 19 MLAs, most of them believed to be loyal to expelled party leader Jyotiraditya Scindia, have sent their resignation letters via e-mail to Raj Bhavan, Bisahulal Singh submitted his resignation letter as an MLA to the Assembly speaker.

"We have received resignations of 19 MLAs through e-mails with attachments," a Raj Bhawan official told PTI.

Sources in Congress produced a copy of Bisahulal Singh's resignation letter which he submitted to the speaker.

Former chief minister and senior BJP leader later announced that Singh (65) has joined the BJP.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.