Madikai Kammaran, who strengthened BJP in Kasaragod region, is no more

New Delhi, Jan 25: The latest edition of the Oxford Advanced Learner's Dictionary features 26 new Indian English words, including Aadhaar, chawl, dabba, hartal and shaadi.

The 10th edition of the dictionary, which was launched on Friday, has 384 Indian English words and incorporates over 1,000 new words such as chatbot, fake news and microplastic.

The dictionary focuses on language change and its evolution through the years, and has ensured that the language and examples used in the new edition are relevant and up to date with the times, Oxford University Press (OUP) said.

The new edition comes with interactive online support through the Oxford Learner's Dictionaries website and an app. The website includes advanced features such as audio-video tutorials, video walkthroughs, self-study activities and enhanced iWriter and iSpeaker tools.

"This edition has 26 new Indian English words of which 22 figure in the printed dictionary. The other four are in the digital version," said Fathima Dada, Managing Director (Education Division) at OUP.

Some of other new Indian words in the dictionary are auntie (while aunty already figures in the English dictionary, auntie is an Indianism), bus stand, deemed university, FIR, non-veg, redressal, tempo, tube light, veg and videograph.

The four new Indian English words in the online version of the dictionary are current (for electricity), looter, looting and upazila (one of the areas that a district is divided into for administration purposes).

According to OUP, the new edition provides better, more accurate and understandable definitions with examples, usage notes and additional resources to help the learner use the right word in the right context.

"Prevalence and common usage are the main criteria for enlisting new words. We scan the globe for words which are often used by people while speaking English. Then these words go through a rigorous testing process," Dada said.

"As OUP is the custodian of English language globally, these words have to go through its processes," she told PTI.

The Oxford Advanced Learner's Dictionary, she said, has been reinventing itself for nearly eight decades, anticipating the growing learning requirements of learners.

"The 10th edition also is equipped with a strong digital support system, including an app," she said.

It is equipped with several digital tools. With iSpeaker, learners can get help preparing for speaking exams and presentations. With iWriter, learners can plan, write and review their written work. Text Checker allows the teacher to check any text against the Oxford 3000, 5000, and OPAL (Oxford Phrasal Academic Lexicon) written word list.

Resources accessible through online premium access include lesson plans, worksheets, video walkthroughs, and classroom and self-study activities. With the OALD app one can find 86,000 words, 95,000 phrases, 112,000 meanings and 237,000 examples.

The dictionary, which spans 77 years, was originally published in Japan in 1942 and was first brought out by OUP in 1948. The learner's dictionary is based on the original values of its creator, Albert Sydney Hornby, whose aim was to help language learners worldwide understand the meaning of English words.

Kochi, Feb 29: The Kerala Non-Resident Indians' Commission on Friday passed a resolution to request the Centre and Election Commission (EC) to make appropriate amendments in the Representation of Peoples Act, 1951, to ensure voting rights to the non-resident Indians working abroad. According to People’s Representation Act, 1951, None-Resident Indians (NRIs) can vote by proxy.

The Commission is a statutory body constituted for the welfare of Non-Resident Keralites working outside India.

The Centre had introduced a bill for this purpose which was passed by the Lok Sabha in 2018, but the same has since lapsed.

Therefore, the Kerala NRI Commission decided to request the Centre to consider introducing the bill in the next session of Parliament considering the interest of the NRI community at large.

The resolution was moved by commission member and NRI entrepreneur Shamsheer Vayalil, who is also a petitioner in the writ petition, filed regarding this in the Supreme Court.

"The central government may consider introducing the bill in the next session of the Parliament session considering the interest of the NRI community at large," read the resolution which will now be sent to the Ministry of Law and the Election Commission (EC).

Commission chairman Justice PD Rajan said the right to vote for NRIs is a genuine demand.

"This is the time that we step up pressure on the agencies concerned to implement this. Voting from the workplace would be a different experience for them. It would be a decisive step," he said.

This fresh development comes at a time when a petition filed in the Supreme Court on the same topic last week came before a bench headed by Justice Deepak Gupta, which considered the case and said it will be heard in April.

"We are expecting a favourable decision from the Supreme Court. We would also approach the NRI commission in other states and request them to raise the same demand," said Vayalil.

If implemented, millions of NRIs around the world would be able to exercise their franchise in the electoral processes of the nation. According to the estimate of the Ministry of External Affairs, there are about 3.10 crore NRIs.

Chikkamagaluru, Jan 28: Karnataka Deputy Chief Minister and Minister for Public Works Govind Karjol on Tuesday said that he is ready to quit if the post asks him to do so to pave way for smooth expansion of the Cabinet.

Responding to a question from media persons on the issue here, he said he was ready to quit his post any time.

“If the party asks me to resign now, I will send back my official car and return by bus”, he added.

Further, he opined that there should not be efforts to seek a berth in the Cabinet based on caste.

“Putting pressure on the party based on caste is not right. The party will consider those who worked for the party and also take district-wise representation into account while filling up the vacancies”, he added.