Guj textbook terms 'roza' as 'infectious disease'

Agencies
July 11, 2017

Ahmedabad, Jul 11: A class IV Hindi textbook of the the Gujarat State School Textbook Board has defined the Urdu word "roza," which denotes the fasting during the holy month of Ramzan, as "an infectious disease that causes diarrhoea."

The serious error figures in the glossary carried at the end of legendary writer Premchand's story "Idgah."

In this section, "roza" has been defined as "ekghaataktathasankramakrogjismedastaurkaaiatihai" (a dangerous and infectious disease entailing diarrhoea and vomiting)."

The bloomer, dubbed as a "printing error" by the textbook board Chairman Nitin Pethani, has been brought to light by education rights activists, who wanted it to be withdrawn as it hurt the religious sentiments of a section of people.

They said they will make a representation to the State Education secretary and GSSTB chairman seeking withdrawal of the textbook.

"We believe that the mistake is a deliberate attempt to hurt the religious sentiments, especially of the minority community members. We had earlier brought to the notice of the authorities derogatory words used for Jesus Christ," said Mujahid Nafees, an activist.

Pethani, however, maintained that the mistake was a printing error that appeared in the current edition of the textbook even though its online version does not contain the error.

"The present book was introduced in 2015 but did not have any such error in the past. The printing error appeared in its current edition, of which 15,000 copies are in circulation," he said.

Earlier, a Hindi language textbook for class 9 had addressed Jesus Christ as demon by prefixing "haivaan" before his name, a blunder which had left the Christian community fuming.

Comments

Cow and the politics
 - 
Thursday, 13 Jul 2017

The daughters are beef, that's why

Holy cow
 - 
Thursday, 13 Jul 2017

Go and make gandu rashtra somewhere else

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
Agencies
June 22,2020

Mumbai, Jun 22: After downgrading India's outlook to negative from stable, Fitch Ratings on Monday revised the outlook on nine Indian banks to negative.

The outlook on the Long-Term Issuer Default Ratings (IDR) was revised to negative from stable due to the banks' high dependence on the Centre to re-capitalise them.

Accordingly, the IDR outlook of the Export-Import Bank of India, the State Bank of India, the Bank of Baroda, the Bank of Baroda (New Zealand), the Bank of India, the Canara Bank, the Punjab National Bank, ICICI Bank and Axis Bank Ltd have been downgraded to negative.

"At the same time, Fitch has affirmed IDBI Bank Limited's (IDBI) IDR while maintaining the outlook at negative," Fitch said in a statement.

The rating actions follow Fitch's revision of the outlook on the 'BBB-' rating on India to negative from stable on June 18, due to the impact of the escalating coronavirus pandemic on India's economy.

"The IDRs for all the above Indian banks are support-driven and anchored to their respective SRFs," the statement said.

"They are based on Fitch's assessment of high to moderate probability of extraordinary state support for these banks, which takes into account our assessment of the sovereign's ability and propensity to provide extraordinary support."

According to the statement, the negative outlook on India's sovereign rating reflects an increasing strain on the state's ability to provide extraordinary support, due to the sovereign's limited fiscal space and the significant deterioration in fiscal metrics due to challenges from the COVID-19 pandemic.

"The rating action does not affect the banks' Viability Rating (VR). EXIM does not have a VR as its role as a policy bank makes an assessment of its standalone credit profile less meaningful."

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
March 31,2020

Srinagar, Mar 31: In order to prevent the spread of coronavirus, the Jammu and Kashmir administration on Tuesday declared 20 villages of Kashmir division as 'red zone'.
"20 villages including Parray Mohala Hajin, Chandergeer Hajin, Batagund Hajin in Bandipora district, Gudoora, Chandgam, Pinglena, Parigam, Abhama, Sangerwani and Khaigam in Pulwama district, Waskura in Ganderbal, Sedew, and Ramnagri in Shopian district have been declared as red zones," said Department of Information and Public Relations, J-K, in a tweet.

In Srinagar district, Mehjoor Nagar, Natipora, Lal Bazar, Eidgah and Shalteng villages have been declared as red zones.

"Chadoora in Budgam district of Kashmir division has also been declared as red zone," another tweet said.

The total number of COVID-19 cases in Jammu and Kashmir climbed to 49 after 11 more people tested positive in the Union Territory on Monday. While three of these cases were reported from Jammu region, eight were from the Kashmir division.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
March 7,2020

New Delhi, Mar 7: No country in the world says everybody is welcome, External Affairs Minister S Jaishankar said on Saturday, hitting out at those criticising India over the Citizenship (Amendment) Act.

Jaishankar criticised the United Nations Human Rights Council (UNHRC) for its criticism on the situation in Jammu and Kashmir, saying its director had been wrong previously too and one should look at the UN body's past record on handling the Kashmir issue.

"We have tried to reduce the number of stateless people through this legislation. That should be appreciated," he said when asked about the CAA at the ET Global Business Summit. "We have done it in a way that we do not create a bigger problem for ourselves."

"Everybody, when they look at citizenship, have a context and has a criterion. Show me a country in the world which says everybody in the world is welcome. Nobody says that," the minister said.

The external affairs minister said moving out of the Regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP) was in the interest of India's business.

Asked about the UNHRC director not agreeing with India on the Kashmir issue, Jaishankar said: "UNHRC director has been wrong before.

"UNHRC skirts around cross-border terrorism as if it has nothing to do with country next door. Please understand where they are coming from; look at UNHRC's record how they handled Kashmir issue in past," he added.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.