Guj textbook terms 'roza' as 'infectious disease'

Agencies
July 11, 2017

Ahmedabad, Jul 11: A class IV Hindi textbook of the the Gujarat State School Textbook Board has defined the Urdu word "roza," which denotes the fasting during the holy month of Ramzan, as "an infectious disease that causes diarrhoea."

The serious error figures in the glossary carried at the end of legendary writer Premchand's story "Idgah."

In this section, "roza" has been defined as "ekghaataktathasankramakrogjismedastaurkaaiatihai" (a dangerous and infectious disease entailing diarrhoea and vomiting)."

The bloomer, dubbed as a "printing error" by the textbook board Chairman Nitin Pethani, has been brought to light by education rights activists, who wanted it to be withdrawn as it hurt the religious sentiments of a section of people.

They said they will make a representation to the State Education secretary and GSSTB chairman seeking withdrawal of the textbook.

"We believe that the mistake is a deliberate attempt to hurt the religious sentiments, especially of the minority community members. We had earlier brought to the notice of the authorities derogatory words used for Jesus Christ," said Mujahid Nafees, an activist.

Pethani, however, maintained that the mistake was a printing error that appeared in the current edition of the textbook even though its online version does not contain the error.

"The present book was introduced in 2015 but did not have any such error in the past. The printing error appeared in its current edition, of which 15,000 copies are in circulation," he said.

Earlier, a Hindi language textbook for class 9 had addressed Jesus Christ as demon by prefixing "haivaan" before his name, a blunder which had left the Christian community fuming.

Comments

Cow and the politics
 - 
Thursday, 13 Jul 2017

The daughters are beef, that's why

Holy cow
 - 
Thursday, 13 Jul 2017

Go and make gandu rashtra somewhere else

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
January 23,2020

Patna, Jan 23: "They should go wherever they want," Bihar Chief Minister and JDU supremo Nitish Kumar said on Thursday when asked of Prashant Kishor and Pavan Verma's repeated questions about the party's stand's on the newly enacted Citizenship Act.

"It is their personal decision. They should go wherever they want. We don't have an objection. Don't look at JDU in the context of statements by some people. JDU works with determination. We have a clear stand and don't have any confusion," the Chief Minister told reporters here.

"If they have something to tell, they should come and discuss it within the party. They should go wherever they want. They have my good wishes," he said.

JDU spokesperson and national general secretary Pavan Verma has questioned his party's alliance with the BJP in Delhi Assembly polls while Kishor has more than once made his differences with the party known on the issue of the amended Citizenship Act, and National Register of Citizens.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
May 20,2020

Thiruvananthapuram, May 20: As COVID-19 count surges to 666 with 24 new cases reported on Wednesday, Kerala Chief Minister Pinarayi Vijayan has said that if cases keep increasing in this manner, then the State will be in a 'serious situation.'

Out of 24 new patients, 12 have returned from abroad, 11 others from other States and one has been infected by a contact. Now, total positive cases in the State stand at 666 including 161 active cases, Chief Minister Vijayan said at press meet.

"If the number of COVID-19 cases increases like this, then the State will be in a serious situation. We have given more relaxations in lockdown guidelines. We need to have more strict measures in some areas," he said.

Speaking about the people who are coming to Kerala from other States, he stressed that all people coming from outside are "not carriers." However, the State has to tighten the security as some among those people are "carriers."

The Chief Minister while clearing that there is no restriction for the people to come back to Kerala, said: "Lakhs of people residing in other states cannot come together."

"There is no relaxation in containment areas. Those who came from outside have to be in quarantine. This is their moral responsibility. The State has implemented home quarantine successfully. Various level committees like ward committee, neighbours and residential associations are monitoring the people in quarantine," he said.

Chief Minister Vijayan has directed the police to visit people under home quarantine to take their report and district panchayat to make sure that all panchayats are working in a proper manner.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
July 1,2020

Chennai, Jul 1: In a case of cluster infection, 58 of the 65 mourners who attended the funeral a Central government official, Selvam, 56, who had worked in the Ministry of Foreign Trade and who died in Coimbatore and was brought for burial at Pannavaadi near Kolathur near Mettur in Salem district, tested positive for Covid-19, after three of them initially tested positive as they neither wore face masks not observed social distancing during the funeral, sources said.

Even as Dr Vijayabaskar said AIADMK MLA from Sriperumbudur, K Palani who tested positive for Covid-19 has recovered and will be discharged from hospital in couple of days, the MIOT International Hospital in Chennai said that the State Higher Education Minister, K P Anbazhagan, who initially showed no symptoms of coronavirus, subsequently tested positive in his second sample. He was now under treatment, his condition very stable and all his vital parameters are normal, MIOT said in a statement.

In what continues to be an unrestrained run, Tamil Nadu added its biggest day-wise spike so far of 3,943 positive Covid-19 cases, while another 60 deaths due to the novel coronavirus confirmed on Tuesday took the total death toll in the state to 1,201.

Of the new positive cases, Chennai alone accounted for its highest per-day jump of 2,393 positives with the number of persons tested today across Tamil Nadu put at 30,053. The total number os Covid-19 positive cases in the State as a whole till date is racing towards the one lakh mark at 90,167.

However, these outcomes are all on anticipated lines with the ICMR's push for more aggressive testing, even if they want lockdown controls to be now more focused at the district level, and want the Chennai model to be taken to the districts.

In this backdrop, the Health minister, Dr C Vijayabaskar chaired a detailed Covid review meeting this evening through video conference with all the hospital deans and other top officials on different facets of the disease prevention and control measures and the state's overall preparedness.

Chief Minister, Mr. Edappadi K Palaniswami in a statement in Chennai assured that with the 'full lockdown' continuing in greater Chennai, parts of three neighbouring districts of Chengalpattu, Thiruvallur and Kancheepuram and parts of Madurai district till July 5, the free community kitchens for the elderly, disabled and destitute will continue to function in those places till July 5 and hygienically cooked food packets served to them.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.